「カンナン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先週1週間、社内の研修を受けました。

我在上周参加了一周公司进修。 - 中国語会話例文集

燃えるごみの中に缶を入れてはいけません。

不能将罐头放进可燃垃圾中。 - 中国語会話例文集

燃えるゴミの中に缶は入れてはいけません。

不能把罐头放进可燃垃圾中。 - 中国語会話例文集

現役裁判官による法律の講義が行われる。

举办由现役法官担任讲师的法律讲座。 - 中国語会話例文集

送受波用変換器をオンにする

打开接发信号的转换器 - 中国語会話例文集

いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。

什么时候有时间的话可以慢慢聊吗？ - 中国語会話例文集

韓国語で何と言うかわかりません。

不知道在韩语里叫什么。 - 中国語会話例文集

見事難関大学の入学試験に合格しました。

很优秀地通过了很难的大学的入学考试。 - 中国語会話例文集

軟式テニスは10年間やっています。

我打了10年的软式网球。 - 中国語会話例文集

同じ漢字でも読み方はたくさんあります。

就算是同一个汉字也有很多读法。 - 中国語会話例文集

電車の中でインターネットをするのが私の習慣だ。

在电车里上网是我的习惯。 - 中国語会話例文集

社内のコンピューターがウイルスに感染したようだ。

公司的电脑好像感染病毒了。 - 中国語会話例文集

沖縄は観光地として日本でとても人気です。

冲绳作为观光地在日本很有人气。 - 中国語会話例文集

夏休み期間の予定はありませんでした。

暑假没有计划吗？ - 中国語会話例文集

今日はあと何時間勉強をするのですか？

今天还要学习几个小时？ - 中国語会話例文集

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。

我代表公司衷心的感谢大家。 - 中国語会話例文集

私は彼女と並んで2時間立っていた．

我挨着她站了两小时。 - 白水社 中国語辞典

閑職に置かれる，着任や接見を長く待たされる．

坐板凳 - 白水社 中国語辞典

夏休みは私は大部分の時間を青島で過ごした．

暑假我大部分时间是在青岛度过的。 - 白水社 中国語辞典

私は何十年か地質関係の仕事で飯を食ってきた．

我吃了几十年地质饭。 - 白水社 中国語辞典

ここから北京まで行くのに何時間かかるか？

从这儿到北京得几个小时？ - 白水社 中国語辞典

10日以内に3分の1以上の任務を完遂する．

在十天之内赶出三分之一以上的任务。 - 白水社 中国語辞典

納得できれば，問題は簡単に解決する．

如果搞通思想，问题就容易解决了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは昨年観光のため桂林へ行った．

他们去年到桂林观光。 - 白水社 中国語辞典

製鉄は本来彼の管轄する範囲内のことである．

炼铁本来是他管辖范围之内的事。 - 白水社 中国語辞典

米国は既に冲縄を日本に返還した．

美国已经把冲绳归还日本。 - 白水社 中国語辞典

仲むつまじい友好関係を結んだ．

建立了和睦的友好关系。 - 白水社 中国語辞典

漫才が始まると，観客は何度もどっと沸いた．

相声表演开始后，观众发出一阵阵的哄笑。 - 白水社 中国語辞典

我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った．

我们护送一位老干部到山东去。 - 白水社 中国語辞典

関係方面に何度も交渉する．

向有关方面进行多次交涉。 - 白水社 中国語辞典

税関は彼の持っていた何冊かの本を差し止めた．

海关截留了他带的几本书。 - 白水社 中国語辞典

監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する．

在牢里犯人们学习文化知识。 - 白水社 中国語辞典

歴史的観点から問題を眺める．

用历史观点看问题 - 白水社 中国語辞典

苦しい環境の中で自分を練磨する．

在艰苦的环境中磨砺自己。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った．

他俩在林间小道盘旋了许久许久。 - 白水社 中国語辞典

貴賓は総理に伴われて故宮を参観した．

贵宾在总理陪同下参观了故宫。 - 白水社 中国語辞典

その叫び声はたいへん甲高く悲しげである．

这叫声十分凄厉。 - 白水社 中国語辞典

人々は雲南省石林の奇景に感服させられた．

人们为云南石林的奇景所倾倒。 - 白水社 中国語辞典

皆さんに方法を考えてもらいたい．

请大家想想办法。 - 白水社 中国語辞典

学んだ漢字は私はすべて身につけた．

学过的汉字我全部掌握了。 - 白水社 中国語辞典

3度原稿を書き直した後に本を完成した．

三易其稿而后成书。 - 白水社 中国語辞典

この病院から何度か患者が失そうした．

这家医院失踪了几次病人。 - 白水社 中国語辞典

彼は急病で何日間か死線をさまよった．

他患急病徘徊了几天死亡线。 - 白水社 中国語辞典

今度とうとう難関を突破した，難しい立場を乗り切った．

这下算过关了。 - 白水社 中国語辞典

この問題には皆が関心をよせている．

这个问题是大家所关心的。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する．

土豆种了几年后就会退化。 - 白水社 中国語辞典

時間には必ず来ます，遅れることはありません．

到时间准来，不能误了。 - 白水社 中国語辞典

桂林の山水は内外の観光客を引きつけている．

桂林的山水吸引着中外旅客。 - 白水社 中国語辞典

ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である．

夜来香是人们喜欢种的香花。 - 白水社 中国語辞典

私は3年間農村へ行って働いた．

我下过三年乡。 - 白水社 中国語辞典