| 例文 |
「カノエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36937件
この鉢植えの花は水をやったら，また生き返った．
这盆花浇了水，又活过来了。
- 白水社 中国語辞典
あの事務机の型は見栄えがよい．
那个写字台的式样很漂亮。 - 白水社 中国語辞典
烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える．
对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典
我々の考えは上司の称賛を得た．
我们的想法得到了领导同志的赞许。 - 白水社 中国語辞典
彼女はそれを終えるのに10日かかった。
她花了10天完成那个。 - 中国語会話例文集
寝台券が買えなかったので，寝台車に乗れなかった．
买不到卧铺票，坐不成卧铺车。 - 白水社 中国語辞典
このことは、装置からの偏光状態の維持に悪影響を与える。
此将负面地影响装置外偏振状态的维持。 - 中国語 特許翻訳例文集
絵の中の乗馬をしている婦人は画家の妻と考えられれている。
画中骑马的女人被认为是画家的妻子。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでビールの楽しみ方が増えました。
多亏了你多了很多享受啤酒的方法。 - 中国語会話例文集
彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。
她的气愤和悲伤超过了想像。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女の写真を撮ったのを憶えていますか？
你还记得曾经给她拍过照吗？ - 中国語会話例文集
彼女の幼稚園は私の家から徒歩１０分です。
她的幼儿园离我家步行10分钟。 - 中国語会話例文集
そのシェパードの群れは彼女に向かってほえ立てている．
那群狼狗朝她吠着。 - 白水社 中国語辞典
私の脳裏から次第に彼の姿が消えた．
我的脑海中渐渐消失了他的形象。 - 白水社 中国語辞典
例えば、ステップS502〜S510の処理の結果として、例えば以下の結果が得られる。
例如，步骤 S502到 S510中的处理例如可以产生如下的结果： - 中国語 特許翻訳例文集
こんなに高い物を私は（使えるだろうか→）とても使えない！
这么贵的东西我还用得起吗？ - 白水社 中国語辞典
また、切替部162は、切替部152の接続切り替えタイミングに同期して、接続を切り替えてもよい。
另外，切换部 162可与切换部 152的连接切换定时同步，切换连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の答えはあいまいで，賛成なのか反対なのかわからない．
他的回答很含糊，不知道是赞成还是反对。 - 白水社 中国語辞典
お持ち帰り可能です。
可以打包。 - 中国語会話例文集
英語がかなり伸びた。
我的英语很有长进。 - 中国語会話例文集
乗換を待つ時間．
中转停留时间 - 白水社 中国語辞典
彼の話の風向きがおかしいので，彼女は慌てて口調を変えた．
见他话头有点不对，她赶忙改口。 - 白水社 中国語辞典
ただでさえ覚えることが多いのに、短い時間でたくさんの新しい単語を覚えていられない。
而且要记住的东西明明那么多，短时间内记不住那么多新单词。 - 中国語会話例文集
振替口座の変更
转账账户的变更 - 中国語会話例文集
私の笛を貸します。
借出我的笛子。 - 中国語会話例文集
この上に書いてある。
这上面写着。 - 中国語会話例文集
図書館の閲覧席
图书馆的阅览座位 - 中国語会話例文集
出荷延期のお知らせ
延期发货的通知 - 中国語会話例文集
持ち帰り用の容器
外带用的容器 - 中国語会話例文集
玄関の前で待つ。
在玄关前面等。 - 中国語会話例文集
カエルが怖いのです。
我害怕青蛙。 - 中国語会話例文集
英会話のレッスン
英语会话的课 - 中国語会話例文集
その家を買いたいです。
我想买那个房子。 - 中国語会話例文集
彼の同意を得た。
我得到了他的同意。 - 中国語会話例文集
カエルの生態圏
青蛙的生态圈 - 中国語会話例文集
その衛星が落下する。
那个卫星会坠落。 - 中国語会話例文集
彼の演技が好きだ。
我喜欢他的演技。 - 中国語会話例文集
その後帰りました。
我后来回家了。 - 中国語会話例文集
その映画館は混む。
那家电影院人很多。 - 中国語会話例文集
彼の家を訪ねます。
我去拜访他家。 - 中国語会話例文集
開発援助の提供
提供开发援助 - 中国語会話例文集
利益への課税計算
利益纳税的计算 - 中国語会話例文集
彼の声を聞いた時
听到他的声音时 - 中国語会話例文集
玄関の前にいます。
在玄关前面。 - 中国語会話例文集
配達の一ヶ月前
投递的一个月之前 - 中国語会話例文集
彼の名前は太郎です。
他的名字叫太郎。 - 中国語会話例文集
彼は私の前にいた。
他在我的前面。 - 中国語会話例文集
木製の机を買った。
买了木桌子。 - 中国語会話例文集
赤ら顔の英国人
红脸的英國人 - 中国語会話例文集
あなたの元に帰ります。
我回到你那里。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
