| 例文 |
「ガレイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1253件
因果連鎖
因果关系
- 中国語会話例文集
監獄につながれている．
坐班房 - 白水社 中国語辞典
人生のたそがれ時
人生的衰老期 - 中国語会話例文集
布団一流れ．
一床铺盖 - 白水社 中国語辞典
彼の冤罪はついにそそがれた．
他的冤案终于得到平反。 - 白水社 中国語辞典
敷石がれんがの歩道
铺着铺路石和砖头的人行道 - 中国語会話例文集
鋭気はそがれほとんど尽きた．
锐气消损殆尽。 - 白水社 中国語辞典
表面のめっきが剥がれない。
表面的镀层无法脱离。 - 中国語会話例文集
塗装表面も剥がれている。
涂饰的表面也剥落了。 - 中国語会話例文集
愛情映画，恋愛映画．
言情片 - 白水社 中国語辞典
音楽が流れている。
放着音乐。 - 中国語会話例文集
責任から逃れられない．
逃不脱责任 - 白水社 中国語辞典
文学の新しい流れ．
新潮文学 - 白水社 中国語辞典
進歩的な政治精神が軍隊の中に注がれている．
进步的政治精神贯注于军队之中。 - 白水社 中国語辞典
最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている．
最近有些年轻人心向着沿海城市。 - 白水社 中国語辞典
つながれていない馬が水を飲んでいた。
没被拴着的马在喝水。 - 中国語会話例文集
人情が冷酷である．
人情浇薄 - 白水社 中国語辞典
密輸し関税を逃れる．
走漏关税 - 白水社 中国語辞典
彼の精神は完全に打ちひしがれている．
他的精神完全瓦解了。 - 白水社 中国語辞典
それらはいい流れを生んでいる。
那些产生了很好的趋势。 - 中国語会話例文集
鮮血が一滴一滴と父の血管に注がれている．
鲜血一滴一滴地注入父亲的血管。 - 白水社 中国語辞典
それはよりよい生活へのあこがれを反映している．
它反映了对美好生活的向往。 - 白水社 中国語辞典
今、世界ではゴミ問題で騒がれています。
如今全世界都在关注垃圾问题。 - 中国語会話例文集
幾十もの目が自分に注がれているのに気づいた．
感到几十双眼睛注视着自己。 - 白水社 中国語辞典
いい加減に責任逃れをする．
敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典
このペンキは剥がれにくい工夫をしています。
正在设法让这个油漆不容易剥落。 - 中国語会話例文集
私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している．
我非常企慕他有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。
我累得都站不起来了。 - 中国語会話例文集
今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ．
今天是给你接风，多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典
観光活性化につながればうれしいです。
如果能和促进观光联系在一起的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集
社員が連絡を受けていなかった。
员工没收到联络。 - 中国語会話例文集
津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。
由海啸造成的废物仍然在受灾地。 - 中国語会話例文集
彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．
他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典
そしてその文化は歴史として受け継がれていく。
然后那个文化作为历史传承下去。 - 中国語会話例文集
自宅のがれき撤去や献血を行いました。
我清理了家里的废物还献血了。 - 中国語会話例文集
ペンキの剥がれかかった所が白く光っている。
油漆剥落的地方在发白光。 - 中国語会話例文集
その老人はしわがれ声で話していた。
那位老人用沙哑的声音说着话。 - 中国語会話例文集
ないものであって初めて，人はそれにあこがれるのである．
没有的东西，人们才向往。 - 白水社 中国語辞典
困難は逃れ難いものだ．
困难是难免的。 - 白水社 中国語辞典
流れ作業の生産ライン．
流水［生产］线 - 白水社 中国語辞典
1か所のよどんで流れない水．
一潭死水 - 白水社 中国語辞典
排気ガスの不均一性の流れ
废气的不均匀流 - 中国語会話例文集
自分のために言い逃れをする．
为自己解脱 - 白水社 中国語辞典
借金が返せず言い逃れをする．
搪帐 - 白水社 中国語辞典
嘉陵江は滔々として流れ，一瀉千里に流れ下る．
嘉陵江浩浩荡荡，一泻千里。 - 白水社 中国語辞典
人にあこがれを抱かせる，人の心を引きつける．
令人神往 - 白水社 中国語辞典
先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか？
夫子为卫君乎？ - 白水社 中国語辞典
正体を現わす，化けの皮がはがれる．
现原形露原形 - 白水社 中国語辞典
どちらか一人が連絡する。
其中某一人联系。 - 中国語会話例文集
真っ赤な血が地面一面に流れた．
鲜红的血流了一地。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
