| 例文 |
「カイダン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10484件
今週中にご回答頂けますか。
请您这周内回复。
- 中国語会話例文集
一体何が問題ですか？
究竟是什么问题？ - 中国語会話例文集
制作段階へと移行する。
向制作阶段转移。 - 中国語会話例文集
この問題は解消される。
这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集
海ツバメが大海原を旋回する．
海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の暗黒から抜け出す．
摆脱旧社会的黑暗 - 白水社 中国語辞典
農民協会から締め出される．
摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典
この問題は間違った解答をした．
这道题答错了。 - 白水社 中国語辞典
彼は素早く問題を解決した．
他很快地解决问题了。 - 白水社 中国語辞典
彼は階段から転がり落ちた．
他从台阶上跌下来了。 - 白水社 中国語辞典
私は4つの問題に正解した．
我对了四道题。 - 白水社 中国語辞典
この品性は全く気高い．
这种品德是十分高贵的。 - 白水社 中国語辞典
食糧問題を解決する．
突破粮食关 - 白水社 中国語辞典
この問題は厄介である．
这个问题很棘手。 - 白水社 中国語辞典
甲高い声を上げて言い放った．
尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典
彼女の声は甲高い．
她的嗓子尖溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
新しい段階に入った．
进入了新阶段 - 白水社 中国語辞典
2つの段階に分けて推し進める．
分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典
新しい段階に入る．
进入一个新的阶段 - 白水社 中国語辞典
若い男女の愛情のもつれ．
少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典
工業資材不足を打開する運動．
工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典
赤い線で見出しに枠をつける．
用红线把标题框起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は階段を下りて来る．
他从楼上走下来。 - 白水社 中国語辞典
警戒心を失い油断する．
麻痹大意 - 白水社 中国語辞典
迷信を打破し，思想を解放せよ．
破除迷信，解放思想。 - 白水社 中国語辞典
てきぱきと問題を解決した．
嘁哩喀喳地把问题解决了。 - 白水社 中国語辞典
50台の機械が全部届いた．
五十台机器全数运到。 - 白水社 中国語辞典
彼は甲高い声を張り上げた．
他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典
低地の排水問題を解決する．
解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典
問題は立派に解決した．
问题完满地解决了。 - 白水社 中国語辞典
交渉が微妙な段階に入った．
谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典
試合は最終段階に近づいた．
比赛接近尾声。 - 白水社 中国語辞典
年齢の若い大学卒業生．
小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典
大自然に闘いを挑む．
向大自然宣战。 - 白水社 中国語辞典
問題はもう解決した．
问题已经解决了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の紹介で入団した．
他由我介绍入了团。 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
会期は暫定的に3日に定める．
会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典
安価で買い取り，高値で売り出す．
廉价收购，重价出售。 - 白水社 中国語辞典
皮膚病理学は解剖病理学の下位専門領域だ。
皮肤病理学是解剖病理学下的分支专门领域。 - 中国語会話例文集
私は、あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。
我还不知道你的性格之类的详细的事情。 - 中国語会話例文集
外国からの観光客の方は、会員価格でお買い求めいただけます。
外国来的游客能够以会员价格购买。 - 中国語会話例文集
カタマランは、安定性が高いのでこの辺りの海流にもってこいだ。
双体船良好的稳定性很适合这块区域的海流。 - 中国語会話例文集
何もしないで利益を手にするなんて，（恥ずかしくないのか→）いい気なものだ．
不劳而获，好意思吗？ - 白水社 中国語辞典
山はたいへん静かで，都会と比べると全く別の世界だ．
山上很静寂，跟城里比起来真是别一个世界。 - 白水社 中国語辞典
風が吹いて来てぽかぽか暖かい，まるで初春の天気のようだ．
风吹来暖暖［儿］的，很像是初春的天气。 - 白水社 中国語辞典
ばかでかい汽船はまるで水に浮かぶ高層建築物のようだ．
庞大的轮船就像一座水上的楼阁。 - 白水社 中国語辞典
我々のクラスに女子の同級生はたった（5人いるだけである→）5人しかいない．
我们班只有五个女同学。 - 白水社 中国語辞典
一時的に解決するだけでなく，根本的に解決しなければならない．
不仅要治标，还要治本。 - 白水社 中国語辞典
会社は動物の子を供給し成育後買い戻すという契約を結んだ．
公司提供种苗并签订成品回收合同。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
