例文 |
「カンスト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23633件
スプレーを狭い空間で使用するときは、換気して使用する。
在狭小的空间里使用喷雾器时,请通风使用。 - 中国語会話例文集
図18(D)は、各水平ラインの非発光期間と、発光期間中の点灯期間と消灯期間の配置関係を説明する図である。
图 18D是用于各个水平线的说明非发光时段以及发光时段期间点亮时段和熄灭时段的布局关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、特定のビームが第1時間間隔にビーム位置1に進み、第2時間間隔に位置2に進み、第3時間間隔に位置3に進み、第4時間間隔に位置4に進み、第5時間間隔に位置5に進み、第6時間間隔で再び位置1に戻り、以下同様であることを意味する。
这意味着特定波束在第一时间间隔中来到波束位置 1,在第二时间间隔中来到位置 2,在第三时间间隔中来到位置 3,在第四时间间隔中来到位置 4,在第五时间间隔中来到位置 5,在第六时间间隔中再次回到位置 1,如此类推。 - 中国語 特許翻訳例文集
簡単に好きと他人に言わない。
我不轻易和人说我喜欢他。 - 中国語会話例文集
とても楽しい時間を過ごした。
度過一段很快樂的時光。 - 中国語会話例文集
時間が早く過ぎることを望む。
我希望时间快点过去。 - 中国語会話例文集
雨はあと数時間続くだろう。
雨会再继续下几个小时吧。 - 中国語会話例文集
あっという間に時間は過ぎました。
时间转眼间就过去了。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵な時間でした。
那是很棒的时光。 - 中国語会話例文集
ダンスを習いたいと考えている。
我一直想学跳舞。 - 中国語会話例文集
とてもよい時間を過ごしました。
我度过了非常美好的时光。 - 中国語会話例文集
座ると坐骨に痛みを感じる。
一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集
とてもいい時間を過ごしました。
我度过了十分美好的时光。 - 中国語会話例文集
彼は生粋の広東人だ.
他是地地道道的广东人。 - 白水社 中国語辞典
時間が流れるごとく過ぎ去る.
时光流逝 - 白水社 中国語辞典
ばらっと間隔を空けて座るな.
别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典
少し寒い感じ,ひんやりとした寒さ.
些微的凉意 - 白水社 中国語辞典
機械だと積むのに1時間で済む.
用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典
口に出すことは実行するより簡単です。
说比做要容易。 - 中国語会話例文集
楽しんで時間を過ごすことのできるチャンスです。
这是一个能度过开心的时光的机会。 - 中国語会話例文集
私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。
我准备和我的家人一起度过美好的时光。 - 中国語会話例文集
(仕事などの管理や品物の取り扱いに要する)管理費,取り扱い料,手数料.
管理费 - 白水社 中国語辞典
日本円を元に交換したいです。
想把日元换成人民币。 - 中国語会話例文集
フライト時間の連絡をします。
进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集
私は図書館まで行きます。
我要去图书馆。 - 中国語会話例文集
当店は完全会員制です。
本店是完全会员制。 - 中国語会話例文集
どれくらい時間がかかるのですか?
要花多久? - 中国語会話例文集
これも図書館の本です。
这也是图书馆的书。 - 中国語会話例文集
美しい景観を取り戻す。
重现美景。 - 中国語会話例文集
積算時間がリセットされます。
累计时间清零。 - 中国語会話例文集
私も広東語全然出来ないです。
我也完全不会粤语。 - 中国語会話例文集
次は、広東語を勉強します。
下次我会学习广东话。 - 中国語会話例文集
この後時間はありますか。
这之后有时间吗? - 中国語会話例文集
会社に12年間勤めています。
我在公司工作了12年。 - 中国語会話例文集
より多くの時間を求めます。
我要更多的时间。 - 中国語会話例文集
その時間に行く事ができます。
我可以在那个时间去。 - 中国語会話例文集
数日間仕事を休んでいました。
我几天没有工作。 - 中国語会話例文集
彼らはストレスを感じにくい。
他们不容易感受到压力。 - 中国語会話例文集
図書館へ行くつもりです。
我打算去图书馆。 - 中国語会話例文集
時間は誰にも等しく進む。
时间不会等待任何人。 - 中国語会話例文集
その登記は完了していますか。
那个登记好了吗? - 中国語会話例文集
財務の不正取引に関与する
参与财务的不正当交易 - 中国語会話例文集
何千もの患者を担当する
负责几千位患者 - 中国語会話例文集
君を市の図書館につれていきます。
带你去市图书馆。 - 中国語会話例文集
あなたが来て泊まるは歓迎です。
欢迎你来我家住。 - 中国語会話例文集
私の仕事は完了します。
我的工作会完成的。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間、渡航しますか?
你要出国多久? - 中国語会話例文集
あの人には大変感動します。
那个人让我很感动。 - 中国語会話例文集
どんな時幸せを感じますか。
你什么时候感到幸福啊? - 中国語会話例文集
時間がある時何をしますか?
你有空的时候都会做什么? - 中国語会話例文集
例文 |