「ガイ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見当違いも甚だしい。

预测失误也差的太多。 - 中国語会話例文集

彼は意外と神経質です。

意外的是他是神经质。 - 中国語会話例文集

外見で判断してはいけない。

不可以用外貌来判断。 - 中国語会話例文集

休みは外出しましたか？

休息的时候外出了吗？ - 中国語会話例文集

新大阪駅までお願いします。

请带我去新大阪站。 - 中国語会話例文集

奥様に通訳お願いします。

请给夫人翻译。 - 中国語会話例文集

部屋の予約をお願いします。

房间的预约就拜托了。 - 中国語会話例文集

ご確認の程よろしくお願い致します。

请确认。 - 中国語会話例文集

別紙をご参照願います。

请参照附页。 - 中国語会話例文集

ちょっとお願いがあります。

有些事情想要拜托你。 - 中国語会話例文集

書類にサインをお願いします。

请在资料上签字。 - 中国語会話例文集

彼は午後、外出するつもりです。

他打算下午外出。 - 中国語会話例文集

私は観光のガイドに頼まれた。

观光的导游。 - 中国語会話例文集

事前にチェックをお願いします。

请事先检查。 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

ご注文をお伺いします。

请您点单。 - 中国語会話例文集

人違いではありませんか？

没认错人吧？ - 中国語会話例文集

あなたが居ないと、さびしいです。

你不在的话我会很寂寞。 - 中国語会話例文集

管理番号を記入お願いします。

请填写管理号码。 - 中国語会話例文集

引き続きフォローをお願いします。

请继续跟进。 - 中国語会話例文集

あなたは今外出可能ですか。

你现在可以外出吗？ - 中国語会話例文集

心身の衰弱が著しい。

身心急剧衰弱。 - 中国語会話例文集

会社概要を送って下さい。

请把公司的概要发送一下。 - 中国語会話例文集

それぞれ意味が違いました。

各自的意思不一样。 - 中国語会話例文集

引き続き、支援お願いします。

请继续支援。 - 中国語会話例文集

書類の手配をお願いします。

请布置资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を出力願います。

请把附件的资料打出来。 - 中国語会話例文集

胸が痛いくらい締めつけられる。

疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集

エアコンの修理をお願いします。

请修理空调。 - 中国語会話例文集

今週も宜しくお願いします。

这周也请多指教。 - 中国語会話例文集

経済の活性化を阻害する。

妨碍经济的活性化。 - 中国語会話例文集

5時半には外出できます。

五点半可以外出。 - 中国語会話例文集

どれが一番面白いですか

哪个最有意思？ - 中国語会話例文集

御協力お願いいたします。

请予以合作。 - 中国語会話例文集

意外と気遣いのできる人です。

没想到是个很体贴的人。 - 中国語会話例文集

パトカーが一台停まっていた。

停了一台巡逻车。 - 中国語会話例文集

本日中にお願いします。

请在今日之内。 - 中国語会話例文集

色違いの生地を探して下さい。

请找颜色不同的面料。 - 中国語会話例文集

以前の見積りと違います。

和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集

この内容で間違いないですか？

这个内容没有错误吗？ - 中国語会話例文集

メールの確認をお願いします。

请确认邮件。 - 中国語会話例文集

生涯私に寄り添ってください。

请跟我并肩走完一生。 - 中国語会話例文集

相利共生と寄生の違い

互利共生和寄生的不同 - 中国語会話例文集

支払いは日本円でお願いします。

请用日元付款。 - 中国語会話例文集

手に障害を負う恐れがあります。

可能手会残疾。 - 中国語会話例文集

他の差異も確認お願いします。

请也确认一下其他的差异。 - 中国語会話例文集

私は太郎の似顔絵を描いた。

我画了太郎的肖像画。 - 中国語会話例文集

勉強が一向に進まない。

学习完全没有进展。 - 中国語会話例文集

それ以外は一緒です。

那之外都是一样的。 - 中国語会話例文集

勘違いしてすみません。

我误解了对不起。 - 中国語会話例文集