例文 |
「カイナイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18822件
この人は教授じゃない,着ているものも話し方も表情もそれらしくない,と彼は考えた.
他思量,这个人不是教授,衣服不像,说话不像,神色也不像。 - 白水社 中国語辞典
人を使うからにはその人を疑ってはならない,人を疑うならその人を用いてはならない.
用人不疑,疑人不用。((成語)) - 白水社 中国語辞典
分からないことがあったら聞いてね。
如果有不明白的事情就问我哦。 - 中国語会話例文集
ベランダから物を落とさないでください。
请不要从阳台向下扔东西。 - 中国語会話例文集
この結果、間違っていないことを確認しました。
确认了这个结果没有错误。 - 中国語会話例文集
わからないことはおたずね下さい。
如果有不知道的事情,请问我。 - 中国語会話例文集
人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地
没有人居住的安静得不可思议的地方 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら質問してください。
有不明白的事情的话,请提问。 - 中国語会話例文集
あなたとお店でしか会えないのは寂しい。
只能和你在店里见面,我很寂寞。 - 中国語会話例文集
この試合から最後まであきらめないことを学んだ。
我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集
二度と口がきけないようになりたいのか?
你想要不能再开口说话了吗? - 中国語会話例文集
あなたから返事が来ないと寂しいです。
你不给我回信我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
わからないところがあったら質問させていただきます。
如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集
彼の予定が問題ないことを確認しました。
我确认了他的安排没有问题。 - 中国語会話例文集
毎回それができるとは限らない。
我并不是每一次都能够做到那个。 - 中国語会話例文集
毎回それをできるとは限らない。
我并不是每一次都能够做到那个。 - 中国語会話例文集
彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。
他忙得都不能空出时间开会。 - 中国語会話例文集
出かける時、窓を閉める事を忘れないでください。
出门的时候不要忘了关窗户。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。
她没有做会被他骂的事情。 - 中国語会話例文集
ここで少し休むべきだと思わないかい?
你不认为在这里应该休息一下吗? - 中国語会話例文集
夢を見ているのではないかと不安なんだね。
像是做梦一样让人感觉不安。 - 中国語会話例文集
それがあまり長引かないことを願います。
希望那个不要拖太长。 - 中国語会話例文集
彼はその犯罪と何も関係がないようだ。
他好像和那起犯罪没有关系。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒に行かないだろう。
我应该不会和你一起去的吧。 - 中国語会話例文集
ここでは私達は靴をはかないといけません。
在这里我们必须要穿鞋。 - 中国語会話例文集
私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。
我恐怕不是最烂醉的那个。 - 中国語会話例文集
彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。
他写的字太细小了以至于无法识别。 - 中国語会話例文集
私はあなたが混乱するのではないかと思います。
我在想你是不是会混乱。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってること意味が分からない。
我不知道你说的什么意思。 - 中国語会話例文集
だから私はもっと強くならなくてはいけない。
所以我不得不变得更强。 - 中国語会話例文集
これから二度と私に電話をして来ないで下さい。
请你今后不要再给我打电话了。 - 中国語会話例文集
その施設は基準を満たしていないことが分かりました。
知道了那个设施没有到达标准。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら質問してください。
如果有不懂的事情请提问。 - 中国語会話例文集
今まで行ったことのない国はどこですか?
你至今为止都没有去过的国家是哪里? - 中国語会話例文集
もはや彼が私を見守っていると感じない。
我已经感觉不到他在守护着我了。 - 中国語会話例文集
彼はこれが解らないと悩んでいます。
他如果解不出这个就很烦恼。 - 中国語会話例文集
この問題を解決するまで帰ることはできない。
我在解决完这个问题之前不能回家。 - 中国語会話例文集
ここ5年間、私は彼と会っていない。
这五年间我都没有见过他。 - 中国語会話例文集
それを諦めないで良かったと思っている。
我想幸好我没有放弃。 - 中国語会話例文集
自分がそれを諦めないで良かったと思っている。
我觉得自己没放弃太好了。 - 中国語会話例文集
分からないことがあれば気軽に質問してください。
有什么不懂的话请不随时问我。 - 中国語会話例文集
調べてみないといつまでも分かりません。
不调查的话就永远不会知道。 - 中国語会話例文集
図書館の中では写真は撮らないでください。
请不要在图书馆里拍照。 - 中国語会話例文集
あなたの優しい眼差しは昔と変わらないままですね。
你温柔的目光还是和从前一样呢。 - 中国語会話例文集
彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。
他总是想不劳而获。 - 中国語会話例文集
カードのお金が足りないんだと思いますよ。
我觉得卡里的钱不够。 - 中国語会話例文集
中古でもっと安いものはないでしょうか。
有更加便宜的二手货吗? - 中国語会話例文集
あなたからレポートをまだ受け取っていない。
我还没有从你那里收到报告。 - 中国語会話例文集
あなたからレポートを受け取っていない。
我没有从你那里收到报告。 - 中国語会話例文集
最低限すべきことが分からない。
我不知道最低限度应该做什么。 - 中国語会話例文集
例文 |