| 例文 |
「ガス帯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27545件
それは課税対象金額です。
那个是征税对象的价格。
- 中国語会話例文集
誠実な対応をお願いします。
请诚实应对。 - 中国語会話例文集
今では立派な中型犬です。
现在是出色的中型犬。 - 中国語会話例文集
我々側で対応できます。
我们这边可以应付。 - 中国語会話例文集
コナカイガラムシを退治する
消灭水蜡虫。 - 中国語会話例文集
私は代替を探すでしょう。
我会找代替的。 - 中国語会話例文集
この映画は一見に値する。
这个电影值得一看。 - 中国語会話例文集
これは保証対象外です。
这个不在保修范围内。 - 中国語会話例文集
迅速なご対応をお願いします。
请迅速应对。 - 中国語会話例文集
迅速な対応有難うございます。
感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集
ご対応有難う御座います。
感谢您的应对。 - 中国語会話例文集
あなたと私は大変違います。
你和我大不一样。 - 中国語会話例文集
ほとんどの眼鏡に対応する。
几乎能够适用于所有的眼镜。 - 中国語会話例文集
早急に対応をお願いします。
请尽早处理。 - 中国語会話例文集
画面の向きを反対にする。
画面的朝向是相反的。 - 中国語会話例文集
道の反対側で待っています。
在路的另一头等着 - 中国語会話例文集
学問体系を確立する。
确立学问体系。 - 中国語会話例文集
一緒に対応をお願いします。
请一起处理。 - 中国語会話例文集
大至急対応お願いいたします
请马上处理。 - 中国語会話例文集
ご期待に沿えるように頑張ります。
努力回应您的期待。 - 中国語会話例文集
ご対応をお願いできますか。
您能处理吗？ - 中国語会話例文集
大抵いつ音楽を聞きますか。
你一般是什么时候听音乐呢？ - 中国語会話例文集
外国駐在大使に就任する．
出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典
対外交渉を担当する．
负责对外关系 - 白水社 中国語辞典
（ガラス・水晶など）透明体．
透明体 - 白水社 中国語辞典
外国のお客さんを接待する．
招待外宾 - 白水社 中国語辞典
外部世界に対する理解．
对外界的认识 - 白水社 中国語辞典
他郷に長らく滞在する．
淹留他乡 - 白水社 中国語辞典
（人の手紙に対する美称）貴信．
瑶函 - 白水社 中国語辞典
名山大河を遊歴する．
游历名山大川 - 白水社 中国語辞典
外国駐在大使を召還する．
召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典
政治的事柄に対する反応．
政治嗅觉 - 白水社 中国語辞典
今日は勇気が出したが、少し緊張感があり、もっと頑張りたいと思います。
今天虽然拿出了勇气，但稍微有些紧张，我会更加努力的。 - 中国語会話例文集
タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。
时机正确的话，量计就会积累下去。 - 中国語会話例文集
その仕事は大変だけどやりがいがあります。
那份工作虽然很辛苦，但是很有意义。 - 中国語会話例文集
両足が空中に浮いているような状態が怖いです。
我害怕两条腿悬空的状态。 - 中国語会話例文集
それらがあなた方が滞在中に届きますように。
希望那些会在你们待在这里的时候送到。 - 中国語会話例文集
今日は頭が痛いので勉強することが出来ない。
今天头疼，没法学习。 - 中国語会話例文集
電話対応よりメールの方が都合が良いです。
比起电话，我觉得邮件更方便。 - 中国語会話例文集
貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。
我很期待你能有机会来日本。 - 中国語会話例文集
ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。
我的腿肚子很痛该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集
カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。
客户服务太差，我很失望。 - 中国語会話例文集
細かいことを言うようですが、態度が悪い。
好像在说着一些小事，但是态度很差。 - 中国語会話例文集
皆はすべて同意したが，ただ彼だけが反対している．
大家都同意，独［有］他反对。 - 白水社 中国語辞典
これが私がこの問題に対して下した結論です．
这就是我对这个问题所下的断语。 - 白水社 中国語辞典
歯がすっかり抜けて，硬い物がかめなくなった．
牙都掉了，嚼不动硬东西了。 - 白水社 中国語辞典
わが部隊はがけの上から敵を狙撃する．
我们部队从山崖上狙击敌人。 - 白水社 中国語辞典
この事は思うに彼が反対するはずがない．
这事看来他不会反对。 - 白水社 中国語辞典
物体が燃焼するには一定の熱度が必要である．
物体燃烧需要一定的热度。 - 白水社 中国語辞典
犬が口を放すと，くわえていた骨が落ちた．
狗一松口，叼着的骨头就掉了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
