「ガゾク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ガゾクの意味・解説 > ガゾクに関連した中国語例文


「ガゾク」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19939



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 398 399 次へ>

それぞれの話には格言が含まれている。

每句话的背后都含着格言。 - 中国語会話例文集

うそをつくとお化けが捕まえに来るぞ。

撒谎的话妖怪就会来抓你哟。 - 中国語会話例文集

これからもどうぞよろしくおねがいいたします。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。

好像能从远处听到哭声啊。 - 中国語会話例文集

つまらない物ですが,どうぞご笑納ください.

些许薄礼,敬请笑纳。 - 白水社 中国語辞典

この布地は織り方が全くぞんざいだ.

这种布织得十分粗糙。 - 白水社 中国語辞典

ご面倒ですが,どうぞ手を入れてください.

烦您修改一下。 - 白水社 中国語辞典

会長と秘書長がそれぞれ彼に会ってくれた.

会长和秘书长分别接见了他。 - 白水社 中国語辞典

君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください.

你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典

農作物の発育がふぞろいである.

庄稼长得花花搭搭的。 - 白水社 中国語辞典


こんなぞんざいな字を見たら,私は頭が痛くなる.

一看这种潦潦草草的字,我就感到头疼。 - 白水社 中国語辞典

会が終わり,人々は続々と部屋から出て来た.

会散了,人们陆陆续续从屋里走了出来。 - 白水社 中国語辞典

布団が敷けました,どうぞお休みください.

被褥铺陈好了,请休息吧。 - 白水社 中国語辞典

今日は都合が悪い,どうぞ後日おいでください!

今天不巧,请您他日来吧! - 白水社 中国語辞典

もう十分です(もう無理です),どうぞつがないでください.

行了(不行),不要再添了。 - 白水社 中国語辞典

泣くな,これ以上泣いたら,野良猫が来るぞ.

别哭,再哭,野猫来哩。 - 白水社 中国語辞典

消費の増加速度が生産の増加速度を超えた.

消费的增长速度超过了生产的增长速度。 - 白水社 中国語辞典

永続的接続は、例えば、有線接続又は無線接続とすることができる。

持续连接例如可以是陆地线连接或无线连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

人々はそれぞれの会社に属しているという強い考えがある。

有一种每个人都隶属于各自的公司的强烈想法。 - 中国語会話例文集

((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見.

上层建筑决定论 - 白水社 中国語辞典

(国家が計画に基づき大学生を職場に)統一的に配属すること,統一配属.

统一分配 - 白水社 中国語辞典

彼女は望みが高くて,結婚相手が捜しにくい!

她眼眶高,不好找对象! - 白水社 中国語辞典

添付画像をご確認ください。

你请确认附加图像。 - 中国語会話例文集

星空を見に屋外へ行く。

去屋外看星空。 - 中国語会話例文集

残された害毒を取り除く.

除掉遗毒 - 白水社 中国語辞典

首を長くして待ち望む.

引颈以待((成語)) - 白水社 中国語辞典

顧客が続々とやって来て,供給が需要に追いつかない.

用户纷至沓来,供不应求。 - 白水社 中国語辞典

即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。

拜托您能够立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集

各地で科学技術コンサルティングセンターが続々と設立されている.

各地纷纷成立科技咨询中心。 - 白水社 中国語辞典

続いて、合成部270が、各撮像画像から取得された短冊画像を合成して視点j画像(多視点画像)を生成する(ステップS955)。

随后,合成单元 270合成从每个捕获图像获取的条形图像,并且生成视点 j图像(多视点图像 )(步骤 S955)。 - 中国語 特許翻訳例文集

記録部12が起動中である場合、持続接続制御が継続されて実行される。

在记录部 12处于起动中时,继续执行持续连接控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたがくれた画像の人は筋肉が凄いですね。

你发给我的图片里的人的肌肉好厉害啊。 - 中国語会話例文集

例えば画像1〜画像4がある場合、画像1と、画像1に対して最も移動量(視差)の少ない画像2を選択する。

例如,当图像 1到 4可用时,选择图像 1和具有相对于图像 1的最小移动量 (视差 )的图像 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

スキャン画像データ記憶部501は、スキャナユニット20が読み込んだスキャン画像(第2画像)の画像データ(スキャン画像データ)を記憶する。

扫描图像数据存储部 501存储扫描单元 20读入的扫描图像 (第 2图像 )的图像数据 (扫描图像数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ますます多くの食べ物が貯蔵が利くようになった。

方便储存的食物越来越多了。 - 中国語会話例文集

さらに、撮像装置10は、撮像条件に応じて、最適なパノラマ画像が得られるように接続ラインを選択して、選択した接続ラインで撮像画像の接続(合成)を行いパノラマ画像を生成する。

此外,图像摄取装置 10根据图像摄取条件来选择连接线以使得可以获得最佳全景图像,并且在所选择的连接线处连接 (合成 )摄取图像从而生成全景图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、画像格納部210は、画像取得部202が取得した複数の画像を、画像取得部202がそれぞれに対応づけて取得した撮像時刻に対応づけて格納する。

并且,图像保存部 210,与图像取得部 202分别对应取得的拍摄时刻相对应存储图像取得部 202取得的多个图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれの国の建造物を守るには文化を知ることが大切です。

要保护各个国家的建筑就需要了解文化。 - 中国語会話例文集

その方法によりそれぞれの数値が連続的に演算される。

通过那个方法将各个数值进行连续演算。 - 中国語会話例文集

私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。

我的兄弟也为了各自的家人努力着。 - 中国語会話例文集

CPU40には、ROM51が接続されている。

CPU 40连接到 ROM 51。 - 中国語 特許翻訳例文集

401、411、421、431 目的画質画像

401、411、421、431目的画质图像 - 中国語 特許翻訳例文集

画像1と画像2が精度良く重なった場合に、複数のwindow画像1と複数のwindow画像2の信号値の差が最小となる。

在图像 1和图像 2高精度重叠的情况下,多个窗图像 1和多个窗图像 2的信号值的差最小。 - 中国語 特許翻訳例文集

静止画写真画像の拡大

静止画面照片的放大 - 中国語会話例文集

それが役立つことを望みます。

我希望那个对你有帮助。 - 中国語会話例文集

家族がいれば幸せです。

只要有家人我就很幸福。 - 中国語会話例文集

私の家族は仲が良いです。

我家里人关系融洽。 - 中国語会話例文集

異動して所属が変わりました。

我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集

家族を養うことができる男性

可以养家糊口的男人。 - 中国語会話例文集

それは彼が所属するチームです。

那个是他所属的队伍。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 398 399 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS