| 例文 |
「カタ帯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1707件
彼らの決心は本当に固い．
他们的决心真大。
- 白水社 中国語辞典
困難は逃れ難いものだ．
困难是难免的。 - 白水社 中国語辞典
ローラーで路面を平らに固める．
用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典
落差に対する見方，落差感．
落差感 - 白水社 中国語辞典
地位が高く近寄り難い．
门槛高((慣用語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
眠っている間も忘れ難い．
梦寐难忘((成語)) - 白水社 中国語辞典
真の友人は求め難い．
知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
忘れ難い印象を残した．
留下不可磨灭的印象。 - 白水社 中国語辞典
こういう考えは実現し難い．
这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典
大変妥当なやり方である．
办得很平允。 - 白水社 中国語辞典
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
隊列の並び方が整然としている．
队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
心の傷跡は消し難い．
心上的伤痕难以消除。 - 白水社 中国語辞典
太陽が西に傾くころ．
太阳平西时分 - 白水社 中国語辞典
果実は酸っぱく渋く飲み込み難い．
果子酸涩难咽。 - 白水社 中国語辞典
くどくどした言い方をする．
犯碎嘴子 - 白水社 中国語辞典
長江は天険であり越え難い．
长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は忍び難い苦痛に堪えた．
他忍受了难以忍受的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
話す時気取った言い方をする．
话说得很文。 - 白水社 中国語辞典
誤解は時には避け難いものだ．
误解有时是难免的。 - 白水社 中国語辞典
彼の信念は全く堅い．
他的信心十分坚定。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの雄姿は忘れ難い．
战士的雄姿令人难忘。 - 白水社 中国語辞典
片一方の目を細くする．
迷起一只眼 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
私は堅い物を食べるのが好きだ．
我喜欢吃硬东西。 - 白水社 中国語辞典
一方に偏った意見にとらわれる．
囿于一隅((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに離れ難いほど親密である．
鱼水情深((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに離れ難い親友．
鱼水之交((成語)) - 白水社 中国語辞典
‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方．
朝夕工业 - 白水社 中国語辞典
それは貞操の堅い娘である．
这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
真の友人は求め難い．
知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典
妨げがあって行ない難い．
窒碍难行 - 白水社 中国語辞典
彼女は少しも赤くならないどころか，たいへん自然にしている．
她一点也不脸红，还是很自然。 - 白水社 中国語辞典
少子化対策として有効との見方がある。
有人认为是有效的少子化对策。 - 中国語会話例文集
インスタントコーヒーが固まって塊になった．
速溶咖啡结成了硬块。 - 白水社 中国語辞典
タイプライターがカタカタと音を立てている．
打字机啪嗒啪嗒地响着。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな姿かたちをしている，千姿万態である．
千姿万态 - 白水社 中国語辞典
このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？
除了这个办法以外，是否还有别的办法？ - 白水社 中国語辞典
君が彼ら2人の仲たがいをちゃんと解決しようとすれば，片一方に肩入れすることは許されない．
你想把他们俩的矛盾解决好，就不能一头儿沉。 - 白水社 中国語辞典
図5の通過帯域302及び阻止帯域304は重複する。
图 5的通带 302和阻带 304交迭。 - 中国語 特許翻訳例文集
硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す。
强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。 - 中国語会話例文集
貴方みたいな同志がいて私はとても嬉しいです。
有你这样志同道合的朋友我很高兴。 - 中国語会話例文集
たいてい休日の朝食に何を食べますか？
你在假日的早饭一般吃什么？ - 中国語会話例文集
時間の使い方を上手にしていきたい。
我想很好的利用时间。 - 中国語会話例文集
あなた方が一緒に行ってくれてありがたい。
我很感激你们能和我一起去。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えている。
我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えております。
我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集
この考え方を広めていきたいと考えております。
我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
