| 例文 |
「ガス腺」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45456件
準備が間に合わなくてすみません。
没来得及准备不好意思。
- 中国語会話例文集
彼は私に案内するようにせがんだ。
他央求我给他做向导。 - 中国語会話例文集
そこには世界の人口の１５％が存在する。
在那里有着世界上15%的人口。 - 中国語会話例文集
今日は暑すぎて私は勉強が出来ません。
今天太热了所以我不能学习。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるので私は安心しています。
因为你会说日语，所以我很安心。 - 中国語会話例文集
私は英語を話すことに自信がありません。
我对说英语这件事没有自信。 - 中国語会話例文集
私は今日、宿題をする時間がありませんでした。
我今天没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集
あなたが読んだ本を私に見せてくれますか？
你能给我看下你读过的书吗？ - 中国語会話例文集
このセンサーは無線通信が可能です。
这个传感器是可以无线通信的。 - 中国語会話例文集
禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか？
禁烟区还是吸烟区好？ - 中国語会話例文集
返事をするのが遅くなって申し訳ありません。
回复晚了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
それでは、それが完成したら完成品を送ります。
那么，那个一完成就发送完成品。 - 中国語会話例文集
メールの送信が遅くなってすみません。
抱歉我回邮件回晚了。 - 中国語会話例文集
私たちはこの状態を改善することが出来ません。
我们不能改善这个状态。 - 中国語会話例文集
メールの返事が遅くなってすみません。
抱歉我邮件回复晚了。 - 中国語会話例文集
あなたにその本を貸すことができるかもしれません。
我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集
彼は日本語を話すことができません。
他不会说日语。 - 中国語会話例文集
彼が搭乗する飛行機便を私は知りません。
我不知道他所乘坐的飞机航班。 - 中国語会話例文集
私のメールは時々送信することができません。
我的邮件有的时候发不出去。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。
非常抱歉，能用号码说吗？ - 中国語会話例文集
韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。
不像韩国那样做法事，但会扫墓。 - 中国語会話例文集
印刷の文字が大きすぎたかもしれません。
可能印刷的文字太大了。 - 中国語会話例文集
彼を愛していますが、結婚はできません。
虽然爱着他但是不能结婚。 - 中国語会話例文集
すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。
没能立刻作出答复这是很抱歉。 - 中国語会話例文集
連絡ありませんが、状況どうですか。
虽然没有联络，但是状况怎么样呢？ - 中国語会話例文集
このオフィスにはフロアスタンドがありません。
这个办公室没有大型落地座灯。 - 中国語会話例文集
返答をいただくまでは、お支払することができません。
在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集
わたしたちには借金を返すことができません。
不能把钱还给我们。 - 中国語会話例文集
私の返事がかなり遅れてすみませんでした。
对不起我很晚才回复。 - 中国語会話例文集
私の返事が遅くなってすみません。
很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
腹をすかせたオオカミが彼らのテントを取り囲んだ．
饿狼包围了他们的帐篷。 - 白水社 中国語辞典
立ち上がらせて，技術革新運動を展開する．
动员起来，开展技术革新运动。 - 白水社 中国語辞典
あの2人は馬が合わない，顔を合わせるとけんかする．
他们两人很合不来，碰到一起就吵嘴。 - 白水社 中国語辞典
国語の先生が，明日午前試験をすると言った．
语文老师说，明天上午考试。 - 白水社 中国語辞典
当店は小売りを致しますが，卸し売りは致しません．
本店只零售，不批发。 - 白水社 中国語辞典
どんな事をするにせよまず準備がなければならない．
无论做什么事情都要先有底稿。 - 白水社 中国語辞典
勉強を教え人を育成するのが教師の責任である．
教书育人是老师的责任。 - 白水社 中国語辞典
その温泉施設は海がすぐ近くに見えてとても素晴らしい眺めです。
那个温泉设施因为在海边，所以风景非常好。 - 中国語会話例文集
敵がやすやすと我々の国土を占領することは絶対に許せない．
绝不让敌人轻轻易易地侵占我们的国土。 - 白水社 中国語辞典
あのう、今晩、家の近くに夜市がありますが、行って見ませんか。
那个，今晚，家附近有夜市，一起去看吧？ - 中国語会話例文集
現在確認していますが、回答が明日になるかもしれません。
现在虽然正在确认，但答复可能会是明天。 - 中国語会話例文集
（先生などが）クラスの学生と一緒に授業を聴く．
跟班听课 - 白水社 中国語辞典
（盲人が手探りで魚を捜す→）ろくに調整もせず当てずっぽうに物事をする．
瞎子摸鱼((成語)) - 白水社 中国語辞典
せっかくのお申し出ではございますが、現状では必要ありません。
虽然是您难得的申请，但是从现状来看是不需要的。 - 中国語会話例文集
一切あなたがたの手配にお任せします，我々には異存はありません．
一切由你们安排，我们没有意见。 - 白水社 中国語辞典
この戦線はたいへん長く，兵力があまりにも分散しすぎている．
这条阵线很长，兵力过于分散。 - 白水社 中国語辞典
かつてこんなに素敵な経験をしたことがありません。
以前从没有过这样棒的体验。 - 中国語会話例文集
彼がどこに住んでいるか私は存じません．
他住在哪儿我可说不好。 - 白水社 中国語辞典
ここには見学する施設はありません。
这里没有参观学习的设施。 - 中国語会話例文集
先生は学生の答案を採点する．
老师给学生判卷子。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
