「カズヒコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いずこの人か，いかなる人か．

何许人 - 白水社 中国語辞典

みずから引き起こす．

一手造成 - 白水社 中国語辞典

門を押し開けてずかずか入り込む．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく融通がきかない．

这个人办事太死板。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はひざまずいて私に請うた．

他跪下求我。 - 白水社 中国語辞典

その人は今いずこにいるか？

此人现在何处？ - 白水社 中国語辞典

文責は筆者みずからこれを負う．

文责自负 - 白水社 中国語辞典

ひとまず怒りを静めてからのことにしよう．

先把气平下去再说。 - 白水社 中国語辞典

ひっそりと物声一つせず静まり返っている．

悄然无声((成語)) - 白水社 中国語辞典

この鳥は人になれず，飼えない．

这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典

日付変更線．≒日界线．

国际日期变更线 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている．

感冒了，好几天，鼻子老这么齉。 - 白水社 中国語辞典

これらの野菜は非常に柔らかくみずみずしい．

这些蔬菜十分鲜嫩。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女の膝元にひざまずき許しを請うた．

他跪在她的膝下求饶。 - 白水社 中国語辞典

悪人が幹部を引きずり込んで悪事を働かせる，悪の道に引きずり込む．

坏人拉干部下水。 - 白水社 中国語辞典

5種類を、各3個ずつ必要です。

每种需要3个 - 中国語会話例文集

何一つ包み隠さず公然と言う．

毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典

彼の沈んだひとみが凍りついた．

他灰暗的瞳仁凝住了。 - 白水社 中国語辞典

わたしは子供の頃からずっとピアノをひいている。

我从小时候开始就一直弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼は仕事の仕方がひどく向こう見ずだ．

他做事太莽撞了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題がずっと心に引っかかっている．

这个问题在我心里周旋了很久。 - 白水社 中国語辞典

光熱費の経費を削減しているにもかかわらず

尽管正在缩减煤电费的开支 - 中国語会話例文集

この文字はどの筆画からまず書かねばならないか？

这个字应该先下哪一笔。 - 白水社 中国語辞典

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ．

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

ここはひどく騒がしくてじゃまだ，静かな所を捜そう．

这里太喧扰，找个安静的地方吧。 - 白水社 中国語辞典

いつの日かまたそこを訪れたい。

我想什么时候再去那里。 - 中国語会話例文集

彼女は思わず知らず一言叫んだ．

她不禁不由地叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう．

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はひととなりがこれまでずっと誠実であった．

他为人一向信实。 - 白水社 中国語辞典

傷はどこだ，ひどいか？—大したことはない．

伤在哪里，要紧吗？—不要紧。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はとかく人を傷つける．

他说话爱伤人。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から人並み外れて賢い．

自幼颖异 - 白水社 中国語辞典

この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする．

对此他非常羞愧。 - 白水社 中国語辞典

図面は必ずしも原寸に比例する必要がないことが理解されるだろう。

应理解的是，图不需按照比例绘制。 - 中国語 特許翻訳例文集

生きることにおいて水は必ず必要なもの。

对于生存来说水是必需的东西。 - 中国語会話例文集

この方法は非常に難しいです。

这个方法非常难。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

人は水を欠くことができない．

人短不了水。 - 白水社 中国語辞典

この2つの数は相等しい．

这两个数相等。 - 白水社 中国語辞典

大局的に考えることが必要で，細かいところにかかずらってはいけない．

要从大局着眼，不要纠缠细节。 - 白水社 中国語辞典

この何匹かの魚は彼にいたずらされて死んでしまった．

这几条鱼都让他祸害死了。 - 白水社 中国語辞典

アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる．

鸭子有蹼，可用来划水。 - 白水社 中国語辞典

この水はひどく熱いから，ぬるくなってから飲もう．

这碗水太热，等乌涂了再喝。 - 白水社 中国語辞典

在庫過剰品と季節はずれ商品を安売りする

便宜地卖存货和过季商品 - 中国語会話例文集

便所がなくて，彼は我慢できずひどく困った．

没有厕所，可把他憋坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず声を上げてひどく泣きだした．

他失声痛哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

まずは製品に瑕疵がないことをお確かめ下さい。

请先确认产品没有瑕疵。 - 中国語会話例文集

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る．

他不管不顾地到处乱闯。 - 白水社 中国語辞典