「ガゼル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

慄然として顔色が変わる．

栗然变色 - 白水社 中国語辞典

秋風がひんやりしている．

秋风凉飕飕的。 - 白水社 中国語辞典

朝風がひんやりと吹いている．

晨风凉飕飕地吹着。 - 白水社 中国語辞典

収支が差し引きゼロになる．

收支两抵 - 白水社 中国語辞典

庭には雑然と薪が積んである．

院子里乱杂地堆着柴火。 - 白水社 中国語辞典

目全体が充血している．

满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典

困難を知りながら前進する．

知难而进((成語)) - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

鉄道・道路が全線開通する．

全线通车 - 白水社 中国語辞典

航路・航空路が全コース通航する．

全线通航 - 白水社 中国語辞典

表情が泰然としている．

神色自若 - 白水社 中国語辞典

兄は自転車の修繕ができる．

哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典

君子が全中国を統一する．

囊括四海((成語)) - 白水社 中国語辞典

全身力が抜けてぐったりしている．

浑身酥软 - 白水社 中国語辞典

鉄道が全線開通する．

铁路全线通车。 - 白水社 中国語辞典

身体が完全にそろっている．

身体完具 - 白水社 中国語辞典

威名が全世界を震撼させる．

威震全球 - 白水社 中国語辞典

善意が報いられるとは限らない．

好心未必能得到好报。 - 白水社 中国語辞典

全世界にその名が聞こえている．

闻名于全世界 - 白水社 中国語辞典

2つの屋敷が前後に連なっている．

两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典

風がすさまじく吹いている．

风凶猛地刮着。 - 白水社 中国語辞典

そのまま受け継ぐべき前例がある．

有例可循 - 白水社 中国語辞典

私は風邪を引いて，声がかれている．

我感冒，嗓子哑了。 - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

私は全身がかゆくなる．

我浑身发痒。 - 白水社 中国語辞典

岸のアシが風に揺らいでいる．

岸上的芦苇随风摇荡。 - 白水社 中国語辞典

1冊の本は全部で紙が9枚である．

一本书共页纸。 - 白水社 中国語辞典

右から続けて3桁がゼロである．

从右边起一连三位是零。 - 白水社 中国語辞典

事前に推測することが難しい．

难以预估 - 白水社 中国語辞典

全国的に豊作が間近である．

全国丰收在望。 - 白水社 中国語辞典

工事全体はあなたが指揮する．

整个工程由你指挥。 - 白水社 中国語辞典

血液が全身を駆け巡る．

血液周遍全身。 - 白水社 中国語辞典

文体が力強く自然である．

文笔恣肆 - 白水社 中国語辞典

部隊が前線に赴いて作戦する．

部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典

種類の違った種子を混ぜ合わせる．

把不同的种子搀杂在一起。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、なぜこのような事態が起こったのかを知る必要がある。

我们必须知道为什么会发生这样的状况。 - 中国語会話例文集

なぜ彼が人を殴るのが許されて，人には仕返しを許さないのですか？

为什么兴他打人，别人就不准回手？ - 白水社 中国語辞典

なぜなら、君の態度が悪いからさ。

要说原因，是因为你的态度恶劣。 - 中国語会話例文集

身軽な格好で前進する．

轻装前进 - 白水社 中国語辞典

完全でなければゼロであるというような考え方

不是100就是0的思维方式 - 中国語会話例文集

なぜ女は男より長く生きるの？

为什么女人比男人长寿呢？ - 中国語会話例文集

なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。

为什么她画能画得这么好啊？ - 中国語会話例文集

彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている．

他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの？

明明都度过了漫长的岁月，为什么我忘不了你呢？ - 中国語会話例文集

道理があるかないかは人に左右されるものではない，是は是非は非である．

理不向人。 - 白水社 中国語辞典

彼は猫背で姿勢が悪い。

他驼背，姿态不好。 - 中国語会話例文集

この部屋は風通しが悪い。

这个房间通风很差。 - 中国語会話例文集

風邪で調子が悪いんでしょう？

你因为感冒状态不好吧？ - 中国語会話例文集

北京の春はよく風が吹く．

北京的春天常常刮风。 - 白水社 中国語辞典