| 例文 |
「カモチ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4973件
感情を表わし気持ちを伝える．
表情达意
- 白水社 中国語辞典
彼女は気持ちが揺れ動いている．
她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典
彼は不安な気持ちで待っていた．
他不安地等待着。 - 白水社 中国語辞典
気持ちや考えを十分に表現する．
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
木炭を用いて石油に代える．
用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典
彼自身の気持ちにそぐわない．
和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典
もういい，昔のことを持ち出すな．
算了，算了，不要翻老账。 - 白水社 中国語辞典
封建的な考え［の持ち主］．
封建脑筋 - 白水社 中国語辞典
年寄りで封建的な考えの持ち主．
老封建 - 白水社 中国語辞典
気持ちがよりいっそう高まった．
情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典
この手の革靴はとても長持ちする．
这种皮靴挺搁穿。 - 白水社 中国語辞典
血を分けた親戚や最も近い親戚．
骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典
使い古した手口を再び持ち出す．
故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は金を持ち逃げした．
他拐走了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
あの子供はたいへんな力持ちだ．
那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典
あらん限りの方法を用いた．
用尽了法子 - 白水社 中国語辞典
（書簡の結びに用い）敬具．
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐに実例を持ち出した．
他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典
おごり高ぶった気持ちを表わす．
流露骄傲情绪 - 白水社 中国語辞典
彼の気持ちはとても混乱している．
他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気持ちが千々に乱れている．
她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は美しい心の持ち主だ．
她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典
ぐっと力を入れて持ち上げた．
猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典
それは字を書くのに用いるものだ．
那个是写字用的。 - 白水社 中国語辞典
南方風の蒸し菓子・餅菓子類．
南式糕点 - 白水社 中国語辞典
南方風味の蒸し菓子・餅菓子．
南味糕点 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物．
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
彼は平静な気持ちになれない．
他心情很不平静。 - 白水社 中国語辞典
勝てないので引き分けに持ち込む．
打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典
単語の用い方が適切である．
用词确当 - 白水社 中国語辞典
気持ちを深く秘めた目つき．
深沉的眼光 - 白水社 中国語辞典
人の用い方が当を得ない．
用人失当 - 白水社 中国語辞典
（多く昔の詩文に用い）縁結びをする．
结丝萝 - 白水社 中国語辞典
硝石などを用いて皮をなめす．
用硝把皮子制熟。 - 白水社 中国語辞典
彼は奮い立つ気持ちを抑えた．
他平定了兴奋的情绪。 - 白水社 中国語辞典
水銀を用いて彼を毒殺する．
用水银药他。 - 白水社 中国語辞典
彼は気持ちがたいそう憂うつだ．
他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典
品物はもとの持ち主に返す
物归原主((成語)) - 白水社 中国語辞典
((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉は聞いて気持ちがよい．
她说得很中听。 - 白水社 中国語辞典
彼女もこのおもちゃがお気に入りで、二つ目を買いました。
她也喜欢这个玩具，所以买了第二个。 - 中国語会話例文集
もちろん、この作業を自動化するという方法も考えられる。
当然，也在考虑自动化这个工作的方法。 - 中国語会話例文集
あなたが先日言っていたおもちゃはどこで見つけられますか？
在哪里能找到前些日子你跟我说的那个玩具呢? - 中国語会話例文集
彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。
她说对她来说最重要的人当然是家人。 - 中国語会話例文集
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。
虽然从小就喝绿茶，当然也喝抹茶。 - 中国語会話例文集
箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。
因为箱子上附有把手，所以我觉得您拿得了。 - 中国語会話例文集
以上をもちまして簡単な自己紹介とさせていただきます。
以上是我简单的自我介绍。 - 中国語会話例文集
棚からぼたもちが落ちて来る，思いがけない幸運が舞い込む．
天上掉下馅儿饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる．
广大干部既当指挥员，又当战斗员。 - 白水社 中国語辞典
もちろん、他の長さのシーケンスも利用可能であることは言うまでもない。
当然，还可以利用其他长度的序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
