「カダンス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誤りは誤りだ，弁解するな．

错了就错了，不要辩解。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く大使を交換する．

尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典

彼は決断を下すように言った．

他决断地说。 - 白水社 中国語辞典

彼女ははすっぱな女の子だ．

她是个轻薄的女孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は外見にこだわりすぎる．

他过分执著于外表。 - 白水社 中国語辞典

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。

你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？ - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはまだ本を読んでいますか。

你的妈妈还在读书吗？ - 中国語会話例文集

どうしたんだ，顔を赤らめ首に青筋を立てて，誰かとけんかでもしたのか？

你怎么了，脸红脖子粗的，跟谁吵架了？ - 白水社 中国語辞典

誰が適任なのかを確認します。

确认谁适合这个职位。 - 中国語会話例文集

あの論文は誰が書いたのですか？

那篇论文是谁写的？ - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁胜任。 - 中国語会話例文集

韓国人の友達はいますか？

有韩国人的朋友吗？ - 中国語会話例文集

あなたは兄弟の中で何番めですか？

你行几？ - 白水社 中国語辞典

彼は兄弟で何番めですか？

他排行第几？ - 白水社 中国語辞典

人民の生活をかき乱す．

骚扰民生 - 白水社 中国語辞典

私は手助けするよう彼に頼んだのに，なんと彼はうっちゃらかした．

我请他来帮忙，他竟给撂了台。 - 白水社 中国語辞典

一番好きな歌手は誰ですか？

最喜欢的歌手是谁？ - 中国語会話例文集

少し時間を頂けますか？

能占用一点时间吗？ - 中国語会話例文集

少し時間を頂けますか？

请能您给我点时间吗？ - 中国語会話例文集

（国家などを）苦難から救い出す．

从艰危中拯救出来 - 白水社 中国語辞典

彼らはただ口げんかをしているだけだから，君はそばでけしかけるようなことをするな．

他们只是吵嘴，你不要在旁边点火。 - 白水社 中国語辞典

我々の間の感情はますます薄らいだ．

我们之间的感情越来越淡薄了。 - 白水社 中国語辞典

ダウンロードします、よろしいですか？

确定要下载吗？ - 中国語会話例文集

誰が掃除をするかで口論をする。

争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集

それを私は遮断すべきですか？

我应该隔离那个吗？ - 中国語会話例文集

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

紹介件数は下降気味だ。

介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集

速やかにご連絡ください。

请马上联络。 - 中国語会話例文集

彼らは意見を闘わせるのが好きだ．

他们爱斗意见。 - 白水社 中国語辞典

私はご飯を済ませたばかりだ！

我吃饭了！ - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりを少し調べだした．

审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典

機械だと積むのに1時間で済む．

用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典

すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。

很抱歉，能借用一下洗手间吗？ - 中国語会話例文集

彼の目からすれば，私はまだほんの子供にすぎない．

在他眼里，我还是个孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた．

他真有病，刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

数回読んだだけで暗唱できるようになった．

念了几遍就［能］背上来了。 - 白水社 中国語辞典

銀行から一万円を引き出す。

我从银行取一万日元。 - 中国語会話例文集

こちらはみかん１個の値段です。

这是一个橘子 的价钱。 - 中国語会話例文集

本棚に何冊本がありますか？

书架上有几本书？ - 中国語会話例文集

山田さんからの連絡を待ちます。

我会等山田的联络。 - 中国語会話例文集

肉団子を1皿あんかけにする．

熘了一盘肉丸子。 - 白水社 中国語辞典

1か所に集まって団らんする．

团聚在一起 - 白水社 中国語辞典

何とか内情をお察しいただき、ご検討くださいますようお願いいたします。

请您体察内情，并研究研究。 - 中国語会話例文集

こんなやり方では彼らの我々に対する疑いを増すだけだ．

这种做法会增加人家对我们的猜疑。 - 白水社 中国語辞典

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？

那是只是单纯的弄错订单量了吗？ - 中国語会話例文集

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

上课请假了是因为身体不舒服。 - 中国語会話例文集

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ．

都大学生了，应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

予算を調整する時間が必要だと考えます。

我想需要时间来调整预算。 - 中国語会話例文集

もう少し前に進んだ方が良いですか？

我再往前一点比较好吗？ - 中国語会話例文集

彼は飲んだジュースを吐いた。

他将喝了的果汁吐出来了。 - 中国語会話例文集