例文 |
「カワマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19025件
彼は悪知恵の塊だ.
他一肚子坏。 - 白水社 中国語辞典
すき間から割り込む.
从一个空当挤过去 - 白水社 中国語辞典
(真相を隠し人に悟られないように)わざとはったりをかける,わざとまやかしの手を使って人をごまかす.
故弄玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
私は頭がかゆい.
我头皮痒痒。 - 白水社 中国語辞典
受けてしかるべき分け前.
应得的一份 - 白水社 中国語辞典
敵はわなにはまって,今や既に我々の待ち伏せの中に入り込んだ.
敌人中计了,现已走进我们的埋伏圈。 - 白水社 中国語辞典
電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。
电话咨询的时候,知道了截至是到下周。 - 中国語会話例文集
昔も今も変わらない。
过去跟现在都没有改变。 - 中国語会話例文集
我々は暑い中2時間待った。
我们在酷暑中等了2小时。 - 中国語会話例文集
それでは間に合わないのか。
那么赶不上了吗? - 中国語会話例文集
私たちは毎日川で魚を捕る.
我们每天在河里捕鱼。 - 白水社 中国語辞典
お前はわしに口答えをする気か!
你敢和我顶嘴! - 白水社 中国語辞典
気候は全くさわやかである.
天气十分凉爽。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々の仲間である.
他是我们的人。 - 白水社 中国語辞典
この馬は長年彼に飼われた.
这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典
彼の名前は少し変わっている.
他的名字有点儿特别。 - 白水社 中国語辞典
目じりに細かいしわができた.
眼角有了细小的皱纹。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは孫をかわいがる.
祖母心疼孙子。 - 白水社 中国語辞典
新米は玄人にはかなわない.
新出手儿不如行家。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に街へ出かけよう.
咱们一块儿进城。 - 白水社 中国語辞典
真正面から痛撃を食らわす.
迎头痛击((成語)) - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵軍を打ち負かした.
我军战败了敌军。 - 白水社 中国語辞典
皆がうわさしてやかましい,人々が(忌ま忌ましいと)しきりに不満を述べる.
人言啧啧((成語)) - 白水社 中国語辞典
思わぬ偶然のおかげで私はそこでたまたま彼に出会った。
意想多亏了不到的偶然机会我在那个地方遇到了他。 - 中国語会話例文集
私は翌日までにその仕事を終えるのは不可能だとわかりました。
我明白了到第二天为止是不可能完成那项工作的。 - 中国語会話例文集
彼は両手を広げたまま何をしてよいかわからなかった.
他挓挲着两只手不知道干什么好。 - 白水社 中国語辞典
希望に応えられるかどうかはわかりません。
不知道是否能满足希望。 - 中国語会話例文集
私がどの写真のことを言っているか分かりますか?
你知道我在说哪张照片吗? - 中国語会話例文集
あなたになんて言葉をかけていいかわかりません。
我不知道该对你说什么。 - 中国語会話例文集
来月コーティングが出来るかどうかわかりません。
不知道下个月能不能上涂料。 - 中国語会話例文集
私はこの文章が合っているかどうか分かりません。
我不知道这个文章是否合适。 - 中国語会話例文集
私はこの文章が正しいかどうか分かりません。
我不知道这个文章是否正确。 - 中国語会話例文集
その人を採用するかしないかわかりません。
还不知道是否要采用那个人。 - 中国語会話例文集
審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。
不管审查结果如何,我都会通知您。 - 中国語会話例文集
しかし、私達はそれが出来るかまだ分からないです。
但是,我们还不知道那个能不能行。 - 中国語会話例文集
まだ問題が残っているかどうかは,すぐにはわからない.
还有问题与否,一时不得而知。 - 白水社 中国語辞典
まだ生き方もよく知らないで,死に方などがわかるものか!
未知生,焉知死? - 白水社 中国語辞典
この食事は,彼はそのままずっと食べるよ,短い時間では終わりませんよ!
这顿饭,他且吃呢! - 白水社 中国語辞典
我々2人は夜半まで議論を戦わし,最後に彼はかぶとを脱いだ.
我们俩辩论了半宿,最后他认输了。 - 白水社 中国語辞典
わが連隊は敵からわずか数キロメートルの所まで前進した.
我团推进到距离敌人只有几公里的地方。 - 白水社 中国語辞典
私の家から高速道路まで10分かかります。
从我家到高速公路需要10分钟。 - 中国語会話例文集
私出かけます,あなた何か言いつけがありませんか?
我要走了,您有话吗? - 白水社 中国語辞典
ママの切り方が悪かったね。
妈妈的切法不好啊。 - 中国語会話例文集
彼女は電話をかけませんでした。
她没有打电话。 - 中国語会話例文集
この花瓶は誰が壊しましたか?
这只花瓶是谁打碎的? - 中国語会話例文集
鳥を何羽飼っていますか。
你养着几只鸟? - 中国語会話例文集
私の書いたタイ語は読めましたか?
能读我写的泰语吗? - 中国語会話例文集
あなたたちはいつ別れましたか?
你们是什么时候分手的? - 中国語会話例文集
彼のお母さんは若く見えます。
他的妈妈看起来很年轻。 - 中国語会話例文集
私を美化し過ぎていませんか?
你是不是把我夸过头了? - 中国語会話例文集
例文 |