「カノエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は読み書きの程度が低く，はては自分の名前さえ見てわからない．

他文化水平太低了，甚至不认得自己的名字。 - 白水社 中国語辞典

先のことを考えておかないと，必ず目の前に思いがけない憂いが起きる．

没有远虑，必有近忧。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この考え方を日本に広めていきたいと考えております。

我想在日本散播这个观念。 - 中国語会話例文集

この考え方を日本に広めていきたいと考えております。

我想让这个想法在日本普及。 - 中国語会話例文集

健康を考えてカフェイン抜きのコーヒーに切り替えた。

为健康着想换成了不含咖啡因的咖啡。 - 中国語会話例文集

odsファイルをcsvファイルに変えるための方法を教えてくれませんか？

可以告诉我把ods格式转换成csv格式的方法吗？ - 中国語会話例文集

私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。

仅仅表达出我在想什么还不够吧。 - 中国語会話例文集

授業の後、家に急いで帰り、着替えて出かけました。

上完课后急忙赶回家，换了衣服就出门了。 - 中国語会話例文集

今回の件で直接お詫びを申し上げに伺えればと考えております。

对于这次的事情想要直接去向您道歉。 - 中国語会話例文集

どうか私のために一筆つけ加えて，彼によろしくお伝えください．

请你给我附上一笔，问他好。 - 白水社 中国語辞典

何故彼女は家にいないのですか？

为什么她不在家？ - 中国語会話例文集

チャージの可能額は500円からです。

充值从500日元起步。 - 中国語会話例文集

彼女の声は甲高い．

她的嗓子尖溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

木に幾つかの獲物が掛けてある．

树上挂着几只猎物。 - 白水社 中国語辞典

彼女は誰のお姉さんか？

她是谁［的］姐姐？ - 白水社 中国語辞典

己一家の大人子供さえ口をのりするのが難しいのに，もう1人増えるなどとても不可能である．

自己一家大小都难餚口，怎么能添一张嘴？ - 白水社 中国語辞典

その大きな赤い屋根の家は私の叔父の家です。

那栋大的红色屋顶的房子就是我叔父的家。 - 中国語会話例文集

彼の家は僕の家の2倍の大きさです。

他家有我家两倍大。 - 中国語会話例文集

私の祖母の家は私の家の近くです。

我祖母家在我家附近。 - 中国語会話例文集

その花は私の家の玄関の前に咲いています。

我家门前的花开了。 - 中国語会話例文集

私の言うのと君の考えるのとは同じ事ではない．

我说的和你想的不是一码事。 - 白水社 中国語辞典

彼の優しい教え［の声］がいまだに私の耳の底に残っている．

他的亲切教导仍在我的耳边回响。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼の話に乗らなかったので，彼はやむをえずばつが悪そうに話を打ち切らざるをえなかった．

没有人买他的账，他只好没趣地收场了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今回の栄誉は以前に得たすべての栄誉に勝ると感じた．

她觉得这一荣誉胜过她以前得到的所有荣誉。 - 白水社 中国語辞典

（同志・革命を犠牲にして自分の生命を守るという考え方を指し）命あっての物種という考え方．

活命哲学 - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

その店は、私の家の近くだ。

那个店在我家附近。 - 中国語会話例文集

その店は、私の家の近くにある。

那个店位于我家附近。 - 中国語会話例文集

この城はその駅の近くにある。

这个城堡在车站附近。 - 中国語会話例文集

彼女の猫が木の上に昇った。

她的猫跑到了树上。 - 中国語会話例文集

昆虫の幼虫の第1回の脱皮前．

一龄虫 - 白水社 中国語辞典

彼の家には2人の女の子がいる．

他家有两个妞儿。 - 白水社 中国語辞典

（その時間割りの）1つ前の授業．

前排功课 - 白水社 中国語辞典

彼は幾つかのかごに入れた物をちょっと移し替えて，移し替えた物をほぼ同じ量にした．

他把几个筐子里装的东西折了折，让它们装得差不多一样。 - 白水社 中国語辞典

この絵は岡山で書かれました。

这幅画是在冈山画的。 - 中国語会話例文集

塀の上には猫が何匹かいますか?

围墙上有几只猫？ - 中国語会話例文集

あなたの血液型は分かりますか?

知道你的血型吗？ - 中国語会話例文集

この紙を使わざるを得なかった。

不得不用这个纸。 - 中国語会話例文集

彼の家はここから非常に近い．

他家离这儿很近。 - 白水社 中国語辞典

遠くのかすかな歌声．

远处的渺茫的歌声 - 白水社 中国語辞典

お前何か食べたくないのか？

你要不要吃点什么？ - 白水社 中国語辞典

この子供はなかなか知恵が回る．

这孩子很有心机。 - 白水社 中国語辞典

あの人は好意からお前さんに字を教えに来ているのに，お前さんは彼女を目の敵にしている．

人家好意来教你识字，你反认她仇人。 - 白水社 中国語辞典

新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。

去新宿站的话我应该在哪里换乘？ - 中国語会話例文集

あなたの名前は何というのですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

夕方その公園に行くのですか。

你傍晚去那个公园吗？ - 中国語会話例文集

あなたの名前は何と読むのですか。

你的名字怎么念？ - 中国語会話例文集

どの駅で降りれば良いのですか？

我该在哪个车站下车呢？ - 中国語会話例文集

あなたの犬の名前はなんですか？

你的狗叫什么名字？ - 中国語会話例文集

この絵のことをどう思いますか？

你觉得这幅画怎么样？ - 中国語会話例文集