「カbiàn」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

火がついた火がついた，火事だ火事だ．

着火了，着火了。 - 白水社 中国語辞典

何をそんなに焦っているのか？

你着什么急呀？ - 白水社 中国語辞典

100元札で，おつりが出ますか？

一百元的票子，你找得了吗？ - 白水社 中国語辞典

就職先が見つからない．

找不到工作 - 白水社 中国語辞典

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

祖国の呼びかけに呼応する．

响应祖国的召唤。 - 白水社 中国語辞典

既に2回会議を開いた．

已经召开了两次会议了。 - 白水社 中国語辞典

明かりをつけてちょっと照らす．

点个灯照一下。 - 白水社 中国語辞典

各種の関係を考慮する．

照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典

この事は彼が管理している．

这件事由他照管。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲がすっかり星を覆った．

乌云把星星全遮盖了。 - 白水社 中国語辞典

今更（何のごまかしの言葉があるのか→）ごまかしの言葉を吐くまでもない，事柄はすっかりこのようにはっきりしているんだ．

你还有什么遮说？事情都这样清楚了。 - 白水社 中国語辞典

蘇東坡はかつて黄州に流された。

苏东坡曾谪居黄州。 - 白水社 中国語辞典

外貨を人民幣に換算する．

外汇折人民币。 - 白水社 中国語辞典

‘折实’政策の実施に伴い，何種類かの生活必需品の浮動価格を基礎にして1949年に作られた‘分’という名前の単位．（貨幣価値をこれによって換算した）

折实单位((成語)) - 白水社 中国語辞典

この詩が踏んでいるのはどの韻か？

这诗押的是哪个辙？ - 白水社 中国語辞典

この幾つかは用兵の道である．

此数者乃用兵之道也。 - 白水社 中国語辞典

君にそう言われて，私はわかった．

你这一说，我就明白了。 - 白水社 中国語辞典

私は今やっとわかった．

我这才…明白了。 - 白水社 中国語辞典

本当にこんな事があるのか？

真有这等事？ - 白水社 中国語辞典

この子はものわかりがよい．

这个孩子真懂事。 - 白水社 中国語辞典

彼は今になってもまだ帰らない．

他这会儿还不回来。 - 白水社 中国語辞典

ここからずっと前へ進む．

打这里一直往前 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちで足りるか？

这么点儿就够了吗？ - 白水社 中国語辞典

これらの女の子はとてもかわいい．

这些女孩儿真可爱。 - 白水社 中国語辞典

壁には地図が1枚掛けてある．

墙上挂着一张地图。 - 白水社 中国語辞典

帽子をかぶったまま本を読む．

戴着帽子看书。 - 白水社 中国語辞典

どうしていつもうつむいているのか？

你为什么老低着头？ - 白水社 中国語辞典

本当のところをかいつまんで言えば．

说真的 - 白水社 中国語辞典

彼というやつは誠実さに欠ける．

他这个人缺乏真诚。 - 白水社 中国語辞典

字の書き方がはっきりしない．

字儿写得不真绰。 - 白水社 中国語辞典

この事は真偽の程はわからない．

此事不知真假。 - 白水社 中国語辞典

この知らせは確かである．

这个消息是真确的。 - 白水社 中国語辞典

おばは私を心から好きである．

姨妈是真心喜欢我。 - 白水社 中国語辞典

警察官は目下捜査中である．

公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典

君は鍼を打ってもらったことがあるか？

你扎过针吗？ - 白水社 中国語辞典

精神をしっかりと奮い起こす！

把精神好好振作一下儿！ - 白水社 中国語辞典

彼は妖怪を取り押さえた．

他把妖怪镇住了。 - 白水社 中国語辞典

敵を脅かして屈服させる．

镇慑敌人 - 白水社 中国語辞典

徴収管理方法を改善する．

改进征管办法 - 白水社 中国語辞典

徴収管理を強化する．

加强征管 - 白水社 中国語辞典

様子をうかがうような口調で言う．

用征询的口吻说 - 白水社 中国語辞典

どうして知ることができようか．

争知 - 白水社 中国語辞典

お前は面汚しばかりしている！

你真是不争脸！ - 白水社 中国語辞典

まず目を閉じてからまた開く．

先闭上眼睛再睁开。 - 白水社 中国語辞典

岩が重なり合った高い山．

峥嵘嶙峋 - 白水社 中国語辞典

強火で10分もふかすと出来上がる．

大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典

茶わん蒸しは出来上がりましたか？

鸡蛋羹蒸熟了没有？ - 白水社 中国語辞典

まるまる1頭分の羊の皮．

整羊皮 - 白水社 中国語辞典

この1山のスイカは丸ごと買った．

这堆西瓜整个买了。 - 白水社 中国語辞典