意味 | 例文 |
「カイタイア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15454件
グアムに何回行きましたか?
你去了关岛几次? - 中国語会話例文集
彼らは何回も試合した.
他们比赛了好几场。 - 白水社 中国語辞典
戦いに明け暮れて疲れ果てる.
鞍马劳顿 - 白水社 中国語辞典
1年の間に3回引っ越した.
一年之内挪了三次窝儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は甲高い声を張り上げた.
他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典
明日全村大会を招集する.
明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典
今回ばかりは頭に来ている。
这一次我真的火大了。 - 中国語会話例文集
頭が少しおかしい若い女
脑子有点怪的年轻女子。 - 中国語会話例文集
太郎は赤い靴が欲しいです。
太郎想要红色鞋子。 - 中国語会話例文集
この新しいパソコンを使います。
我使用这台新电脑。 - 中国語会話例文集
明日買い物に行く予定です。
我准备明天去买东西。 - 中国語会話例文集
この人は全く扱いにくい.
这个人真难缠。 - 白水社 中国語辞典
城楼に赤い旗が翻っている.
城楼上面,红旗飘扬。 - 白水社 中国語辞典
新しい段階に入る.
进入一个新的阶段 - 白水社 中国語辞典
対外事務取り扱い機関.
外事机关 - 白水社 中国語辞典
あなたとは深い関係になりたくない。
我不想和你结成很深的关系。 - 中国語会話例文集
あなたにその点を改良してもらいたいです。
我希望你改进那一点。 - 中国語会話例文集
あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。
只要一次就好,我想要你说喜欢我。 - 中国語会話例文集
あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。
听到你正在恢复,非常高兴。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に海外旅行をしたい。
想和你一起去国外旅游。 - 中国語会話例文集
今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。
你今后打算拿公司怎么办? - 中国語会話例文集
あなたにこの会社を辞めてもらいたい。
我想让你从这家公司辞职。 - 中国語会話例文集
あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。
我期望能和你有愉快的对话。 - 中国語会話例文集
短い間でしたが、今までありがとうございました。
虽然只是很短的时间,至今都很感谢。 - 中国語会話例文集
今回は、お取引いただきありがとうございました。
感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集
昨日は会議に対応頂きありがとうございました。
感谢您昨天对会议的处理。 - 中国語会話例文集
彼らは皆アイロンのよく当たった制服を着ている.
他们都穿着笔挺的制服。 - 白水社 中国語辞典
現在の自由は闘い抜いて手にしたものである.
现在的自由是靠斗争争取过来的。 - 白水社 中国語辞典
満ち足りた暖かい流れがずっと心の中に漂っていた.
幸福的暖流一直在心中荡漾。 - 白水社 中国語辞典
今日あなたのアルバムを買いました。
我今天买了你的专辑。 - 中国語会話例文集
今回の失敗は,敵を侮ったためである.
这次失败,是由于轻敌的缘故。 - 白水社 中国語辞典
あなたを世界で一番愛している。
我在这个世界上最爱你。 - 中国語会話例文集
あなたが探している機械を扱っていません。
我这里没有你正在找的机器。 - 中国語会話例文集
あなたを世界で一番愛している。
我是这个世界上最爱你的人。 - 中国語会話例文集
またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。
倘若还有见面的机会请多多指教。 - 中国語会話例文集
若い2人の生活はたいへん幸せである.
小两口的生活很美满. - 白水社 中国語辞典
あなたが自分の会社をどうしたいかは、あなた自身の問題です。
你想怎么做自己的公司是你的问题。 - 中国語会話例文集
はーはー!あれが昨日行軍中に落伍したあの子供かい?
哈哈!他就是昨天掉队的那个小家伙? - 白水社 中国語辞典
【図5】開閉カバーを開放させた状態を示す拡大平面図である。
图 5是表示使开关盖开放的状态的放大俯视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたに別の会議で会うことを楽しみにしています。
我期待在别的会议上见到你。 - 中国語会話例文集
次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。
我期待下次与你的见面。 - 中国語会話例文集
温かいお飲み物はこちらでございます。
热饮在这边。 - 中国語会話例文集
暖かい格好をしてくるように気をつけなさい。
来的时候请穿暖和点。 - 中国語会話例文集
彼は顔に汗をぐっしょりかいていた.
他脸上汗涔涔的。 - 白水社 中国語辞典
月が深い青色の海面から顔を出した.
月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。 - 白水社 中国語辞典
冬,コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている.
冬天,蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典
私にそのような機会を与えていただいて、ありがとうございました。
非常感谢您能给我那样的机会。 - 中国語会話例文集
あなたが派遣会社で仕事を開始した日はいつですか?
你是哪天开始在派遣公司上班的? - 中国語会話例文集
私はあなたを解放する余裕はありません。
我没有余力去解放你。 - 中国語会話例文集
あなたの回答に関して、私は質問があります。
关于你的回答,我有疑问。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |