| 意味 | 例文 |
「カダンス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29120件
何人かの娘がすべて彼にだまされた．
几个姑娘都被他骗了。
- 白水社 中国語辞典
ほこりをすっかり肺の中まで吸い込んだ．
把尘土都吸进肺里去了。 - 白水社 中国語辞典
感染のリスクが断然高い。
感染的风险非常的高。 - 中国語会話例文集
この時点ではまだトランスコードの計画段階である。
在该时刻还是转码的计划阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集
監視結果にダウンが含まれるか否かを判断する（ステップ12）。
判断监视结果中是否包含瘫痪 (步骤 S12)。 - 中国語 特許翻訳例文集
その大学で学んだことを生かす仕事には就かなかった。
我没去可以发挥在那所大学学到的知识的地方工作。 - 中国語会話例文集
技術革新の面でまだ何かなすべき余地がある，まだ打つべき手がある．
在技术革新方面还有文章可做。 - 白水社 中国語辞典
広告を見たんですが、まだ募集していますか？
看到了广告，还在招吗？ - 中国語会話例文集
口にするのは簡単だが実行するのは難しい。
说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集
すみませんが、外でお話しいただけますか。
对不起，您能在外面说话吗？ - 中国語会話例文集
まだ注文をキャンセルすることはできますか？
还可以取消订单吗？ - 中国語会話例文集
ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります．
你放心，一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典
彼女のおてんば気質が吹き出したら，きっといつも口げんかすることに（ならないだろうか→）なるだろう．
她那泼辣劲儿一上来，还不得…经常吵架呀？ - 白水社 中国語辞典
お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。
因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。 - 中国語会話例文集
漢字が読めるなら、恥をかかなくて済んだのに。
如果会读汉字的话就不会出丑了。 - 中国語会話例文集
楽しくしかも安らかな気分が会場を包んだ．
一片欢欣而又宁静的气氛笼罩了会场。 - 白水社 中国語辞典
あなたはジャスミン茶を飲んだことがありますか？
你喝过茉莉花茶吗？ - 中国語会話例文集
なぜジョンは昨日休んだのですか。
约翰昨天为什么休假了？ - 中国語会話例文集
私が若かった時、喧嘩が大好きだった。
我年轻时最喜欢吵架了。 - 中国語会話例文集
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある．
他的成绩离录取线还差一点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はダンスを習ったばかりだ，彼を笑っちゃいけない．
他刚学跳舞，别笑他。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。
因为她是位出色的老师。 - 中国語会話例文集
何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！
急什么，离起飞还早呢！ - 白水社 中国語辞典
今日の授業は花子さんと二人だけだったので寂しかったです。
今天的课只有我和花子两个人所以很寂寞。 - 中国語会話例文集
今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。
现在就一起喝喝酒，看看电影就足够了。 - 中国語会話例文集
山田さんはいつまで不在ですか。
山田到几点不在？ - 中国語会話例文集
皆さん思い出せますか？
大家能想起来吗？ - 中国語会話例文集
これは誰が作ったんですか?
这是谁做的？ - 中国語会話例文集
確認するための時間を下さい。
请给我时间确认。 - 中国語会話例文集
箱からりんごを取り出す。
从箱子里拿出苹果。 - 中国語会話例文集
誰がこんなこと言ったのですか。
是谁说了这样的话？ - 中国語会話例文集
普段音楽を聴いてますか。
你平常听音乐吗？ - 中国語会話例文集
山田さんは出張中ですか。
山田在出差。 - 中国語会話例文集
どんな果物が有名ですか。
什么水果有名？ - 中国語会話例文集
見かけで判断するな。
不要通过外表来判断。 - 中国語会話例文集
スミスさんが正しかった。
史密斯是对的。 - 中国語会話例文集
誰を一番信頼していますか？
你最信任的是谁？ - 中国語会話例文集
山田さんを知っていますか？
你知道山田吗？ - 中国語会話例文集
面談を受けることができますか？
你能参加面谈吗？ - 中国語会話例文集
これを誰に飲んで欲しいのですか。
你想让谁喝这个？ - 中国語会話例文集
誰にこれを飲んで欲しいですか？
你想让谁来喝这个？ - 中国語会話例文集
オランダの治安は良いですか？
荷兰的治安好吗？ - 中国語会話例文集
山田さんが来るまで、待てますか?
能等到山田来吗？ - 中国語会話例文集
山田さんは東京に居ますか？
山田先生在东京吗？ - 中国語会話例文集
ここに山田さんはいますか。
山田在这里吗？ - 中国語会話例文集
山田さんの趣味は何ですか？
山田先生的兴趣是什么？ - 中国語会話例文集
山田さんは何時に戻りますか？
山田几点回去？ - 中国語会話例文集
左から3人めが張先生です．
左起第三位是张老师。 - 白水社 中国語辞典
ご兄弟は何人ですか？
你们昆仲几位？ - 白水社 中国語辞典
あなたは兄弟の何番めですか？
你是老几？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
