「カbiàn」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カbiànの意味・解説 > カbiànに関連した中国語例文


「カbiàn」を含む例文一覧

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 936 937 938 939 940 941 942 943 944 .... 999 1000 次へ>

生産過程で生態破壊・環境汚染を引き起こさないと認められた生産物.

绿色产品 - 白水社 中国語辞典

(種子・肥料・灌漑の革命によって食糧自給を可能にする)緑の革命.

绿色革命 - 白水社 中国語辞典

(知らないのに知ったふりをする→)知ったぶりをして,勝手にやってしまう.

不懂装懂,乱来一气。 - 白水社 中国語辞典

彼の髪は茫々として,まるで一塊の雑草のようだ.

他的头发乱蓬蓬的,像一团野草。 - 白水社 中国語辞典

「お前は学校に通ったことがあるの?」私は軽くうなずいた.

“你读过书吗?”我略略点一点头。 - 白水社 中国語辞典

その問題に関して彼女はただ簡単に話しただけだ.

关于那个问题她只略略说了几句。 - 白水社 中国語辞典

彼が今こんな境遇に落ちぶれたとは思いも寄らなった.

真想不到他现在沦落到这般地步。 - 白水社 中国語辞典

会議の参加者はこの論題に対しとても興味を感じた.

与会者对这个论题很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

掛け布団の上にはまだ掛け布団を積み重ねることができる.

被卧上还可以摞被卧。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんなに苦しみをなめ骨を折りながら,お礼一つ言われなった.

他这样受苦受累,并不怎么落好。 - 白水社 中国語辞典


この紙は片面はつるつるしているが,片面はざらざらしている.

这种纸一面光,一面麻。 - 白水社 中国語辞典

生産量はありのまま上級機関に報告し,ごましてはならない.

产量如实上报,不能打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な人間で,これまで人といさいをしたことがない.

他是颟顸人,从来没有跟人红过脸。 - 白水社 中国語辞典

君は私に隠してどうするの,もう誰でも知っているんだら.

你不应该瞒着我,现在谁都知道了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの面はまだ滑らでない,少し加工しなければならない.

桌面还很毛,应当加加工。 - 白水社 中国語辞典

その状況にぶつって彼女はびっくりしておじけづいた.

这个场面把她吓毛了。 - 白水社 中国語辞典

見たところ彼女らしいので,私は出し抜けに声をけた.

看见那人好像是她,我且冒喊一声。 - 白水社 中国語辞典

(幹部・知識分子にぶせるための)種々の罪名を作り出す本部.

帽子工厂 - 白水社 中国語辞典

誰も相手にしてくれないので,彼は本当にばつが悪った.

没有人理他,他实在太没趣了。 - 白水社 中国語辞典

これらの力仕事は,我々若い者が引き受けます,任せてください.

这些力气活,我们年轻人包啦,没[有]说的。 - 白水社 中国語辞典

彼は文章を書く能力を高める方法を既に見つけた.

他已经找到了提高写作能力的门径。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にいるのも退屈だ,それより外へ出けた方がよい.

整天在家里也闷倦,不如出去走走。 - 白水社 中国語辞典

(多数の人々が一定の事業を行なうため)声高らに勇ましく前進する.

高歌猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典

パンパンと銃声がしたので,彼女はがばっとベッドら起き上がった.

一声枪响,她猛然翻身起床。 - 白水社 中国語辞典

彼は横になるとすぐ(夢の世界に入った→)深い眠りにおちた.

他一躺下就进入梦乡。 - 白水社 中国語辞典

この万華鏡のような世界に来て,彼は芒然とした.

来到这个万花筒式的世界,他感到迷茫了。 - 白水社 中国語辞典

事実を前にして,彼らは頭を下げて罪を認めざるを得なった.

在事实面前,他们不得不低头认罪。 - 白水社 中国語辞典

この人はどうも顔に見覚えがある,どこで会ったことがあるようだ.

这个人看着很面善,好像在哪儿见过。 - 白水社 中国語辞典

この人は見たところ顔に見覚えがあるのだが,誰だった思い出せない.

这人看着面熟,就是想不起来是谁。 - 白水社 中国語辞典

(悪い事態の拡大を防ぐために)兆しが見えたばりの時に手を打つ.

抓苗头((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

実際の状況がはっきりわらなければ,正確な判断を下せない.

不明了实际情况,就不能做出正确的判断。 - 白水社 中国語辞典

集団の力に依拠すれば,必ず成果を上げることができる.

依靠集体力量,一定能搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

クラス全員の名義であなたが交歓会に参加されるよう招請する.

以全班同学的名义邀请您参加联欢会。 - 白水社 中国語辞典

立派なご子息ですね.—だんな様に過分のお褒めにあずって恐縮です.

令郎很能干。—老爷谬奖了。 - 白水社 中国語辞典

階級と階級の境界線をあいまいにすることはできない.

不能模糊阶级界限。 - 白水社 中国語辞典

(人・事態に対し)気にけないで放置する,知らぬ顔をしてほおっておく.

漠然置之((成語)) - 白水社 中国語辞典

何年何月に就職したなどをはっきりお書きください.

请把某年某月参加工作等写清楚。 - 白水社 中国語辞典

学習途上で若干の困難にぶつることはしばしばある.

在学习上碰到某些困难是常有的。 - 白水社 中国語辞典

私はぼうぜんと彼らの遠ざって行く後ろ姿を見ていた.

我木然地望着他们远去的背影。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の次第に遠ざる後ろ姿をじっと見送っていた.

我目送着他渐渐远去的背影。 - 白水社 中国語辞典

世の中に(どうしてこんな事があろう?→)こんな事あり得るはずがない.

天下哪有这样的事? - 白水社 中国語辞典

家に一人もいないなんて,どうもおしいなと彼は思った.

家里一个人也没有,他心里很纳罕。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの一群の人は何をする人と不審に思っていた.

他纳罕着这一伙人是干什么的。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてまだ返事の電報をくれないのだろう?本当に心配だ.

他怎么还没给我回电呢?真叫人纳闷。 - 白水社 中国語辞典

彼はなぜいつも人を避けているの本当に腑に落ちない.

我真纳闷他为什么老躲着人。 - 白水社 中国語辞典

彼はつて1人の友達を連れて来たが,その人こそ張女士であった.

他曾经带了一个朋友来,那就是张女士。 - 白水社 中国語辞典

にしてはいけない,これが彼らのこの1年の成績なんだ!

别小看,这是他们一年来的成绩哪! - 白水社 中国語辞典

彼女はダンスができないんだら,踊れと言って困らせてはいけないよ.

她不会跳舞,就别难为她了。 - 白水社 中国語辞典

感動のあまり胸中の興奮はしばらく治まりようがなった.

激动的心情久久难以平静。 - 白水社 中国語辞典

海のように深い思いを,どうしてこの文字ですべてを言い表わせよう

海一样的深情,岂是这个字能够囊括的? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 936 937 938 939 940 941 942 943 944 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS