「カイナイト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（墨の跡がまだ乾かない→）誓約・協定などを結びその舌の根も乾かないうちに（それに違反する）．

墨迹未干((成語)) - 白水社 中国語辞典

ブランド力はまだないに等しいと言うべきかと思います。

觉得应该说是还没有品牌力量。 - 中国語会話例文集

彼は年をとったけれども，遠大な志は昔と比べて衰えていない．

别看他年纪大了，可雄心不减当年。 - 白水社 中国語辞典

彼らは血を流して命をささげることをいとわないと誓った．

他们宣誓不惜流血牺牲。 - 白水社 中国語辞典

年をとった人なんだから，少しぐらい飲んでも心配することはない．

有年纪的人了，喝点儿怕什么？ - 白水社 中国語辞典

アメリカ国内と世界中で……

在美国国内和世界…… - 中国語会話例文集

そのやりかたは汚いと思う。

我觉得那个做法很肮脏。 - 中国語会話例文集

その考え方は汚いと思う。

我觉得那个想法很肮脏。 - 中国語会話例文集

内部と外部から調査を行なう．

内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の荷物はとても少ないと思われる。

我觉得他的行李特别少。 - 中国語会話例文集

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。

不好好在床上睡觉的话会感冒的哦。 - 中国語会話例文集

彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。

他在心中决定不会再吃药了。 - 中国語会話例文集

サッカーなんてほとんどやったことない。

我几乎没有踢过足球。 - 中国語会話例文集

彼らが自分ですることはほとんどない。

他们几乎没有自己做的事。 - 中国語会話例文集

1週間でたくさんのことを勉強しないと。

如果不在1周之内学习很多东西的话。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど喫煙したことがない。

她几乎没有抽过烟。 - 中国語会話例文集

私はこれとあれを比較することはできない。

我不能比较这个和那个。 - 中国語会話例文集

韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。

我不知道韩国人怎么想我的。 - 中国語会話例文集

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。

不好好在床上睡觉的话会感冒的。 - 中国語会話例文集

ちょっと用事があったので，彼は来ないことになった．

因为有一件事情，他不来了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にこのことを話したことがない．

我不曾和他谈过这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼を怒らせることをなんとも思わない．

不怕得他的罪。 - 白水社 中国語辞典

〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．

必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典

我々は憤怒の感情を押しとどめることができない．

我们遏制不住愤怒的情绪。 - 白水社 中国語辞典

足音を軽くする，音を立てないでそっと歩む．

放轻脚步 - 白水社 中国語辞典

彼の悪知恵ときたら尽きることがない．

他那鬼点子可多哩。 - 白水社 中国語辞典

たとえ刀の山や火の海であろうとも，しりごみしない．

哪怕是刀山、火海，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典

彼の自己批判はまだ人を納得させることができない．

他的检讨还不能令人满意。 - 白水社 中国語辞典

怒って彼は口をとがらし一言もしゃべらない．

气得他噘着嘴一语不发。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのことに口をつぐんで触れようとしない．

他绝口不提那件事。 - 白水社 中国語辞典

彼はそんなことを口にしたことはない．

他可没说过这话。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない．

他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典

私はこのところ彼とめったに会わない．

我和他一向少见。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない．

我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな事も成し遂げることができない．

他什么事也办不成。 - 白水社 中国語辞典

彼はじーっと敵を見つめて，一言も発しない．

他用眼死盯着敌人，一言不发。 - 白水社 中国語辞典

親友と離れ離れになることになって悲しく切ない．

要和老朋友离别，心里酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

ところ構わず痰を吐くことをしないように．

不要随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典

（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない．

如果玩火，没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

彼らはもはや二度と困難を恐れて避けようとしない．

他们不再畏避困难。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっともう来ないだろうと私は思う．

我心想他准不来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．

他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。

一想到她有可能受伤了，我就特别担心。 - 中国語会話例文集

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。

一想到她也许受伤了，我就很是担心。 - 中国語会話例文集

それは私にとってかけがえのない時間でした。

那对我来说是无可替代的时间。 - 中国語会話例文集

それは彼女にしかない魅力だと思う。

我觉得那个是只有她才有的魅力。 - 中国語会話例文集

子どもと話し合う時間が少ししかない。

我只有一点和孩子们说话的时间。 - 中国語会話例文集

彼らからはあなたへ連絡はないと思う。

我觉得他们不会联系你。 - 中国語会話例文集

私に興味がないと彼から聞きました。

我听他说你对我没兴趣。 - 中国語会話例文集

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。

或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集