| 例文 |
「カライ派」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22792件
４月から彼は都内の大学に通います。
他从4月起开始上都内的大学。
- 中国語会話例文集
この痛さは経験しなければわからない。
这个痛不体会的话不会知道。 - 中国語会話例文集
立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。
在站观席上请不要倚靠墙壁。 - 中国語会話例文集
わからない事は、Aに連絡して下さい。
不明白的事情请与A联系。 - 中国語会話例文集
今日はひどくだるいから何もしたくない。
今天特别发懒什么也不想干。 - 中国語会話例文集
彼は幼いときから信心深い国教信者である。
他从小就是一个虔诚的信奉国教。 - 中国語会話例文集
あなたが何を考えているか私にはわからない。
我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集
女性たちはこれから稲を植えようとしている。
女生们接下来打算种水稻。 - 中国語会話例文集
彼は10日から海外出張に行く予定です。
他预计从10号开始要去国外出差。 - 中国語会話例文集
今からデザインを変更することは難しい。
现在很难更改设计。 - 中国語会話例文集
このタームはいつからいつまでですか？
这个学期是从什么时候开始到什么时候结束的呢？ - 中国語会話例文集
なぜなら、その選手はかっこいいからです。
因为你那个选手很帅。 - 中国語会話例文集
家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？
从家到公司的需要花多少时间？ - 中国語会話例文集
労働者たちはいずれも彼を心から慕っている．
工人们都爱戴他。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧社会から生き抜いて来たのだ．
他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典
私は以前から彼のひととなりを軽べつしていた．
我向来鄙夷他的为人。 - 白水社 中国語辞典
君は引っ込んでいなさい，私が表に立つから．
你避一避，我出面吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さいころからとても大胆であった．
他从小就非常大胆。 - 白水社 中国語辞典
この桶の水は濁っているから，澄ましなさい！
这桶水有泥，澄一澄吧！ - 白水社 中国語辞典
水利委員はみずから山に出かけて水源を調べた．
水利委员亲自去山里调查水源。 - 白水社 中国語辞典
今年は大旱魃だから，井戸を多く掘るのが最もよい．
今年天大旱，顶好多打几口井。 - 白水社 中国語辞典
彼らは平生から核兵器で世界の人民を脅かす．
他们常用核武器恫吓世界人民。 - 白水社 中国語辞典
証拠が歴然としているから，彼は覆すことができない．
铁案如山，他是翻不了的。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく書いてから，やっと筆を置いた．
他写了半天才搁笔。 - 白水社 中国語辞典
気候がとても暑いから，食べるものは長く置けない．
天太热，吃的东西搁不住。 - 白水社 中国語辞典
果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ．
果子结得不好，是缺水之故。 - 白水社 中国語辞典
この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない．
这种药，我还不知道能管多大的事。 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとから50歩ほどしか離れていない．
距桥头只有五十步的光景。 - 白水社 中国語辞典
（生死不明の状態から）医者は彼女を救った．
医生把她救过来了过来。 - 白水社 中国語辞典
私は彼がどういう人かまだよくわからない．
我还不清楚他是何如人。 - 白水社 中国語辞典
暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！
走黑道坑坑洼洼的，要小心！ - 白水社 中国語辞典
私は12歳から，居酒屋で給仕をしていた．
我从十二岁起，便在酒店里当伙计。 - 白水社 中国語辞典
私はまるでどうしたらよいかわからない．
我简直［地］不知道怎么才好。 - 白水社 中国語辞典
少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ．
不要有点成绩就骄气十足。 - 白水社 中国語辞典
彼は幸いにも，大火の中から逃れることができた．
他很侥幸，能够从大火中逃了出来。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも他人からお陰を被ることを考えている．
他老想借别人的光。 - 白水社 中国語辞典
ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする．
在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がいい加減だったので，しかられた．
他干活不经心，因而受到批评。 - 白水社 中国語辞典
行くんだったら行け，私は構ってやらないから！
你去就去，我不管！ - 白水社 中国語辞典
橋のたもとから50歩ほどしか離れていない．
距桥头只有五十步的光景。 - 白水社 中国語辞典
この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである．
这封信绝对是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典
どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない．
我看不出哪个好哪个坏。 - 白水社 中国語辞典
この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね．
这个公式很重要，可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典
兵士は小さな穴から敵を監視している．
战士从孔穴里监视着敌人。 - 白水社 中国語辞典
彼は取り入るために社長にみずから会いに行った．
他亲自找经理拉拉交情去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から人恋しくて群れたがる．
他从小就恋群。 - 白水社 中国語辞典
彼は留守だから，メモを残していくしか仕方がない．
他不在家，只好给他留一个字条。 - 白水社 中国語辞典
今日はビデオをかけるから，皆見にいらっしゃい．
今天要放录像，大家去看吧。 - 白水社 中国語辞典
年齢から言うと，彼はクラスで最も若い．
论年龄，他是我们班最小的。 - 白水社 中国語辞典
あの人は面目がないとみずから悟っている．
那人自知没趣。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
