「ガイ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事が一段落したとき

工作告一段落的时候 - 中国語会話例文集

その噂が一人歩きしている。

那个传言擅自传开了。 - 中国語会話例文集

彼はそれらを社外に持ち出した。

他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集

とても疲れているに違いない。

你肯定很累了。 - 中国語会話例文集

外国へ行ったことがありますか。

你去过外国吗？ - 中国語会話例文集

私の願いを聞いてくれますか。

你能听听我的愿望吗？ - 中国語会話例文集

僕は曇りが一番好きです。

我最喜欢多云天。 - 中国語会話例文集

予定について記憶違いでした。

我记错行程了。 - 中国語会話例文集

のどが痛くて喋れません。

我喉咙疼得说不了话。 - 中国語会話例文集

今まで外出していました。

我刚才在外面。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に来ました。

第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集

食事以外には何ができる？

除了吃饭还能做什么？ - 中国語会話例文集

彼女が以前から持っている名前

她从前就有的名字 - 中国語会話例文集

その時歯を磨いていました。

那个时候我正在刷牙。 - 中国語会話例文集

海外へ行った事がありません。

我没去过外国。 - 中国語会話例文集

性格は人によって違います。

性格因人而异。 - 中国語会話例文集

あなたの指示に従います。

我会遵从你的指示。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸が痛む。

每次见到你我都会心痛。 - 中国語会話例文集

いつか海外を旅したい。

我想有一天去国外旅游。 - 中国語会話例文集

何の果物が一番好きですか。

你最喜欢什么水果？ - 中国語会話例文集

海外旅行は初めてです。

第一次出国旅行。 - 中国語会話例文集

外部会社として入力する。

作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みでお願いします。

拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集

あなたは被害を受けることになる。

你会受到伤害。 - 中国語会話例文集

彼は海外に異動した。

他调动到海外了。 - 中国語会話例文集

海外旅行に行ったことがない。

我没去过海外旅行。 - 中国語会話例文集

国外に行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

従兄弟が家に泊まりに来た。

堂兄弟来家里住了。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くことをためらった。

他拿不准我去不去。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くことを拒んだ。

他不让我去。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くのをためらった。

他犹豫着要不要我去。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くのを拒んだ。

他不准我去。 - 中国語会話例文集

あなたが異動するのは残念だ。

你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集

私が居なくても平気ですか？

就算我不在你也不要紧吗？ - 中国語会話例文集

どんな食べ物が一番好きですか。

你最喜欢什么食物？ - 中国語会話例文集

今朝、仕事が何時に終わったの？

你今天早上几点结束了工作？ - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

この結果は意外だった。

这个结果是令人意外的。 - 中国語会話例文集

これに間違いはありませんか？

这里面有错误吗？ - 中国語会話例文集

これは著作権の侵害ですね。

这是对著作权的侵害啊。 - 中国語会話例文集

この商品は外注です。

这个商品是外部订购的。 - 中国語会話例文集

その違いは何か教えてください。

请告诉我不同是什么。 - 中国語会話例文集

それはあなたが言ったとおりです。

那个就像是你说的那样。 - 中国語会話例文集

何卒よろしくお願いいたします。

务必请多多关照。 - 中国語会話例文集

今日は宜しくお願いしします。

今天拜托你了。 - 中国語会話例文集

あまり長い旅行はできません。

我不能去长途旅行。 - 中国語会話例文集

お願いがあってメールしました。

我受到了请求发送了邮件。 - 中国語会話例文集

お腹が痛くなるぐらいに笑った。

我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集

その間違いを書き直しました。

我修改了那个错误。 - 中国語会話例文集

その試合が印象に残った。

那场比赛记在了我心里。 - 中国語会話例文集