「カテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の仕事ぶりは地に着いている．

他干活很实在。 - 白水社 中国語辞典

彼女はモダンな装いをしている．

她打扮得很时髦。 - 白水社 中国語辞典

世界には矛盾が充満している．

世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典

世界で最も優れているもの．

世界之最 - 白水社 中国語辞典

彼は心中やきもきしていた．

他心里很是焦急。 - 白水社 中国語辞典

繁簡がよろしきを得ている．

繁简适度 - 白水社 中国語辞典

彼はほうきを持っている．

他手拿着一把笤帚。 - 白水社 中国語辞典

彼の下で仕事をしている．

在他手下工作。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも虐待されている．

他经常受虐待。 - 白水社 中国語辞典

雄タカは両翼を広げている．

雄鹰舒展着双翼。 - 白水社 中国語辞典

腰には革バンドを締めている．

腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬に乗っていて投げ出された．

他骑马摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはきびきびしている．

他办事爽当。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕前はひどく劣っている．

他的本领可太水啦！ - 白水社 中国語辞典

赤ん坊が指をしゃぶっている．

婴儿吮吸着自己的手指。 - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典

彼は容姿がすらっとしている．

他长得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典

考えが行き届いていない．

思虑不周 - 白水社 中国語辞典

周囲を水で囲まれている．

四面环水 - 白水社 中国語辞典

生活は年々よくなっている．

生活一年强似一年。 - 白水社 中国語辞典

高いビルがそびえ立っている．

高楼耸立着。 - 白水社 中国語辞典

彼は素質がひどく劣っている．

他素质太差。 - 白水社 中国語辞典

胃液の中には酸が含まれている．

胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典

手はそでの中に引っ込めている．

手缩在袖子里。 - 白水社 中国語辞典

彼は現場検証を行なっている．

他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典

彼は今，薄焼き卵を作っている．

他正在摊着鸡蛋呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は米を研いで砂を取っている．

他淘着米里的沙子呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は特異な才能を備えている．

他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典

灯下夜を徹していそしむ．

挑灯夜战 - 白水社 中国語辞典

ツバメが軒下を飛び交っている．

燕子在屋檐下穿来穿去。 - 白水社 中国語辞典

彼は背筋を伸ばして座っている．

他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典

年じゅう家を留守にしている。

通年不在家。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がてきぱきしている．

他做事很痛快。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が頭上を旋回している．

飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

道理が明確に述べられている．

道理讲得很透。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方がだらだらしている．

办事拖拖拉拉的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほおづえをついている．

她两手托着下巴。 - 白水社 中国語辞典

この塀はひどく傾いている．

这堵墙歪得特别历害。 - 白水社 中国語辞典

彼は心根がひどくねじけている．

他心眼儿太歪。 - 白水社 中国語辞典

家は既に少し傾いている．

房子已经有点儿歪斜。 - 白水社 中国語辞典

会議はまだ終わっていない．

会议还没完呢。 - 白水社 中国語辞典

身体が完全にそろっている．

身体完具 - 白水社 中国語辞典

彼らは雪だるま作りをしている．

他们在玩儿推雪人儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸福な晩年を送っている．

他的晚景很幸福。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどくやきもきしている．

他心里焦急万分。 - 白水社 中国語辞典

路面に若干雨水が浮いている．

路上汪了一些雨水。 - 白水社 中国語辞典

川の堤がくねくねと伸びている．

河堤逶迤 - 白水社 中国語辞典

事のいきさつは彼が知っている．

事情的委曲他是知道的。 - 白水社 中国語辞典

花瓶の花が既にしおれている．

瓶里的花儿已经萎谢了。 - 白水社 中国語辞典