例文 |
「ガス軟窒化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5642件
回線が切れたり、繋がったりを繰り返す。
重复切断线路又接上线路。 - 中国語会話例文集
彼女がダンスが得意であることを知っています。
我知道她擅长跳舞。 - 中国語会話例文集
彼がレッスンを続ける事がうれしいです。
我很高兴他能够继续上课。 - 中国語会話例文集
彼らが理解し合えるのには時間が必要です。
他们互相理解还需要时间。 - 中国語会話例文集
彼女たちはギターを弾きながら歌うことができます。
她们可以一边弹吉他,一边唱歌。 - 中国語会話例文集
彼女はせっかちですが、そこが魅力でもあります。
虽然她很急躁,但那也是她有魅力的地方。 - 中国語会話例文集
彼女はせっかちですが、それが魅力です。
虽然他很急躁,但很有魅力。 - 中国語会話例文集
彼女はそれが仕上がる時間を尋ねています。
她在问那个完成的时间。 - 中国語会話例文集
会計部があって、その後ろに人事部があります。
有会计部,那后面是人事部。 - 中国語会話例文集
家族が健康でいることが重要です。
家人保持健康是重要的。 - 中国語会話例文集
カード内のデータが破棄されることがあります。
卡里的数据有被破坏的迹象。 - 中国語会話例文集
見渡す限りウシクサの原が広がっている。
须芒草在一望无际的草原上铺展着。 - 中国語会話例文集
彼の到着が遅くなる可能性があります。
他有可能会晚些时候才到。 - 中国語会話例文集
こんな重要なニュース,彼が知らないはずがない!
这么重要的新闻,他还能不…知道[吗]? - 白水社 中国語辞典
余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく.
悠扬的钟声在夜空中扩散开去。 - 白水社 中国語辞典
クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた.
越野赛跑一上来就拉开了距离。 - 白水社 中国語辞典
〔+方補〕=風が吹いてこずえがゆらゆら揺れる.
风吹得树梢摇来摇去。 - 白水社 中国語辞典
彼は来年留学に行きます。
他明年去留学。 - 中国語会話例文集
勘違いをされたからです。
因为被误会。 - 中国語会話例文集
会計はレジでお願いします。
请到收银台结账。 - 中国語会話例文集
科学を勉強しています。
正在学习科学。 - 中国語会話例文集
各人対応をお願いします。
请各自进行处理。 - 中国語会話例文集
下記リストを参照願います。
请参考以下清单。 - 中国語会話例文集
海外に出かけるのは初めてです。
出国是第一次。 - 中国語会話例文集
彼は海外では有名です。
他在国外很有名。 - 中国語会話例文集
彼女の音楽を聞いてみたいです。
我想听听她的音乐。 - 中国語会話例文集
彼と海外出張中です。
他和我正在国外出差。 - 中国語会話例文集
彼らの踊りは優雅です。
他们的舞蹈很优雅。 - 中国語会話例文集
彼女は癌と闘います。
她和癌症斗争。 - 中国語会話例文集
彼女は昼食後に歯を磨きます。
她在午饭后刷牙。 - 中国語会話例文集
彼女は文学科で学んでいます。
她在文学部学习。 - 中国語会話例文集
彼は本当に頑張っています。
他真的正努力着。 - 中国語会話例文集
彼は学生たちを救います。
他会救学生们。 - 中国語会話例文集
彼女の手紙に同意致します。
我赞同她的信。 - 中国語会話例文集
彼は今日学校を休みます。
他今天学校放假。 - 中国語会話例文集
彼女の父は進行癌です。
她父亲是癌症晚期。 - 中国語会話例文集
彼女は一人で頑張っています。
她在一个人努力。 - 中国語会話例文集
彼の趣味は絵を描くことです。
他的兴趣是画画。 - 中国語会話例文集
彼は忙しそうに見えます。
他看起来很忙。 - 中国語会話例文集
彼女は頻繁に外出します。
她频繁地外出。 - 中国語会話例文集
彼女はよく外出します。
她经常外出。 - 中国語会話例文集
中学のクラス会に行きました。
我去了初中的班级聚会。 - 中国語会話例文集
彼は勘違いしたようです。
他似乎误会了。 - 中国語会話例文集
彼は滋賀県出身です。
他是滋贺县人。 - 中国語会話例文集
彼女は理学療法士です。
她是理疗师。 - 中国語会話例文集
彼に助力をお願いします。
我会请他帮忙。 - 中国語会話例文集
彼は只今外出中です。
他现在在外面。 - 中国語会話例文集
過酸化水素の化学式はH2O2です。
双氧水的化学式是H2O2。 - 中国語会話例文集
どちらかといえば透明になる力がほしいですか、それとも人の心を読める力がほしいですか?
要是说哪边的话,是想要透明的力量还是想要读懂人内心的力量呢? - 中国語会話例文集
彼らは双子と間違えられます。
他们被误认成了双胞胎。 - 中国語会話例文集
例文 |