| 例文 |
「カモク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1048件
費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。
考虑到费用和效果，就不请翻译了。
- 中国語会話例文集
最も安く借りられる車はどれですか？
能借到的最便宜的车是哪一辆？ - 中国語会話例文集
数学・物理・外国語などの科目を設置した．
开设了数学、物理、外语等课程。 - 白水社 中国語辞典
革命の道理がわかって，心の中も明るくなった．
懂得了革命道理，我的心也亮了。 - 白水社 中国語辞典
学校教育における国語などの基礎科目．
文化课 - 白水社 中国語辞典
その若者は体格も大きく，顔立ちもりりしい．
这个小伙子长得高大，英俊。 - 白水社 中国語辞典
この若者はたくましい体格をしている．
这个小伙子体格茁壮。 - 白水社 中国語辞典
ついているボール盤ではスイッチが『連動』になっているかも確認してください。
也请确认一下附带的钻床中开关是否为“联动”状态。 - 中国語会話例文集
出願しようとしているマークが商標登録要件を満たしているかもう一度確認しなさい。
请再确认一遍要申请的标志是否满足注册商标的条件。 - 中国語会話例文集
彼らはここに着く前に、夕食を食べにどこかに立ち寄るかも知れない。
他们在到达之前，有可能会路过某些地方吃晚饭。 - 中国語会話例文集
彼はどの科目もよくできるが，数学はとりわけよくできる．
他各门功课都好，特别是数学课。 - 白水社 中国語辞典
もう少しゆっくりと話していただけますか。
能再说慢一点吗？ - 中国語会話例文集
この貨物を優先的に積んでください。
请把这个货物优先堆起来。 - 中国語会話例文集
もし良ければ、友達になってくれませんか？
如果愿意的话，能和我交个朋友吗？ - 中国語会話例文集
もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。
能请您再稍等一会吗？ - 中国語会話例文集
もう一回説明してくれませんか。
能再为我说明一遍吗？ - 中国語会話例文集
何か問題がありましたらお知らせください。
如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
数学や理科のような科目が好きです。
我喜欢数学和理科这样的科目。 - 中国語会話例文集
箱の中に卵をいくつか持っています。
我在盒子里有几个鸡蛋。 - 中国語会話例文集
もしくは、私が自分で電話をした方がいいですか？
还是说我自己打电话比较好呢？ - 中国語会話例文集
もう一度、ゆっくり言って頂けますか。
能请你再慢慢地说一次吗？ - 中国語会話例文集
それは食中毒の予防として効果もあります。
那个也有防止食物中毒的效果。 - 中国語会話例文集
もう一度おっしゃってくださいますか？
可以请您再说一遍吗？ - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり話していただけないでしょうか？
可以慢一点说吗？ - 中国語会話例文集
それについて何か問題があれば教えてください。
关于那个，如果有什么问题请告诉我。 - 中国語会話例文集
もう少し小さい声で話してくれませんか？
你可以再小声点说话吗？ - 中国語会話例文集
タートルネックのインナーを何着か持ってきました。
带了一些高领汗衫来了。 - 中国語会話例文集
あなたの最も得意な科目はなんですか。
你最擅长的科目是什么？ - 中国語会話例文集
この貨物を優先的に積んでください。
请优先把这个货物装上。 - 中国語会話例文集
この船便に入っている貨物をチェックして下さい。
请你检查一下这趟船运的货物。 - 中国語会話例文集
もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。
如果那件事情进行得不顺利你怎么办？ - 中国語会話例文集
もしかして今日そこに行くつもりですか。
你难道打算今天去那里吗？ - 中国語会話例文集
もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。
我必须再考一次那个考试吗？ - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり話すことはできますか?
可以再稍微慢点说吗？ - 中国語会話例文集
何か問題があれば、教えてください。
如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
その若者は牧畜家の出身だ。
那个年轻人的来自于一个畜牧家庭。 - 中国語会話例文集
もし私が大阪に行ったら、私と会ってくれますか。
如果我去大阪的话，你会来见我吗？ - 中国語会話例文集
もう少し配達日を早めて頂くことはできませんか。
能把到货日期再提前一些吗？ - 中国語会話例文集
何か問題があればおっしゃってください。
如果有什么问题请说。 - 中国語会話例文集
木曜までに送っていただけますか？
能在星期四之前送到吗？ - 中国語会話例文集
何か問題があればお知らせください。
如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
申し訳ないのですが、もう一度教えてくれませんか。
很抱歉，能再告诉我一次吗？ - 中国語会話例文集
日本には引きこもりの若者がたくさんいる。
日本有很多家里蹲的年轻人。 - 中国語会話例文集
物事を難しく考えすぎでしょうか?
我是不是把事情考虑的太复杂了。 - 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我很饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我特别饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
鴨緑江は中国・朝鮮両国の境界である．
鸭绿江是中朝两国的边界。 - 白水社 中国語辞典
（倉入れ・倉出しの貨物の数を数える）竹べら，バンブータリー．
竹筹 - 白水社 中国語辞典
波止場には多くの貨物が積み上げてある．
码头上堆积着许多货物。 - 白水社 中国語辞典
田舎者が町へ行くと，至るところでゆすられる．
乡下老儿进城，处处受人讹诈。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
