例文 |
「ガス側」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22841件
それが何度目だったのかを忘れました。
我已经忘了那是第几次了。 - 中国語会話例文集
あなたが仕事を手伝ってくれて私は助かりました。
你帮助了我的工作帮了我大忙。 - 中国語会話例文集
私の給料が少なくてごめんなさい。
抱歉我的工资很少。 - 中国語会話例文集
口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。
一名留着八字胡的男子坐在柜台。 - 中国語会話例文集
私たちはこれを複数回使うことができる。
我们可以多次使用这个。 - 中国語会話例文集
私は最近好きな人ができました。
我最近有了喜欢的人。 - 中国語会話例文集
私はまだ使えるものを捨てることができない。
我扔不了还能用的东西。 - 中国語会話例文集
分かり易く説明して頂き、ありがとうございました。
感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集
私の友人のジャーナリストが主催した。
我的记者朋友主办的。 - 中国語会話例文集
私の娘は一人で食事ができるようになりました。
我的女儿变得能一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集
勉強不足でテストの点が悪かった。
由于学习不足,考试的分数不理想。 - 中国語会話例文集
私の助けが必要なときは言ってください。
需要我帮忙的话说一声。 - 中国語会話例文集
そろそろスピーチの話題が無くなってきました。
演讲的话题差不多没了。 - 中国語会話例文集
私にとって、素晴らしい思い出ができた。
对我而言有了很棒的回忆。 - 中国語会話例文集
契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。
我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集
私はフランス語を勉強したことがない。
我没有学过法语。 - 中国語会話例文集
私はピアノ弾くことが好きではありません。
我不喜欢弹钢琴。 - 中国語会話例文集
私は大きな音に目が覚め、様子を見に行きました。
我被很大的声音吵醒,然后去看了情况。 - 中国語会話例文集
私はお菓子が好きで食べるのをやめられない。
我喜欢吃零食喜欢的停不下来。 - 中国語会話例文集
我が家では、インスタントラーメンは、常備してある。
我家常备泡面。 - 中国語会話例文集
遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。
慢性药需要两三个月之后才有效果。 - 中国語会話例文集
私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。
我也就是,最喜欢现在这样的姐姐了……。 - 中国語会話例文集
私はカボチャのクリームのような感じが好きだ。
我喜欢像南瓜奶油汤。 - 中国語会話例文集
あの子の寂しそうな顔が忘れられない。
没法忘记那个孩子的寂寞的表情。 - 中国語会話例文集
朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。
早上接到了住在京都的朋友打来的电话。 - 中国語会話例文集
君がしてくれたこと、忘れません。
我不会忘记你为我做的事情的。 - 中国語会話例文集
ここは和服が合う素敵な街だね。
这是与和服很搭的漂亮的街道啊。 - 中国語会話例文集
温かいスープが五臓六腑に染み渡る。
温暖的汤流到了五脏六腑。 - 中国語会話例文集
12人のプレイヤーがスリーサムで4組に分けられる。
12个选手三人一组,被分成四组。 - 中国語会話例文集
私の好きな中国がその中にあった。
在那里面有我喜欢的中国。 - 中国語会話例文集
娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。
我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集
私はめめしい男が好きではない。
我不喜欢柔弱的男人。 - 中国語会話例文集
我が社はスケールメリットの実現に成功した。
我们公司成功实现了规模经济。 - 中国語会話例文集
彼にはビジネス書マニアの噂がある。
有传言说他是商业书的狂热者。 - 中国語会話例文集
私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。
我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。 - 中国語会話例文集
その高巣で3羽のひながかえった。
在那个高高的鸟巢里孵化出了三只雏儿。 - 中国語会話例文集
私は作者の文体の華麗さが好きだ。
我喜欢作者那华丽的文体。 - 中国語会話例文集
最近、私の仕事が好きではありません。
最近我不太喜欢我的工作。 - 中国語会話例文集
私の妹もカエルが好きではない。
我妹妹不喜欢青蛙。 - 中国語会話例文集
水質の変化で川から魚がいなくなる。
因为水质的变化,河里的鱼会消失不见。 - 中国語会話例文集
助けが必要なら私に言ってください。
需要帮助的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
身なりの良い紳士たちが最前列に座った。
打扮整齐的绅士们坐在了最前列。 - 中国語会話例文集
長時間座っていたので足がしびれた。
因为长时间坐着,所以脚麻了。 - 中国語会話例文集
口さがない連中の言うことなんて忘れなさい。
请忘了爱说长论短的人们说的话。 - 中国語会話例文集
彼は10年前から私のことが好きでした。
他从10年前开始就喜欢我了。 - 中国語会話例文集
彼はずっと私のことが好きでした。
他曾一直喜欢着我。 - 中国語会話例文集
私にあなたが行った全ての操作を教えてください。
请你教我你做的全部的操作。 - 中国語会話例文集
明日は私はテニスができないかもしれません。
明天我可能不能打网球。 - 中国語会話例文集
彼がスクリーンに大きく現れました。
他被放大显示在了屏幕上。 - 中国語会話例文集
私も早く素敵な結婚がしたい。
我也想快点结很棒的婚。 - 中国語会話例文集
例文 |