「カbiàn」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カbiànの意味・解説 > カbiànに関連した中国語例文


「カbiàn」を含む例文一覧

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 935 936 937 938 939 940 941 942 943 .... 999 1000 次へ>

雷が鳴る時,雷に打たれないように,大きな木に近寄るな.

打雷时,不要接近大树,以防雷击。 - 白水社 中国語辞典

急に雨雲が広がり,雷を伴ったにわ雨が降りだしそうになった.

突然乌云密布,快要下雷阵雨了。 - 白水社 中国語辞典

この件ではまたあなたにお力添えをいただねばなりません.

这件事还得累你办一下。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうして私たちのことにそれほど無関心でいられるの

你怎么能对我们的事这么冷淡? - 白水社 中国語辞典

敵が家に来て捜索した時,彼は慌ててびっしょりと冷や汗をいた.

敌人进门搜查,把他急出一身冷汗。 - 白水社 中国語辞典

このような集団活動に対して,彼はとても無関心である.

对于这种集体活动,他很冷漠。 - 白水社 中国語辞典

私が行ってはならぬと言ったのに,彼は強いて出けた.

我告诉他不能去,可是他愣去。 - 白水社 中国語辞典

私の成績は先生の要求らまだ懸け離れている.

我的成绩离老师的要求还有距离。 - 白水社 中国語辞典

目は犂の刃を見て,柄はしっりと握っていなければならない.

眼要看犁铧,犁梢要掌稳。 - 白水社 中国語辞典

一筋の黎明のほの白い光がドアのすき間ら差し込んできた.

一线黎明的白光从门缝里透进来。 - 白水社 中国語辞典


彼はあなたに冗談を言っているのだら,相手にしてはいけない.

他是跟你开玩笑,你别理他。 - 白水社 中国語辞典

この肩書きだけの主任はこれまで執務したことがなった.

这个挂名主任从不理事。 - 白水社 中国語辞典

彼はあちらへすぐにも飛んで行きたくてどうにもならなった.

他恨不得立时飞到那儿去。 - 白水社 中国語辞典

立夏になってら,農作物が生長する最盛期に入る.

立夏以后,农作物进入生长的旺季。 - 白水社 中国語辞典

利息だって?彼らはどれだけの利息をあなたに要求しているのです

利钱?他们都要你多大的利? - 白水社 中国語辞典

遼寧チームは力を振り絞って上海チームを打ち負した.

辽宁队力克上海队。 - 白水社 中国語辞典

双方はよりいっそう力を振るって戦い,互角の状況が生まれた.

双方更加力拼,出现了相持的局面。 - 白水社 中国語辞典

中国チームは全力を出してアメリチームを打ち負した.

中国队力胜美国队。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供たちに読ませる中国史の本を書くことを計画している.

他计划写一本给孩子们看的中国历史。 - 白水社 中国語辞典

私でさえ知っているんだら,彼は当然知っているはずだ.

连我都知道了,他当然知道。 - 白水社 中国語辞典

警句や‘炼话’は,十中八九下層の人々の口ら生まれたものである.

警句或炼话,十之九是出于下等人之口的。 - 白水社 中国語辞典

我々は未開墾の山の斜面を必ず優れた田畑に変えてみせる.

我们定叫荒山坡变成良田。 - 白水社 中国語辞典

両方におべっを使うこと(人),両方に取り入ること(人),八方美人.

两面光((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

先進分子と落伍分子の両極に働きけ,中間分子を引っ張る.

抓两头,带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

メモ用紙には鉛筆で「私は出けます」とぞんざいに書いてあった.

纸条上用铅笔潦草地写着:“我走了。” - 白水社 中国語辞典

何回余計に殴られるだけで,何も大したことではない!

多挨几下打也就是了,有什么了不起! - 白水社 中国語辞典

鉱物資源は当然行なわれるべき調査と開発がなされなった.

矿产资源没有得到应有的了解和开发。 - 白水社 中国語辞典

この2人は(何らの事情で)今晩の招待者の中に含まれていない.

这两个人不在今晚邀请之列。 - 白水社 中国語辞典

彼は特約記者として,全国科学大会に列席する.

他作为一名特约记者,列席全国科学大会。 - 白水社 中国語辞典

この服は彼女に引っ張られた拍子に,なんとぎ裂きができてしまった.

这件衣服被她一扯,竟有了个裂口。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年来書の練習に身を入れ途中で中断しようとは思わなった.

他十年临池不敢间断。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんの棺は生前住んでいた部屋に置れていた.

爷爷的灵停放在生前住过的廂房里。 - 白水社 中国語辞典

見たところこの事は彼の心に触れることはなったようだ.

看来这件事并未触及他的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

一とおり説明をしてら,彼はやっと私の意図を悟った.

经过一番解释,他才领悟了我的意图。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のその言葉の意味に気づくことができなった.

我领悟不到她这话的意思。 - 白水社 中国語辞典

この数冊は君に贈るもので,ほの数冊は彼女に贈るものだ.

这几本是送给你的,另外几本是送给她的。 - 白水社 中国語辞典

学習会に出ると,彼はきっと片隅に行って座っている.

一开会学习,他准溜边坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く遊び人で,朝ら晩まで外でぶらぶらしている.

他简直是个二流子,一天到晚在外头流荡。 - 白水社 中国語辞典

これら患者は半流動食の食物し食べられない.

这些病人只能吃半流质的食物。 - 白水社 中国語辞典

君たち皆帰ってください,私一人がここに残ればいいですら.

你们都回去吧,我一个人留在这儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

兄は仕事が引けるのが遅いら,彼に食事を残しておく.

哥哥下班晚,给他留出一顿饭来。 - 白水社 中国語辞典

彼は車窓ら名残惜しそうに緑の山河を眺めていた.

他从车窗里留恋地望着青山绿水。 - 白水社 中国語辞典

家に伝わる何点の文化財は私がすべて手元に残しておいた.

家传的几样文物我都留起来了。 - 白水社 中国語辞典

現在小売り部の留守を預るのは,彼一人となってしまった.

现在留守门市的,只有他一个人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一部の学生を巧みに言いくるめて悪事を働せる.

他笼络一些学生去闹事。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見はつみどころがないので,我々は実に処理しづらい.

他笼笼统统地提意见,我们很难处理。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれをはっきりと言わなったが,少しそういう意味を漏らした.

他没直接说,可是露了一点儿意思。 - 白水社 中国語辞典

四川省宜賓ら上流,雲南省と四川省の境までの金沙江.

泸水 - 白水社 中国語辞典

どうしてこんなに粗暴な態度で彼女に接することができる

怎么能这样鲁莽地对待她呢? - 白水社 中国語辞典

どういうルートがあったの,彼は大きな勤務先に転勤した.

他不知通过什么路子,调到大单位里去了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 935 936 937 938 939 940 941 942 943 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS