「ガイド腕木」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ガイド腕木の意味・解説 > ガイド腕木に関連した中国語例文


「ガイド腕木」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2988



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ>

現地労働者と優秀な人材収集ができる。

可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集

UC治療ができる病院も同時に増加する。

可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集

食道がんのため、飲酒できません。

我因为食道癌不能喝酒。 - 中国語会話例文集

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

买卖会不会顺利由客人愿不愿意爽快地付钱决定。 - 中国語会話例文集

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

生意好不好取决于顾客能不能乐意付钱。 - 中国語会話例文集

以前からあなたが辞典を作っていると聞いていたが,いったいどうしてなかなか出版できないの?

早就听说你在编一部词典,怎么又难产啦? - 白水社 中国語辞典

君が後ろに座り,私が前に座っているのに,私がどうして君を見ることができるのか?

你坐在后边,我坐在前边,我怎么能看得见你呢? - 白水社 中国語辞典

絵画班は今週都合により活動できなくなった.

绘画小组这星期因故活动不了了。 - 白水社 中国語辞典

運動はしたいと思いますが実際には中々運動は出来ないです。

想运动但实际上总是不能运动。 - 中国語会話例文集

君が来たい時に来てください,どうせ僕は家で君を待っているから.

你愿意多会儿来就多会儿来,反正我在家等你。 - 白水社 中国語辞典


過度な露出がある服装では聖堂には入ることができない。

穿着过度暴露的衣服不可以进入圣堂。 - 中国語会話例文集

移動体装置が、この方法の一例2800を行うことができる。

移动装置可以执行本示例性方法2800。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動体装置が、この方法の一例2900を行うことができる。

移动装置可以执行本示例性方法 2900。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように重い任務を,1人や2人の者がどうして担うことができようか,到底担えない.

这样重的任务,岂是一两个人能够承担的! - 白水社 中国語辞典

お金が無ければ道具を買うことが出来ない。

如果我没钱的话就不能买工具。 - 中国語会話例文集

同一の概念をハッピービットのトリガに適用することができる。

可以将同样的概念应用于对满意比特的触发。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は当初山間に移れば,安心して生活し生業に励むことができると思っていたが,どうしてどうしてむだな思いであった.

我原以为搬到山沟里,可以安居乐业,谁知道都是白想。 - 白水社 中国語辞典

いつかあなたと共同研究ができることを願っています。

我希望什么时候能和你共同研究。 - 中国語会話例文集

中水はトイレを洗い流したり,道路に散水することができる.

中水可以用于冲洗厕所,洒马路。 - 白水社 中国語辞典

これは私たち労働者の(せいにすることができるだろうか→)せいにすることはできない.

这怪得着我们工人? - 白水社 中国語辞典

どうぞお残りになって出来合いの食事をお召し上がりください.

请你留下来吃个便饭。 - 白水社 中国語辞典

買い物でもそうだけど、衝動買いができないタイプだから。

买东西也是这样,是不会冲动购买的类型。 - 中国語会話例文集

彼は道理をもって諭すことができ,過ちを知れば改めることができる青年である.

他是一个可以理喻、知过能改的青年。 - 白水社 中国語辞典

Gx基準点は、PCRFがPCEFにおいてPCC動作を動的制御することができるようにする。

Gx参考点使得 PCRF能够在 PCEF处具有通过 PCC行为的动态控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック812において、アクセス端末500の電源が切られるかどうかに関する決定を行うことができる。

在框 812,作出关于接入终端 500是否被断电的判定。 - 中国語 特許翻訳例文集

そうでなければどうやって、お互いの生活で起きている全てのことを知らせることができますか?

还要怎样才能保持彼此彼此原来的生活呢? - 中国語会話例文集

夫は恨みがましい口調で「どうしてお前まで来たのか?」と言った.

丈夫用埋怨的口气说:“你怎么也来了?” - 白水社 中国語辞典

いざという時に初めからおじけづいていては,どうして事をうまくやることができようか.

临事先畏怯,怎么能做得好。 - 白水社 中国語辞典

この時に、PAPR MMデコーダは、サイド情報が、有効であるかどうかを決定することができる。

在此时,PAPR MM解码器可确定旁侧信息是否有效。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間があまりにも少ない,どうしてこんなに多くの番組を審査することができようか.

时间太短,怎么审查得过来这么多节目。 - 白水社 中国語辞典

私に(会ってどういう事があるのか→)何かできる事があるか,どんな用件で私を訪ねられたのか?

找我有什么事? - 白水社 中国語辞典

どうか心を広く持ってください,これっぽちのささいなことすら受け入れることができないのですか?

请你把心放宽些,这点小事还包容不下吗? - 白水社 中国語辞典

変更履歴情報についても同様に考えることができる。

这也适用于改变历史信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、1G−ONU部341の動作も、処理速度が異なる以外は図2によって同様に説明できる。

另外,1G-ONU部341的动作除了处理速度不同以外,也可以利用图2同样地进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

代々読書人の家柄であるのに,どうして山賊に身を落とすことができようか!

世代书香,怎么能落草为寇? - 白水社 中国語辞典

女ではどうしていけないのか?女は天の半分を支えることができるじゃないか!

女同志怎么不行?妇女能顶半边天嘛! - 白水社 中国語辞典

どうしてそれほど大きいとも思われない発想の切り替えが自分にはできないのだろうか?

为什么一些不太大的弯子自己却转不过来呢? - 白水社 中国語辞典

このため、CHU判定制御部45は、同期したと判断することができない。

因此,CHU判断控制器 45可以判定没有同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、CCU判定制御部54は、同期したと判断することができない。

因此,CCU判断控制器 54可以判定没有同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日我々がイタリアへ飛ぶことができるかどうかは,天候のよしあしによって決まる.

明天我们能不能飞往意大利,决定于天气好不好。 - 白水社 中国語辞典

敵は我々の頭をはねることができても,我々の信念を動揺させることはできない.

敌人只能砍下我们的头颅,不能动摇我们的信仰。 - 白水社 中国語辞典

同映画は撮影が終わったので,近日中に上部に提出して審査を仰ぐことができる.

该片已完成拍攝,近日可以送审。 - 白水社 中国語辞典

食堂の様に誰もが気楽に来店できるお店を作りたいです。

想建立一家就像食堂那样谁都能轻松地来吃东西的店。 - 中国語会話例文集

私がアップロード出来たかどうか確かめて頂けませんか?

可以帮我确认一下我是否上传成功了么? - 中国語会話例文集

他の実施形態においては、ブローカ110は、異なるハードウェア上で動作することができる。

在其他实施方式中,代理 110可以操作于不同硬件上。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、情報ソース102は、同期信号を生成する同期信号生成器108を含むことができる。

例如,信息源 102包括生成同步信号的同步信号发生器 108。 - 中国語 特許翻訳例文集

交渉の進み具合によって、来週帰国できるかどうかが決まると思います。

我想要根据谈判的进展情况才能决定下周是否能回国。 - 中国語会話例文集

困難は私をどうすることもできない,どんな困難に遭っても私はたじろがない.

困难又能把我怎样? - 白水社 中国語辞典

ユーザ108が、動作124aが起動される前に動作124aをキャンセルできるようにするために(または電話番号のダイアルなどのいくつかの動作の場合は、その動作が進行中になってからキャンセルできるようにするために)、ウィンドウ130にキャンセルコントロール132を含めることができる。

可以在窗口 130中包括取消控件 132,以允许用户 108在调用动作 124a之前取消动作 124a(或者,对于诸如电话号码的拨打的一些动作,一旦其在进行中则取消该动作 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

道路が混んでいたので近所の釣り堀に行った。

因为堵车了,所以我去了附近的钓鱼池。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2021

©2021 GRAS Group, Inc.RSS