「カナンガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。

他们竟然那样对待你，太奇怪了。 - 中国語会話例文集

なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね．

瞧你身体还是这么结实。 - 白水社 中国語辞典

何でそんなことが分かったの?

你为什么会知道那种事？ - 中国語会話例文集

何でそんなことが分かったの?

为什么会知道那样的事？ - 中国語会話例文集

どんな女の子が好きですか。

你喜欢什么样的女孩？ - 中国語会話例文集

どんな女の子が好きですか。

你喜欢什么样的女孩子？ - 中国語会話例文集

こんな重要なニュース，彼が知らないはずがない！

这么重要的新闻，他还能不…知道［吗］？ - 白水社 中国語辞典

彼の眼力はなかなかのものである．

他眼力不错。 - 白水社 中国語辞典

この人は感情を外に表わさないたちだから，なかなか本心がわからない．

这人性格深沉，不易捉摸。 - 白水社 中国語辞典

外国語の勉強に（どんな困難があるだろうか→）困難なんてことは全くない．

学外语有什么困难？ - 白水社 中国語辞典

かすみか何かのような考え

朦胧的想法 - 中国語会話例文集

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。

我和你必须有个人去那。 - 中国語会話例文集

（いったいどこにそんな理屈があるか→）そんなばかなことがあるものか．

哪儿有这种道理呢？ - 白水社 中国語辞典

私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ，そんな目腐れ金なんか誰がほしいか．

我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典

空がこんなにどんよりしているから，雨が降るに違いない．

天这么暗，显然要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

諸説紛々として，何が何だかわけがわからない．

众说纷纭，搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典

新本がまだ来ていないので，古本を使うほか仕方がない．

新书还没到，只好用旧书。 - 白水社 中国語辞典

中国人の話が分からなかった。

不懂中国话。 - 中国語会話例文集

電話が話し中で，かからない．

电话占线，打不进去。 - 白水社 中国語辞典

マントーがかちんかちんになって，かみ切れない．

馒头硬棒了，咬不动。 - 白水社 中国語辞典

海外に行った感じがしなかった。

没有去到国外的感觉。 - 中国語会話例文集

喉がからからで我慢できない．

焦渴难耐 - 白水社 中国語辞典

彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。

都想象不出来他曾经有多艰难。 - 中国語会話例文集

患者は咳がかなり出るが痰はあまり吐かない。

患者虽然咳得很严重，但没有咳出什么痰。 - 中国語会話例文集

全員が参加可能な時間帯がない。

没有全体人员都能参加的时间。 - 中国語会話例文集

君がそんな簡単に怖がるとは思わなかった。

我没有想过你这么容易吓到。 - 中国語会話例文集

何だか違和感がありませんか？

有什么不协调的感觉吗？ - 中国語会話例文集

違いはなんですか？

不同点是什么？ - 中国語会話例文集

基本的な考え方

基本的想法 - 中国語会話例文集

どんな絵を描きますか？

你画什么样的画？ - 中国語会話例文集

考えたが何の結果も出ない．

思考不出什么结果。 - 白水社 中国語辞典

苦手な教科はなんですか？

不擅长的学科是什么？ - 中国語会話例文集

人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地

没有人居住的安静得不可思议的地方 - 中国語会話例文集

あなたがここに来たことがあったなんて知らなかった。

我根本不知道你来过这里。 - 中国語会話例文集

あなたがどんな人なのか知る事が出来た。

我终于知道了你是个怎样的人。 - 中国語会話例文集

あなたがどんなアーティストが好きなのかを知りたい。

我想知道你喜欢什么样的艺术家。 - 中国語会話例文集

（私はそんなに長い時間を持たない→）私にはそんなに時間がない．

我没有那么大工夫。 - 白水社 中国語辞典

だれが君を泣かすんだ。

谁会把你弄哭。 - 中国語会話例文集

何が飲みたいんですか。

想喝什么吗？ - 中国語会話例文集

眼に涙が浮かんだ。

眼睛里闪着泪光。 - 中国語会話例文集

何があったんですか。

出什么事了？ - 中国語会話例文集

何が飲みたいんですか。

你想喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

目に涙が浮かんだ．

眼里涌出了泪花。 - 白水社 中国語辞典

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。

你离开冲绳好久了。 - 中国語会話例文集

なぜこんなに心が狭いのか自分でもわからない．

我不理解自己为什么这么偏狭。 - 白水社 中国語辞典

学習しなければ，考えがかたくなになる．

如果不学习，思想就会停滞。 - 白水社 中国語辞典

みんなと仲がいいんだね。

你和大家的关系真好呢。 - 中国語会話例文集

彼はなかなか見識がある，彼は目が利く．

他很有眼光。 - 白水社 中国語辞典

顔がやつれている，（老人などの）顔がやせて元気がない．

面孔清瘦 - 白水社 中国語辞典

朝ごはんをとる時間がなかった。

没时间吃早饭。 - 中国語会話例文集