| 例文 |
「カナモノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4341件
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない．
咱们当小的儿，得照顾老人家。
- 白水社 中国語辞典
彼は私に言いこめられて物が言えなくなった．
他给我说得哑口了。 - 白水社 中国語辞典
物をなくして，彼が気をもむのもまあ無理ないだろう．
丢了东西，也难怪他心里着急。 - 白水社 中国語辞典
私はこの高価な贈り物をいただくことはできない．
我不能收这份重礼。 - 白水社 中国語辞典
日本人が皆好まない食べ物はありますか？
有日本人都不喜欢的食物吗？ - 中国語会話例文集
冷蔵庫の中の食べ物は自由に食べて構わないです。
冰箱里的食物可以随便吃。 - 中国語会話例文集
鳥取で有名な果物は何ですか。
鸟取县有名的水果是什么？ - 中国語会話例文集
あなたが手に持ってる物は何ですか？
你手机拿的是什么？ - 中国語会話例文集
シオデの葉は冬の間中、鹿の良い食べ物になる。
牛尾草的叶子在冬天里是鹿最好的食物。 - 中国語会話例文集
落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．
坐不稳 - 白水社 中国語辞典
果物・野菜・魚などを乾燥させた食品．
干儿 - 白水社 中国語辞典
これらの品物は高値を出しても買えない．
这些东西出高价也买不到。 - 白水社 中国語辞典
品物は多くないので，1つのかばんに入れられる．
东西不多，一个皮包能搁下。 - 白水社 中国語辞典
彼に何を聞いても彼は物を言わない．
问他什么他也不吭气。 - 白水社 中国語辞典
私たちは同じ郷里の者同士だから，遠慮は要らない．
咱们是老乡，别客气。 - 白水社 中国語辞典
列侯群臣の中には，自分の使命を堅く守る者はない．
列侯群臣，莫自坚其命。 - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も一斉に困難な状況に置かれる．
上下交困((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうか善行を積んで，子供の病を治してくださいな！
求你老人家修修好，给孩子治病吧！ - 白水社 中国語辞典
私はすっかり忘れた，何の印象も残っていない．
我都忘了，一点儿影儿也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれっぽっちの品物を意に介さない．
他不在乎这点儿东西。 - 白水社 中国語辞典
カーテンがじゃまして，部屋の中の物が見えない．
有窗帘遮着，屋里的东西看不见。 - 白水社 中国語辞典
画素加算動作は、図3に関して記載されたものと同じである。
像素求和操作与针对图 3描述过的操作相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
該CRS伝送は、5個のサブフレームごとに一回行われるものと仮定する。
CRS发射被假定为每 5个子帧一次。 - 中国語 特許翻訳例文集
そういうものを語る資格は誰にも無いと私は言いたい。
我想说谁都没有资格说这个。 - 中国語会話例文集
おいしいものを食べれて、たくさん話もできて、よかったです。
我吃到了好吃的东西又说了很多话，感觉真好。 - 中国語会話例文集
何万ものデモ行進者が国会議事堂を取り囲んだ。
数万游行人员将国会议事堂包围起来。 - 中国語会話例文集
どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。
哪个都好吃。我能再来一碗一样的吗？ - 中国語会話例文集
そのご予算内でも、いくつかお勧めのものがありますよ。
在那个预算之内也有几个可以推荐的哦。 - 中国語会話例文集
この調子では年内の完成は難しいものと思われます。
照这个样子的话我觉得今年内难以完成。 - 中国語会話例文集
腹が減ったら，まず何かちょっとしたものを腹の中に入れておこう．
肚子饿了，先点补些小食。 - 白水社 中国語辞典
何が予算だ決算だ，あいつらのでたらめを誰が信じるものか！
什么预算决算，谁相信他们的鬼画符！ - 白水社 中国語辞典
文芸創作の題材は作家の頭の中で選別を経たものである．
文艺创作的题材在作家头脑中经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典
何回もの協議を経て，双方間で最終的に無事合意に達した．
经多次会商，最后双方圆满达成协议。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の銃でしょう？ここに彼の名前が彫ってあるもの．
这是他的枪吧？这里刻着他的名字。 - 白水社 中国語辞典
彼が吐いたものは血が混じった胃の中の苦い液体だけだった．
他吐出的只是伴着血丝的胃里的苦水。 - 白水社 中国語辞典
（フィリピンのルソン島産のものが質がよいことから）葉巻き．⇒雪茄xuějiā．
吕宋烟 - 白水社 中国語辞典
これは何人かの先生が共同編集されたものである．
这是几位老师集体编写的。 - 白水社 中国語辞典
この子は他のものは何も口にせず，脱脂粉乳ばかりを飲む．
这个小孩儿不吃别的，就喝脱脂奶粉。 - 白水社 中国語辞典
私は初めて務めたものですから，皆さんどうぞ大目に見てください．
我可是新出手儿当差，大家包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典
今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか？
至今为止读过的日本人作家的小说中，印象最深的是什么呢？ - 中国語会話例文集
その作品はだらだらしたものに変わっていったい何を表わしているのかわからない．
那个作品变得松松垮垮不知所云了。 - 白水社 中国語辞典
既に既成の事実になっているからには，今更後悔しても何の役に立つものか！
事情既成已然，后悔又有什么用？ - 白水社 中国語辞典
もしあなたがお腹が空いているのなら、私が何か食べ物をあげます。
如果你肚子饿了的话，我给你一些吃的。 - 中国語会話例文集
革命をやる者はうまく時機をつかむことに長じていなければならない．
革命者要善于把握时机。 - 白水社 中国語辞典
特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。
尤其是从别人那里得到的东西不能扔。 - 中国語会話例文集
彼は金を持っていないから，彼の着物をはぎ取るしかない．
他没钱，我们只好扒他的衣服。 - 白水社 中国語辞典
ここは比較的人目につかないから，他の者は簡単に発見できない．
这个地方比较隐秘，别人不容易发现。 - 白水社 中国語辞典
あなたの大切なものは何かと尋ねられたら、私は友達だと答えるだろう。
如果你问我重要的东西是什么，我会回答是朋友吧。 - 中国語会話例文集
これら何百ものアイデアは単なる改善ではなく革命と言えます。
这些好几百个想法不仅仅是单纯的改变可以说是革命。 - 中国語会話例文集
学ぶ者は多くて数えきれないが，成功する者は麒麟の角のように少ない．
学者如牛毛，成者如麟角。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
