例文 |
「カワマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19025件
あなたの苗字は山田に変わりましたか?
你的姓变成了山田了吗? - 中国語会話例文集
この街は20年ですっかり変わってしまった。
经过20年这条街已经完全不一样了。 - 中国語会話例文集
お宅の皆様その後お変わりありませんか?
府上一向都好吗? - 白水社 中国語辞典
(全体のことに構わず)めいめいが自分のことにかまける.
各管各的 - 白水社 中国語辞典
生産費を惜しまない,幾ら元手をかけても構わない.
不惜工本 - 白水社 中国語辞典
君はかっとなるのを我慢して,彼が言い終わるまで聞け.
你捺着性子,听他把话说完。 - 白水社 中国語辞典
まあ,お前のばかさ加減ときたら,つける薬がないわ!
瞧你那副傻劲儿,真叫人没办法! - 白水社 中国語辞典
私は彼女は名前を何と言うか忘れてしまった.
我忘了她叫什么了。 - 白水社 中国語辞典
今に至っても彼はまだはっきりわかっていない.
直到这会儿他还没弄明白。 - 白水社 中国語辞典
私は先生から中国語を教わりました。
我跟老师学了中文。 - 中国語会話例文集
私は終生変わらない愛を誓います。
我许诺一生不变的爱。 - 中国語会話例文集
私が彼に代わって貴社の担当をしています。
我代替他负责贵公司的事务。 - 中国語会話例文集
モスクワ旅行の準備は終わりましたか。
莫斯科旅行的准备完成了吗? - 中国語会話例文集
私たちは彼の代わりを探します。
我们会寻找代替他的人。 - 中国語会話例文集
私が言いたいことがあなたに伝わりましたか?
你听到我想说的话了吗? - 中国語会話例文集
私が彼の代わりにメールをさせていただきました。
我代替他发了这个邮件。 - 中国語会話例文集
私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。
我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集
私はかわいいペットのためなら何でもします。
我如果是为了可爱的宠物的话什么都做。 - 中国語会話例文集
だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。
就是说我偶尔也会躺在床上哭。 - 中国語会話例文集
そうですか。それを聞いて私は 救われました。
是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。 - 中国語会話例文集
私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。
我像往常一样度过了周末。 - 中国語会話例文集
私達は皆からそれを言われました。
我们被所有的人说了那个。 - 中国語会話例文集
私があなたの代わりにそれを書きます。
我来代替你写那个。 - 中国語会話例文集
私は彼のためにギターを買わなければなりません。
我必须为他买吉他。 - 中国語会話例文集
その質問には私が彼の代わりに答えます。
关于那个问题我替他来回答。 - 中国語会話例文集
私はそれを友達の代わりに買います。
我代替我朋友买了它。 - 中国語会話例文集
私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。
暑假期间,我完全没有用到英语。 - 中国語会話例文集
私は薬事に関わる仕事をしています。
我从事着有关药物的工作。 - 中国語会話例文集
あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。
你可爱的笑容还跟以前一样没有改变呢。 - 中国語会話例文集
私が彼に代わって貴社の担当をしています。
我代替他负责贵公司。 - 中国語会話例文集
私は彼に代わって貴社の担当をしております。
我代替他负责贵公司。 - 中国語会話例文集
モスクワ旅行の準備は終わりましたか。
做好去莫斯科之旅的准备了吗? - 中国語会話例文集
しかし私は貴方の都合に合わせます。
但是我会配合您的时间。 - 中国語会話例文集
今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。
今天我接受了铃木的咨询。 - 中国語会話例文集
お店が終わった後、花子さんと私は会えますか?
店打烊了之后,花子小姐能与我见面吗? - 中国語会話例文集
私は日本人なので英語がわかりません。
因为我是日本人,所以不懂英语。 - 中国語会話例文集
彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。
我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集
彼はまなざしで私に感謝を表わした.
他用目光对我表示感谢。 - 白水社 中国語辞典
私はこの宿題をわかるまでやる.
我一定要搞懂这个作业题。 - 白水社 中国語辞典
その人の素姓は,私はあまりはっきりとわからない.
这个人的来历,我不大清楚。 - 白水社 中国語辞典
本当に(人をひどく笑わせる→)おかしくてたまらない.
真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典
極めて短時間にめまぐるしく変わる.
瞬息万变((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の立場もわかってくださるようお願いします.
我请求你体谅我的处境。 - 白水社 中国語辞典
口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる.
说出来都怕脏了我的嘴。 - 白水社 中国語辞典
我々は代わる代わる部屋に入って病人のお見舞いをした.
我们轮流着进去看病人。 - 白水社 中国語辞典
われわれは今市場機会を探す段階にある。
我们现在处于探寻市场机遇的阶段。 - 中国語会話例文集
彼は私の陰に回って私の悪口を言う.
他背着我说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典
(最後の駒を動かし終わる→)最後の措置を採り終わる.
走完最后一步棋 - 白水社 中国語辞典
我々はたった今苗を移植し終わったばかりである.
我们刚移植完秧苗。 - 白水社 中国語辞典
君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない.
你在老师面前装不了假。 - 白水社 中国語辞典
例文 |