| 意味 | 例文 |
「カンラン科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17749件
これらの物の考え方は全くわけがわからない．
这些思想都是十分糊涂的。
- 白水社 中国語辞典
彼らは我々を離間させようと愚かにもたくらむ．
他们妄图离间我们。 - 白水社 中国語辞典
私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。
我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集
（長い間に形成され簡単に改められない悪い傾向・気風などを指し）習慣の力，習慣の惰性．
习惯势力 - 白水社 中国語辞典
それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。
那些完工后我会通知的。 - 中国語会話例文集
ここからそこまで何時間掛かりますか。
从这里去那里需要几个小时？ - 中国語会話例文集
彼はきらきらしたともしびを眺めて，全身ほかほかとし温かく感じた．
他望见了闪亮的明灯，周身感到热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
私ならこのように考えます。
我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集
それはすばらしい考えだ。
那是一個很不錯的想法。 - 中国語会話例文集
それらは歓迎されるべきだ。
那些应该受欢迎的。 - 中国語会話例文集
考えながら食事をした。
我一边思考着一边吃了饭。 - 中国語会話例文集
素晴らしい時間を過ごしています。
我度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集
その影響は小さいと考えられる。
那个影响很小。 - 中国語会話例文集
それはいろいろ考えさせられる。
那个会让我有很多思考。 - 中国語会話例文集
もし書類が完成していたら
如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集
もし書類が完成するならば
如果文件完成的话 - 中国語会話例文集
同じくらいの時間帯に
在差不多相同的时间段 - 中国語会話例文集
時間がないので、あきらめなさい。
因为没有时间了，请放弃吧！ - 中国語会話例文集
私が完璧だったらどう？
我如果是完美的怎么样？ - 中国語会話例文集
時間内に終わらせること
在规定时间完成 - 中国語会話例文集
これらの観測に従うと……
依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集
眠らないまま数時間経った。
失眠了好几个小时 - 中国語会話例文集
私たちの考えは交わらない。
我们的想法没有交集。 - 中国語会話例文集
それは勘定には入らない。
那个没记入账目。 - 中国語会話例文集
それは館内で売られている。
那个在馆内贩卖。 - 中国語会話例文集
関西の食べ物は素晴らしいです。
关西的食物很棒。 - 中国語会話例文集
しばらく考えさせてほしい。
让我想一想。 - 中国語会話例文集
それらはすべて完ぺきです！
那些全都很完美。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを知らせて下さい。
请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集
ありとあらゆる手だてを考える．
想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典
（いくら考えても）納得できない．
想不通 - 白水社 中国語辞典
空のドラム缶をつり下ろす．
把空桶吊下来。 - 白水社 中国語辞典
作物が旱魃に少しやられている．
庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典
対立した感情が和らいだ．
对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる方法が考え尽くされた．
法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典
包頭・蘭州間の鉄道．
包兰铁路 - 白水社 中国語辞典
その考えは全くすばらしい．
这主意真妙。 - 白水社 中国語辞典
情景に感動させられる．
情景感人 - 白水社 中国語辞典
出発の時間が繰り上げられた．
出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典
心の上で安らぎを感じた．
心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典
保養所の環境はすばらしい．
疗养院的环境很优美。 - 白水社 中国語辞典
時間がいつも決まらない．
时间总约不好。 - 白水社 中国語辞典
胸元が息苦しく感じられる．
胸口感到窒塞。 - 白水社 中国語辞典
成昆線（成都・昆明間の鉄道）．
成昆线 - 白水社 中国語辞典
舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？
在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集
新幹線の中でお弁当を買ったらどうですか。
在新干线里面买便当吃怎么样？ - 中国語会話例文集
世襲制の封建制度から、中央から派遣された官僚が治める郡県制へ転換させた。
从世袭制的封建制度转变为了中央派遣官员来治理的郡县制。 - 中国語会話例文集
彼はしばらく考え込んでからやっと口を開いて発言した．
他深思了一会儿才开口发言。 - 白水社 中国語辞典
ここから自分の家までどのくらいの時間かかりますか？
你从这里回自己家要花多少时间？ - 中国語会話例文集
イタリアから日本まで飛行機でどのくらい時間がかかりますか。
从意大利飞日本需要多长时间？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
