「ガイラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

筆勢に年季が入って力強い．

苍劲有力((成語)) - 白水社 中国語辞典

新しい委員が誕生した．

新委员产生出来了。 - 白水社 中国語辞典

体に多くのほこりがついている．

身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典

体が悪くては兵隊になれない．

身体不好当不了兵。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱい食べて，げっぷが出た．

吃饱了，打了个嗝儿。 - 白水社 中国語辞典

筆力がたいへん力強い．

很有骨力。 - 白水社 中国語辞典

空には明るい月が懸かっている．

天上挂着一轮明月。 - 白水社 中国語辞典

バラの花が真っ赤に咲いている．

玫瑰花开得红艳艳的。 - 白水社 中国語辞典

彼は塩辛い料理が好きではない．

他不爱吃口重的。 - 白水社 中国語辞典

その時激しい笑いが起こった．

这时爆发起一阵狂笑。 - 白水社 中国語辞典

人が多いと，力も大きい．

人多，力量大。 - 白水社 中国語辞典

人けの少ない村が荒涼としている．

荒村寥落 - 白水社 中国語辞典

高い建物が空にそびえ立っている．

高阁凌空 - 白水社 中国語辞典

やかんの底に穴が開いている．

壶底有个漏缝。 - 白水社 中国語辞典

体にははねがいっぱいかかった．

溅了一身泥。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい油が跳びはねた．

澎了一脸油。 - 白水社 中国語辞典

笑い声が治まっていった．

笑声平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

体が前に傾いている．

身子向前倾着。 - 白水社 中国語辞典

柄が多いので，好きに選びなさい．

花样很多，任你挑选。 - 白水社 中国語辞典

クラブは設備がたいへんよい．

俱乐部设备得很不错。 - 白水社 中国語辞典

腹がすいた，何か少し食べたい．

我饿了，想吃点儿什么。 - 白水社 中国語辞典

この肉はたいへん脂身が少ない．

这块肉太瘦。 - 白水社 中国語辞典

野良猫がウーウーと鳴いている．

野猫呜呜地叫着。 - 白水社 中国語辞典

スープに油がたくさん浮いている．

汤里汪着油。 - 白水社 中国語辞典

目の中に笑いが宿っている．

眼睛里含着笑意。 - 白水社 中国語辞典

カラスがカーと一声鳴いた．

乌鸦哑地叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

大水が村を幾つか水没させた．

大水淹了几个村子。 - 白水社 中国語辞典

思い煩う事があまりにも多い．

忧虑的事情太多了。 - 白水社 中国語辞典

ズボンに油のしみがついている．

裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典

支払い期限が既に過ぎている．

已逾支付日期 - 白水社 中国語辞典

落伍者が追いついてきた．

掉队的人追赶了上来。 - 白水社 中国語辞典

また、コントローラ12には、制御線78が設けられている。

在控制器 12C中，设置有控制线 78。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、HDMIケーブルには、リザーブライン88が含まれている。

HDMI线缆还包括备用线 88。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日から僕の新しい人生が始まります。

从今天开始我新的人生。 - 中国語会話例文集

強張っていた身体から力が抜けた。

从强撑着的身体散掉了力气。 - 中国語会話例文集

もし、不明な点がありましたらご連絡ください。

如果有不明白的地方的话请您联系我。 - 中国語会話例文集

もうトラブルが起こらないことを祈ります。

祈祷不要再发生故障了。 - 中国語会話例文集

不明点がありましたら、連絡ください。

如果有不明白的地方的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

なぜなら突然の雷雨で社内が停電し。

那是因为突然的雷雨导致公司停电。 - 中国語会話例文集

小さい頃からこのホテルで働くのが夢でした。

我从小时候开始就梦想着在酒店工作。 - 中国語会話例文集

来週からその語学学校へ通います。

我下周开始去那个语言学校上课。 - 中国語会話例文集

それの詳細が決まったら私に連絡ください。

那个的细节决定了的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集

それの詳細が分かったら私に連絡ください。

得知了那个的详细情况之后请和我联络。 - 中国語会話例文集

顧客から見積書の提出依頼がありました。

顾客要求我们提交报价单。 - 中国語会話例文集

ネットで調べてもその意味がよく分からない。

就算在网上查也不知道那个的意思。 - 中国語会話例文集

何か問題がありましたらご連絡ください。

您有什么问题的话就请联系我。 - 中国語会話例文集

「ねえ、ジョン」と彼女はくすくす笑いながら言った。

「欸、強尼」女友邊呵呵笑邊叫道 - 中国語会話例文集

彼らはとにかく、道路規制が嫌いである。

总之他们讨厌道路规章制度。 - 中国語会話例文集

それは身体的負荷をやわらげる狙いがあります。

那个有减轻身体负荷的目的。 - 中国語会話例文集