「カツタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

紐づくデータの一括削除を行います。

进行相关数据的统一删除。 - 中国語会話例文集

経営コンサルタントとして活躍する。

作为经营顾问大显身手。 - 中国語会話例文集

正しい知識の普及啓発活動を推進する。

推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集

日本の大学生も就職活動は大変です。

日本的大学生找工作也很不容易。 - 中国語会話例文集

毎日目を覚まし、食べて寝る生活をしています。

我过着每天睁开眼睛吃饭然后睡觉的生活。 - 中国語会話例文集

私はアカウントエグゼクティブとして活躍しています。

我作为客户经理而工作着。 - 中国語会話例文集

私の活動に興味を持ってくれてありがとう。

谢谢你对我的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集

新しい職場で是非ご活躍下さい。

请一定要在新职场大显身手。 - 中国語会話例文集

8月10日までにお支払いして頂けますか？

能请您在8月10号之前支付吗？ - 中国語会話例文集

英語を学習する為の環境を生活の中につくる。

在生活中创造学习英语的环境。 - 中国語会話例文集

私のフィリピンでの生活もあと残り半月です。

我在菲律宾的生活还剩半个月。 - 中国語会話例文集

彼らの今後の活躍を期待しています。

我期待着他们今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集

私の目標は海外で活躍する事です。

我的目标是能够在海外大显身手。 - 中国語会話例文集

自衛隊の救援活動が好きだ。

我喜欢自卫队的救援活动。 - 中国語会話例文集

私の生活は音楽とともにある。

我的生活与音乐常在。 - 中国語会話例文集

私が入っている部活は野球部です。

我参加的社团是棒球社。 - 中国語会話例文集

彼女のこれからの活躍に期待する。

我期待她今后的成功。 - 中国語会話例文集

毎日、新しいことに挑戦する生活を好む。

我喜欢每天挑战新事物的生活。 - 中国語会話例文集

私の息子は就職活動中です。

我儿子正在找工作。 - 中国語会話例文集

私の長男は就活の真っ最中です。

我的大儿子正在找工作。 - 中国語会話例文集

これから私のクラブ活動を紹介します。

接下来我要介绍我的社团活动。 - 中国語会話例文集

私の夏は勉強と部活で終わっていきます。

我的夏天将会在学习和社团活动中结束。 - 中国語会話例文集

新しい生活へ移る準備が出来ている。

准备好了迎接新生活。 - 中国語会話例文集

その活動は私の同窓生によって行われている。

那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集

味噌汁は日本の生活に欠かせない食べ物だ。

味噌汤在日本生活中不可缺少的食物。 - 中国語会話例文集

私は自分で生活費を払っています。

我自己支付自己的生活费。 - 中国語会話例文集

探索と救助活動を続ける。

继续开展探索和救助活动。 - 中国語会話例文集

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。

我一直在下课后参加课外活动。 - 中国語会話例文集

特定の活動において使用される場所や建物

在特定活动中被使用的场所和建筑物 - 中国語会話例文集

彼らは狭く汚い道で生活しています。

他们在狭窄肮脏的路上生活着。 - 中国語会話例文集

今後の彼の活動にも期待します。

我对他今后的活动也很期待。 - 中国語会話例文集

私もそのような美しい生活が好きです。

我也喜欢那样美好的生活。 - 中国語会話例文集

自然豊かな田舎の生活も好きです。

我也很喜欢自然很丰富的农村生活。 - 中国語会話例文集

私は中国語を学び始めてから5か月になります。

从我开始学习汉语已经有5个月了。 - 中国語会話例文集

いつ我々に送金する予定か伝えてください。

请告知你计划什么时候给我们汇钱。 - 中国語会話例文集

ここでの生活を楽しんでください。

请好好享受这里的生活。 - 中国語会話例文集

私の仕事の目的は諜報活動です。

我工作的目的是间谍活动。 - 中国語会話例文集

私は毎日の生活に困っている。

我为明天的生活所困。 - 中国語会話例文集

私は毎日の生活に困窮している。

我为明天的生活感到窘迫。 - 中国語会話例文集

私は離婚訴訟に勝つことはできない。

我不能赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

もしこれらがないと私は生活に困ります。

如何没有这些的话我的生活会很麻烦。 - 中国語会話例文集

私の高校生活は充実している。

我的高中生活很充实。 - 中国語会話例文集

フランスは大変生活しやすい国だと思います。

我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集

我々は彼の活躍を期待している。

我们期待着他大显身手。 - 中国語会話例文集

ますますのご活躍を期待しております。

我期待着您越来越活跃的表现。 - 中国語会話例文集

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。

磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。 - 中国語会話例文集

この映像は植物の生活型を示している。

这段影像展示了植物的生活形态。 - 中国語会話例文集

舌下神経核における酵素の活動

酶在舌下神经核上的活动 - 中国語会話例文集

明日の試合では、おそらく彼が勝つと思います。

在明天的比赛中，我觉得可能他会胜出。 - 中国語会話例文集

韓国での生活を楽しんでいますか？

韩国的生活过得愉快吗？ - 中国語会話例文集