「ガイラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

土が堅くて犁の刃が通らない．

犁不动 - 白水社 中国語辞典

理屈が通らず心がやましい．

理屈心虚((成語)) - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

強い風がうなりながら吹き荒れる．

狂风怒号 - 白水社 中国語辞典

傷口がなかなかふさがらない．

伤口不爱收口。 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない．

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

気分がやや盛り上がらない．

气氛比较压抑。 - 白水社 中国語辞典

興味が索然とする，興が乗らない．

意兴索然 - 白水社 中国語辞典

山道が曲がりくねって歩きづらい．

山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典

桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。

樱花瓣摇曳地飘落下来。 - 中国語会話例文集

彼らは古くからのクラスメートで，平素から行き来がある．

他们是老同学，素有交往。 - 白水社 中国語辞典

大空にはまばらな雪がひらひらと舞っている．

天空飘着稀疏的雪花。 - 白水社 中国語辞典

解らない点が有りましたら、連絡お願いします。

如果有不明白的地方请与我联络。 - 中国語会話例文集

窓のガラスにきらきら光る霜の花がついている．

窗户的玻璃上结着银闪闪的霜花。 - 白水社 中国語辞典

お願いどうか、怖がらないで。

拜托请无论如何不要感到害怕。 - 中国語会話例文集

どのくらいコストの違いがあるか？

有多少成本的差别？ - 中国語会話例文集

海外にいながら電話をかける。

在国外打电话 - 中国語会話例文集

あなたの映画が一番素晴らしい。

你的电影最精彩了。 - 中国語会話例文集

それらには違いがほとんどない。

那些几乎没有错误。 - 中国語会話例文集

それらにはほとんど違いがない。

那些几乎没有区别。 - 中国語会話例文集

どのくらいコストの違いがあるか？

有多少成本差异？ - 中国語会話例文集

それらにはあまり違いがない。

那些没有什么差异。 - 中国語会話例文集

それ以外は何も欲しがらない。

除了它我什么都不想要。 - 中国語会話例文集

お願いどうか、怖がらないで。

拜托无论如何不要害怕。 - 中国語会話例文集

（どういう考えか）捕らえどころがない．

不可捉摸 - 白水社 中国語辞典

対外支払い．

对外支付 - 白水社 中国語辞典

空がこんなにどんよりしているから，雨が降るに違いない．

天这么暗，显然要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている．

阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典

知らないならそれまでだが，知ったらまずいことになる．

不知道也罢，知道了就糟糕。 - 白水社 中国語辞典

幾ら捜しても見つけられない．

怎么找也找不到。 - 白水社 中国語辞典

新しい依頼はないが、分らない箇所があれば連絡ください。

虽然没有新的委托，但是您有不明白的地方请联系我。 - 中国語会話例文集

こちらもしばらく忙しい日が続いていました。

这里也持续了一段忙碌的日子。 - 中国語会話例文集

（物事をなすところがない→）何らなすことがない，何もしないでぶらぶらする．↔日不暇给jǐ．

无所…事事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の言いたいことがわからない。

我不明白他说的意思。 - 中国語会話例文集

ふるまいが猥褻で，見ていられない．

动作淫秽，不堪入目。 - 白水社 中国語辞典

塩入れが空だ。

盐罐空了。 - 中国語会話例文集

桜が満開です。

樱花盛开。 - 中国語会話例文集

経験が宝。

经验就是珍宝。 - 中国語会話例文集

学者の家柄．

读书门第 - 白水社 中国語辞典

街灯がきらきらと輝き，枝垂れ柳がしなやかである．

街灯灿然，垂柳袅袅。 - 白水社 中国語辞典

これからは英語が話せる人材が求められている。

今后需要会说英语的人才。 - 中国語会話例文集

いたずらっ子がカーテンにぶら下がって破いた。

顽皮孩子吊在窗帘上，把窗帘拉破了。 - 中国語会話例文集

彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。

他们肚子很饱吃不下蛋糕了。 - 中国語会話例文集

板ガラス．

玻璃板 - 白水社 中国語辞典

ガラス繊維．

玻璃纤维 - 白水社 中国語辞典

カラー映画．

彩色电影 - 白水社 中国語辞典

スリラー映画．

惊险片 - 白水社 中国語辞典

カラー映画．

彩色片子 - 白水社 中国語辞典