「ガミアQ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの作品を見に伺います。

我会去看你的作品。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を出そうと思います。

我想给你寄信。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳はとても輝いている。

你的眼睛炯炯有神。 - 中国語会話例文集

あなたの頑張りを見習いたい。

我想学习你的努力。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を見て、ほっとした。

看到你笑脸，我就放心了。 - 中国語会話例文集

またあなたに手紙送ります。

我还会在寄信给你。 - 中国語会話例文集

僕は、あの映画を観に行きたいな。

我真想去看那个电影啊。 - 中国語会話例文集

私の孫は未就学児である。

我的孙子是学龄前儿童。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな映画を観る。

我会看你喜欢的电影。 - 中国語会話例文集

この手紙は重量超過である．

这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典

道の両側はすべて木である．

路的两旁都是树木。 - 白水社 中国語辞典

それはごく普通の手紙である．

那是一封很平常的信。 - 白水社 中国語辞典

この事柄はたいへん奇妙である．

这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典

下流の水の流れは穏やかである．

下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典

手紙をしたためごあいさつと致します．

修书问候 - 白水社 中国語辞典

優雅なしぐさであたりを見回す．

盈盈顾盼 - 白水社 中国語辞典

「身体」の「身」は何画あるか？

“身体”的“身”有几划？ - 白水社 中国語辞典

私の席は一番右側にある．

我座位在最右边。 - 白水社 中国語辞典

互いに離れ難いほど親密である．

鱼水情深((成語)) - 白水社 中国語辞典

馬曲河は黄河の源である．

马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典

『人民文学』は月刊である．

《人民文学》是本月刊。 - 白水社 中国語辞典

道のこちら側は公園である．

路这一面是公园。 - 白水社 中国語辞典

（言葉・事柄が）見当がつかない，つかみどころがない，（行為をする場合）見境がない，やぶからぼうに，だしぬけに．

没头没脑 - 白水社 中国語辞典

君は「あにこの理あらんや（そんなばかなことがあろうか）」という言葉がわかるか？

你懂不懂“岂有此理”这个话？ - 白水社 中国語辞典

あなたが学校に行っている間、誰があなたの息子の面倒を見るのですか？

你上学期间，谁来照看你儿子啊？ - 中国語会話例文集

（文章・談話が）長くて尽きることがない，次から次へ続いてとどまるところがない，文才があふれよどみがない．

洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの笑顔が見れないのが寂しいです。

看不到你的笑容我很寂寞。 - 中国語会話例文集

家から学校まで行く道筋に3つの曲がり角がある．

从家到学校的路有三个拐角。 - 白水社 中国語辞典

君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない，大丈夫だよ．

即使你说错也罢，没关系。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神は皆が学習する価値がある．

这种精神值得大家学习。 - 白水社 中国語辞典

あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。

谢谢您休假的时候还给我回信。 - 中国語会話例文集

夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。

我暑假期间去了三天两夜的林间夏令营。 - 中国語会話例文集

子供の頃、夏休みの宿題で朝顔の観察をしたことがありました。

小时候，做过观察牵牛花的暑期作业。 - 中国語会話例文集

庭に積み上げてある品物が多すぎて，展覧を妨害している．

院子里堆的东西太多，妨碍了展出。 - 白水社 中国語辞典

AUデリミタの後に、SRSとPPSが続く。

在AU定界符后，SPS和 PPS继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

AUデリミタの後に、SRSとPPSが続く。

在AU定界符之后是 SPS和 PPS。 - 中国語 特許翻訳例文集

売り上げの増加が見込まれる。

预见销售额的增加。 - 中国語会話例文集

セミが朝から鳴いている。

蝉从早上就一直叫着。 - 中国語会話例文集

結婚相手が見つからない。

找不到结婚对象。 - 中国語会話例文集

ロケットの打ち上げが見たい。

想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

うまい言葉が見当たらない。

找不到好的词汇。 - 中国語会話例文集

彼が歩くのをじっと見つめた。

我一直盯着看他走路。 - 中国語会話例文集

素敵な店には人が集まる。

好的店会聚集客人。 - 中国語会話例文集

君の事が、頭から離れない。

你的事情在我的脑中挥之不去。 - 中国語会話例文集

君が謝る必要はない。

你不需要道歉。 - 中国語会話例文集

さっきまで雷と雨がすごかった。

刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集

具合が悪そうに見えます。

你看起来不舒服。 - 中国語会話例文集

彼らが道を歩くにつれ……

随着（他们）在路上走…… - 中国語会話例文集

彼らが道を歩いていると……

他们正在路上走着的时候…… - 中国語会話例文集

大きな魚が網にかかった。

大魚被網捕到了。 - 中国語会話例文集