「カテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太陽の光が大地を照らしている．

阳光照射着大地。 - 白水社 中国語辞典

今のところ風は収まっている．

这会儿的风小多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今だとはっきり言っている．

他明明说的是这会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい服を着ている．

他穿着一身新衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋で腰を下ろしていますよ．

他在屋里坐着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は忙しくいているよ．⇒着呢・zhe・ne．

他忙着呢。 - 白水社 中国語辞典

その人は誠意を欠いている．

这个人缺少真情。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大声で言い争っている．

他们大声地争执着。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

家の治め方に筋が通っている．

治家整饬 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも身ぎれいにしている．

他穿的衣服一向整洁。 - 白水社 中国語辞典

年中生活苦に陥っている．

整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典

箱がきちんと積み重ねられている．

箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典

彼は手で真北を指している．

他用手指着正北方。 - 白水社 中国語辞典

風はちょうど激しく吹いている．

风刮得正紧。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどぐっすり眠っている．

他睡得正甜。 - 白水社 中国語辞典

彼は正直なふりをしている．

他装得很正直。 - 白水社 中国語辞典

正のポストに就いている幹部．

正职干部 - 白水社 中国語辞典

女たちの中でつきあっている．

周旋于脂粉队中。 - 白水社 中国語辞典

彼はまっすぐに立っている．

他直撅撅地站着。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学で教鞭を執っている．

他在大学执教。 - 白水社 中国語辞典

彼らは円盤投げをしている．

他们在掷铁饼。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあどけなく笑っている．

她稚气地笑着。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は今でもまだ腫れている．

他的脚现在还肿着哪。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は的を射ている．

他的话很中肯。 - 白水社 中国語辞典

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

中州にアシが生い茂っている．

河里的洲上长满了芦苇。 - 白水社 中国語辞典

計画が綿密に練られている．

计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも人を悪罵している．

她经常咒骂别人。 - 白水社 中国語辞典

彼はよれよれの身なりをしている．

他穿得皱巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

多くのアクセサリーで着飾っている．

满身珠宝 - 白水社 中国語辞典

影響がだんだん拡大していく．

影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典

自分の考えというものを持っている．

有主见 - 白水社 中国語辞典

彼の家は広々としている．

他家住得很宽敞。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校に寄宿している．

他在学校住宿。 - 白水社 中国語辞典

新たな転換期が訪れている．

一个新的转折时期来到了。 - 白水社 中国語辞典

歯車はまだ回転している．

齿轮还转着呢。 - 白水社 中国語辞典

年が若く元気はつらつとしている．

年轻力壮 - 白水社 中国語辞典

彼の手足は実にがっしりしている．

他手脚十分壮大。 - 白水社 中国語辞典

この若者は恋焦がれている．

这位小伙子追求得很热烈。 - 白水社 中国語辞典

この事を彼はきっと知っている．

这事他准知道。 - 白水社 中国語辞典

目がきらきらと輝いている．

目光灼灼 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく暮らしている．

他们日子过得很仔细。 - 白水社 中国語辞典

赤ちゃんが乳を吸っている．

娃娃正在嘬奶。 - 白水社 中国語辞典

君の言葉はひどく偏っている．

你这话太左了。 - 白水社 中国語辞典

やり方が非常に間違っている．

搞得太左了。 - 白水社 中国語辞典

私は1時間じっと待っていた．

我坐等了一个小时。 - 白水社 中国語辞典

この作文は上手に書けている．

这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋でベッドを整えている．

他正在房间里做床。 - 白水社 中国語辞典

彼は隅に座って黙っている．

他坐在一边儿不做声。 - 白水社 中国語辞典