「カライ派」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご飯を食べてから行きなさい，食べないといけませんよ．

吃了饭再走，不吃不行。 - 白水社 中国語辞典

それからお土産などは気にしないでください。

另外，请不要在意土特产什么的。 - 中国語会話例文集

私の会社は中国から材料を輸入しています。

我们公司正从中国进口材料。 - 中国語会話例文集

女性たちはこれから稲を植えようとしている。

女性们从现在开始要种稻子了。 - 中国語会話例文集

私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。

我想留学的理由是扩展视野。 - 中国語会話例文集

わたしは子供の頃からずっとピアノをひいている。

我从小时候开始就一直弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集

わからないことはおたずね下さい。

如果有不知道的事情，请问我。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集

あなたの事は彼女から聞いています。

我从她那听说了你的事情。 - 中国語会話例文集

これはずいぶん前から議論されている。

这个从很久之前开始就被议论着。 - 中国語会話例文集

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

她从爷爷那得到了独角仙。 - 中国語会話例文集

あなたは細いからモデルさんになるかい？

你因为很瘦而想当模特吗？ - 中国語会話例文集

彼は自分がどうしていいのかわからなくなった。

他变得不知道该做什么了。 - 中国語会話例文集

ここから一番近いトイレはどこですか。

离这里最近的厕所在哪里？ - 中国語会話例文集

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。

所以，我的书架已经满了。 - 中国語会話例文集

だから私の本棚はすでにいっぱいです。

都说我的书架已经满了。 - 中国語会話例文集

だから私の本棚はもういっぱいだ。

都说我的书架快要满了。 - 中国語会話例文集

君が今朝から読んでいる本はおもしろいですか。

你从今天早上开始看的书有趣吗？ - 中国語会話例文集

君が今朝から読んでいる本は楽しいですか。

你从今天早上开始看的书看得开心吗？ - 中国語会話例文集

彼は何を考えているのか分からない。

不知道他在想什么。 - 中国語会話例文集

今からデザインを変更することは難しい。

现在变更设计的话很困难。 - 中国語会話例文集

私たちは昔からお互いをよく知っています。

我们从很久以前就很了解对方。 - 中国語会話例文集

プールは朝何時から営業していますか。

泳池早上几点开始营业？ - 中国語会話例文集

彼は隊長から怒られると心配している。

他担心会不会被队长斥责。 - 中国語会話例文集

私からのメールは届いているでしょうか。

我发的邮件送到了吗？ - 中国語会話例文集

彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。

她从四个月前见面之后就没有联络了。 - 中国語会話例文集

これからのあなたの人生には関係ない。

与你今后的人生没有关系。 - 中国語会話例文集

それは、私が英語の理解が乏しいからです。

那是因为我缺乏英语的理解能力。 - 中国語会話例文集

それは昨日から訂正されている。

那个从昨天起被修改了。 - 中国語会話例文集

彼女は人材紹介会社からの紹介だ。

她是人才介绍公司介绍来的。 - 中国語会話例文集

彼は普段から毎食玄米を食べている。

他平时每餐都在吃糙米。 - 中国語会話例文集

ジョンはその時から、川で泳いでいました。

约翰从那时开始在河里游泳。 - 中国語会話例文集

ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。

约翰从那时开始一直在河里游泳。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。

因为他们总是会顾虑我。 - 中国語会話例文集

彼女は一言も言わないで部屋から出て行きました。

她一言不发地走出了房间。 - 中国語会話例文集

彼女は昨夜からずっと胃が痛い。

她昨天开始一直胃疼。 - 中国語会話例文集

この歌は2種類の歌から構成されている。

这首歌是由两种歌构成的。 - 中国語会話例文集

日本から持っていってほしいものはありますか？

有什么想要我从日本带回来的东西吗？ - 中国語会話例文集

それをこれからも探し続けなくてはいけない。

我今后也会继续寻找那个。 - 中国語会話例文集

私達は今朝起きてからずっとピアノを弾いています。

我们今早起床之后就一直在弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼の容態は一昨日からほとんど変化が無い。

从前天起他几乎没有变化。 - 中国語会話例文集

彼は7月から英会話学校に通っています。

他从7月起一直在上英语会话学校。 - 中国語会話例文集

だからお互いを理解することはとても大切です。

所以互相理解非常重要。 - 中国語会話例文集

あなたが休みであることは彼から聞いていました。

我从他那听说你在休假。 - 中国語会話例文集

私たちは先月からここに滞在しています。

我们从上个月开始就住在这。 - 中国語会話例文集

彼は先週からここに滞在しています。

他从上周开始一直待在这里。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べるのが遅いから、早くして下さい。

你吃饭很慢，所以请快点。 - 中国語会話例文集

それはパフォーマンスがいいからです。

那是因为性能很好。 - 中国語会話例文集

第一の理由はあなたがかっこよいからです。

首要原因是因为你太帅了。 - 中国語会話例文集