「ガス抜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても高くて大きい姿．

高高大大的身影 - 白水社 中国語辞典

被害者は既に彼を訴えた．

受害人已经把他告了。 - 白水社 中国語辞典

渉外の女性スタッフになる．

当做公关小姐 - 白水社 中国語辞典

今日娘の里帰りを迎える．

今天接姑奶奶。 - 白水社 中国語辞典

学校では炊事員を雇っている．

学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）物語の筋，プロット．

故事情节 - 白水社 中国語辞典

この川は数か国を流れている．

这条河流过好几国。 - 白水社 中国語辞典

筋金入りの腕前を鍛える．

练出一套过硬的本领 - 白水社 中国語辞典

ガラスの曇りをぬぐう．

擦去玻璃上的哈气 - 白水社 中国語辞典

彼は僕よりもっと音楽好きだ．

他比我还喜欢音乐。 - 白水社 中国語辞典

2つの工場は既に合併された．

两个厂已经合并了。 - 白水社 中国語辞典

（お坊さんが傘を差す—無髪（無法）で空が見えない→）何はばかることなくむちゃをする，勇敢に古い制度に立ち向かう．

和尚打伞［—无发（无法）无天］((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

互いに助け合い学び合う．

互帮互学 - 白水社 中国語辞典

苦難の中で互いに助け合う．

在患难中互相扶持。 - 白水社 中国語辞典

（マンシュウイタチが鶏に新年のあいさつをする—いい考えは抱いていない→）よからぬ考えを持ってにこやかに人に接近する．

黄鼠狼给鸡拜年—没安好心((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

既に相手側に返電した．

已向对方回电。 - 白水社 中国語辞典

台湾が祖国に復帰することは海峡の両岸の各民族人民が共通に関心を有する大事である．

台湾回归祖国是海峡两岸各族人民共同关心的大事。 - 白水社 中国語辞典

うり二つで寸分違わない．

活脱儿一点儿不差 - 白水社 中国語辞典

大使クラスの外交使節団．

大使级外交团 - 白水社 中国語辞典

山水を描くことに長じる．

以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典

長江と淮水，江蘇省と安徽省．

江淮 - 白水社 中国語辞典

彼は忙しくて少しの暇もない．

他忙得没有一刻空闲。 - 白水社 中国語辞典

スローガンを高らかに叫ぶ．

高呼口号 - 白水社 中国語辞典

最初のうちは土匪たちは頑強に抵抗しようと考えたが，発砲するとすぐ崩れて散り散りになった．

最初土匪们还想顽抗，可是一接火就溃散了。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

現在状況は既に違っている．

现在情形已经两样。 - 白水社 中国語辞典

この指輪はガラス製だ．

这个戒指是料的。 - 白水社 中国語辞典

数学の試験で零点を取った．

数学考试得零分。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わると姿を消した．

他说完就溜掉了。 - 白水社 中国語辞典

プロパンガスの貯蔵販売センター．

煤气站 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿によって惑わされる．

被假象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

（重陽の節句が過ぎれば菊の花は枯れてしまう→）既に時期が過ぎて色あせたニュース，時機を逸した物事，十日の菊六日のアヤメ．

明日黄花((成語)) - 白水社 中国語辞典

（多く内部と外部，国内と外国を区別して取り扱うべきである，または内部のことは外部へ漏らすべきではないという観点から言う場合）内部と外部を区別する．

内外有别((成語)) - 白水社 中国語辞典

（人は誰でも）天真らんまんな子供の群れに入って行けば，きっとすぐ心が晴れ，伸びやかな気持ちがするだろう．

当你走到一群天真烂漫的儿童中间去，你马上会觉得心旷神怡。 - 白水社 中国語辞典

完全無欠を求める行き過ぎた考え．

求全思想 - 白水社 中国語辞典

こぶしを挙げてスローガンを叫ぶ．

举起拳头喊口号。 - 白水社 中国語辞典

酸素アセチレンガス溶接．

氧［乙］炔焊 - 白水社 中国語辞典

彼は聞いて我を忘れた．

他听得入了神。 - 白水社 中国語辞典

丸薬・散薬・膏薬・丹薬．

丸散膏丹 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりして腰の筋を違えた．

一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

勉強好きで物事をよく考える．

好学深思 - 白水社 中国語辞典

眼光は炯炯として鋭い．

两目炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

生物化学，バイオケミストリー．

生物化学 - 白水社 中国語辞典

今回の学習の実りは少ない．

这次学习收获不大。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの内側に泥を塗りつけた．

搪了一个炉子。 - 白水社 中国語辞典

（砂を洗い流し）砂金を採る．

淘金 - 白水社 中国語辞典

彼は暇を盗んで映画を見に行く．

他偷空看电影去。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙をポストに入れた．

他把信投进了信筒。 - 白水社 中国語辞典

彗星は長い尾を引いている．

彗星拖着一条大尾巴。 - 白水社 中国語辞典

彼に手紙を書くのを忘れるな．

别忘了给他写信。 - 白水社 中国語辞典