| 意味 | 例文 |
「ガイラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今学期は乙を幾つかもらった．
这学期得了几个乙。
- 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩まで忙しくする．
他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典
彼は学生たちから答えを求めた．
他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典
都市からやや離れた郊外地区．
中郊地区 - 白水社 中国語辞典
具体的には、23.976Hz、59.94Hz、50Hzの順序で、周波数が並んでいる場合、表示装置において23.976Hzが処理できるならば23.976Hzを、23.976Hzは処理できないが59.94Hzが処理できるなら59.94Hzを、23.976Hz、59.94Hzが処理できないが50Hzを処理できるなら50Hzを選択する。
具体而言，在频率以23.976Hz、59.94Hz、50Hz的顺序排列的情况下，如果在显示装置中能够处理 23.976Hz则选择 23.976Hz，如果不能处理 23.976Hz但能够处理 59.94Hz则选择 59.94Hz，如果不能处理 23.976Hz、59.94Hz但能够处理 50Hz则选择 50Hz。 - 中国語 特許翻訳例文集
400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？
想发送400克的药品,怎么样? - 中国語会話例文集
労働災害の被害者に葬祭料が支払われた。
给劳动伤害的受害者支付了殡葬费用。 - 中国語会話例文集
なぜ支払いができないのか理由が分かりません。
不知道为什么不能付款。 - 中国語会話例文集
ベランダで蝉が鳴いているのが聞こえた。
听见阳台上有知了在鸣叫。 - 中国語会話例文集
お酒がないと、腹を割って話すことができない。
没酒的话我就不能说出心里话。 - 中国語会話例文集
しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。
但是，我没有见过她的笑脸。 - 中国語会話例文集
さつまいものブランドが日本中に広がってきている。
红薯的品牌在日本国内扩展。 - 中国語会話例文集
その寺には広い庭があり、紅葉がきれいでした。
那个寺庙有很大的庭院，红叶很漂亮。 - 中国語会話例文集
なぜ支払いができないのか理由が分かりません。
不明白为什么不明支付。 - 中国語会話例文集
この方が更に体裁がよくないだろうか．
这不更…［吗］体面吗？ - 白水社 中国語辞典
金遣いが荒くとどまるところがない．
挥霍无度((成語)) - 白水社 中国語辞典
大空には白い雲がぽかりぽかりと広がっている．
天空铺展着一片片白云。 - 白水社 中国語辞典
一声雷鳴がとどろくと，たちまち大雨が降ってきた．
一声霹雳，大雨顷刻下起来。 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって政局が混乱し，生産が衰退する．
长期政局混乱，生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典
少々辛い方がよい，食欲が出る．
辣点儿好，开胃呀！ - 白水社 中国語辞典
隣家には時おり騒がしい笑い声がする．
隔壁不时有喧哗的笑语。 - 白水社 中国語辞典
この料理は脂が十分のっていて，味がよい．
这个菜油水很足，味道鲜美。 - 白水社 中国語辞典
腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ．
又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生の話がいくらか理解できる。
能稍微明白老师的话。 - 中国語会話例文集
カウンターとテーブル席、どちらがいいですか？
吧台座位和餐桌座位，喜欢哪个？ - 中国語会話例文集
この上着はそのスカートと同じくらい価格が高いです。
这个上衣和那件裙子一样贵。 - 中国語会話例文集
汗を流して遊んでいる彼らの笑顔を見ていた。
看着他们边流汗边玩耍的笑脸。 - 中国語会話例文集
あなたが行きたいなら、案内します。
如果你想去的话，我带你去。 - 中国語会話例文集
彼女が部屋で何をしているかは知らない。
不知道她在房间里做什么。 - 中国語会話例文集
あなたたちがいるから辞めない。
因为有你们在，所以我不会辞职。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを紙に書いてくれたら嬉しいです。
你能把那个写在纸上的话我会很开心。 - 中国語会話例文集
お父さんらしい事が出来ていますか？
你做了作为父亲该做的事了吗？ - 中国語会話例文集
いつからその経費が発生しますか。
从什么时候开始会产生那个经费？ - 中国語会話例文集
地震が起こらなければいいのになあ。
如果没有地震多好啊。 - 中国語会話例文集
私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？
在我面前不用逞强故作笑脸也可以哦。 - 中国語会話例文集
もしキャンセルしたら、お金がもったいない。
如果取消的话很浪费钱。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。
我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集
あなたに教えてもらいたい事項があります。
我有想向您请教的事情。 - 中国語会話例文集
甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？
你是喜欢甜酱油还是咸酱油。 - 中国語会話例文集
校門の前には知らない人が立っていた。
校门口刚刚站着一个陌生人。 - 中国語会話例文集
もし質問があったら彼女に聞いて下さい。
如果有问题请问她。 - 中国語会話例文集
もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。
如果她遇到麻烦的话请帮她一把。 - 中国語会話例文集
気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。
你乐意的话请告诉我你喜欢的事情。 - 中国語会話例文集
中学の時から留学をしたいと思っていた。
我从初中开始就想去留学。 - 中国語会話例文集
トイレに行ったら個室は全部塞がっていた。
去厕所一看隔间全都满了。 - 中国語会話例文集
応募した会社から、採用通知が届いた。
我应聘的公司的录取通知书到了。 - 中国語会話例文集
彼は自分がどうしていいのかわからなくなった。
他变得不知道该做什么了。 - 中国語会話例文集
彼らのおじいさんは、とても背が高いです。
他们的爷爷个子非常的高。 - 中国語会話例文集
ジョンが2日から日本に来ると聞いています。
我听说约翰从2号开始来日本。 - 中国語会話例文集
あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。
在你休息期间，让他做一部分。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
