「ガイラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日は台風が来るらしい。

明天听说台风会来。 - 中国語会話例文集

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

（詰まって）パイプが通らない．

管子不通 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

今まで北京から出たことがない．

从来没出过北京。 - 白水社 中国語辞典

息切れが止まらない（うちに）．

喘息未定 - 白水社 中国語辞典

思い切り大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

行為が世俗にとらわれない．

行为放浪 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

この1枚が破られている．

这一篇被撕掉了。 - 白水社 中国語辞典

床にわら布団が1枚敷いてある．

地上摊着一条稿荐。 - 白水社 中国語辞典

話の糸口が見つけられない．

理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典

緊張した雰囲気が和らいだ．

紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

意識がなくなって戻らない．

昏迷不醒((成語)) - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

彼らの野心には際限がない．

他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

全身不快で，気分が乗らない．

浑身不舒服，提不起劲。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾らか父を怖がっている．

他有些惧怕爸爸。 - 白水社 中国語辞典

魚は水がなければ生きられない．

鱼离开了水就不能活。 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

よろめきながら歩いて行く．

踉跄而行 - 白水社 中国語辞典

犬が人をかむから気をつけなさい．

留神狗咬人。 - 白水社 中国語辞典

砂が入って目を開けられない．

沙子眯了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

生活が普段と変わらない．

起居如常 - 白水社 中国語辞典

彼の態度がぐらついた．

他的态度软化下来了。 - 白水社 中国語辞典

タイヤから空気が漏れている．

车带煞气了。 - 白水社 中国語辞典

新しい力が絶えず育って行く．

新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき性質がだらしない．

他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典

そこらじゅうに伏兵がいる．

四下里都是伏兵。 - 白水社 中国語辞典

道理が明確に述べられている．

道理讲得很透。 - 白水社 中国語辞典

久しく家からの便りがない．

久无家问 - 白水社 中国語辞典

彼はあらぬ言いがかりをつける．

他找我的斜碴儿。 - 白水社 中国語辞典

ここの方がまだ幾らか涼しい．

这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典

風景が柔らかく麗しい．

风光旖旎 - 白水社 中国語辞典

（心配で）食事が喉を通らない．

饮食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

たこの糸がぴんと引っ張られている．

风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典

水準が中くらいである．

水平中等 - 白水社 中国語辞典

計画が綿密に練られている．

计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典

手元不如意で首が回らない．

周转不灵 - 白水社 中国語辞典

部屋の内装がすばらしい．

室内的装修很好。 - 白水社 中国語辞典

学生の清清しい眼差しが忘れられない。

不能忘记学生清澈的眼光。 - 中国語会話例文集

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。

如果你特别忙的话，我来帮你。 - 中国語会話例文集

子供の時から映画が好きでした。

我从小就喜欢电影。 - 中国語会話例文集

学校が終わったらどこへ行くの？

放学后去哪里？ - 中国語会話例文集

映画を見ながら食事をする。

一边看电影一边吃饭。 - 中国語会話例文集

泉の水がサラサラ流れる．

泉水淙淙。 - 白水社 中国語辞典

彼らは性格が全く違う．

他们性格大不相同。 - 白水社 中国語辞典

前から学生が1人やって来た．

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典