「ガイ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お互いの近況について話す。

互相聊着近况。 - 中国語会話例文集

上記で間違いありませんか？

上述内容没有错吗？ - 中国語会話例文集

そちらでも再度ご確認願います。

请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

お互いの確認、了解事項。

互相确认，同意事项。 - 中国語会話例文集

彼は外出していません。

他没有出去。 - 中国語会話例文集

昼休み前に伺います。

在午休之前去。 - 中国語会話例文集

最後にお願い申し上げます。

最后请求您。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくて疲れていた。

工作很忙，我很累了。 - 中国語会話例文集

海外へ行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

ご協力よろしくお願いいたします。

请您帮忙。 - 中国語会話例文集

ご検討の程よろしくお願いします。

请您进行探讨。 - 中国語会話例文集

ご検討を宜しくお願い致します。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

ご対応をお願いできますか。

您能处理吗？ - 中国語会話例文集

シートへの記入をお願いします。

请填写表格。 - 中国語会話例文集

それ以外は特にないかな。

除了那以外就没什么了吧。 - 中国語会話例文集

犬が家に来てよかった。

狗狗来我家太好了。 - 中国語会話例文集

同様の修正をお願いします。

请做一样的修改。 - 中国語会話例文集

同僚と行き違いがあった。

和同事有误解了。 - 中国語会話例文集

日程の再調整をお願いします。

请再次调整日程。 - 中国語会話例文集

システム障害が発生した。

系统发生故障了。 - 中国語会話例文集

プログラムのチェックをお願いします。

请检查方案。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

外国語が必修となる。

外语是必修的。 - 中国語会話例文集

寸法が図面と違います。

尺寸和设计图不同。 - 中国語会話例文集

対外システムとの接続

和对外系统的链接 - 中国語会話例文集

目標と目的の違い

目标和目的不一样 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

冰淇淋以外可以打包。 - 中国語会話例文集

あなたが行く町はどこですか？

你要去的城市是哪里？ - 中国語会話例文集

窓の外に何か生き物が居る。

窗外有什么生物。 - 中国語会話例文集

外見で判断されたくない。

我不想只因外表而被别人评判。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集

午後から外出の予定です。

打算明天下午外出。 - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

这是我第一次出国。 - 中国語会話例文集

海外赴任が楽しみです。

我很期待到海外去赴任。 - 中国語会話例文集

よくもそんなことが言えるね。

那种事真说得出口啊。 - 中国語会話例文集

おなかが痛いので、薬をください。

因为肚子痛，请给我药。 - 中国語会話例文集

お願いどうか、怖がらないで。

拜托无论如何不要害怕。 - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

ご都合をお聞かせ願います。

请让我知晓您的安排。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願いします。

请您合作。 - 中国語会話例文集

彼は鳥人の絵を描いている。

他在画捕鸟者的画。 - 中国語会話例文集

海外で初めての工場

第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集

海外引越の見積もり

海外搬家的估价 - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

固定概念にとらわれる

被固定概念拘束。 - 中国語会話例文集

災害が頻繁に発生する。

频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集

三角形状の長い皿

三角形的长的盘子 - 中国語会話例文集