| 例文 |
「キカン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7190件
配給券と引き換えで購入する．
凭票证购买。
- 白水社 中国語辞典
有効期間を記入する．
签注有效期限 - 白水社 中国語辞典
50台の機械が全部届いた．
五十台机器全数运到。 - 白水社 中国語辞典
機械を用いて人力に代える．
用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典
鉱石から金属を製錬する．
从矿石里熔炼金属。 - 白水社 中国語辞典
一等寝台車．≒软席卧车．↔硬卧车．
软卧车 - 白水社 中国語辞典
この機械は損傷がある．
这个机器有伤残。 - 白水社 中国語辞典
上級機関が人をよこした．
上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典
我々は何度か機会をなくした．
我们失去了几次机会。 - 白水社 中国語辞典
わずか1か月の期間内に．
在短短的一个月时间内 - 白水社 中国語辞典
機関車の寿命を延ばす．
延长机车的寿命。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって反撃に出る．
伺机还击 - 白水社 中国語辞典
（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．
铁路局 - 白水社 中国語辞典
最高司令部，最高統帥機関．
统帅部 - 白水社 中国語辞典
定期刊行物を配達する．
投递报刊 - 白水社 中国語辞典
対外事務取り扱い機関．
外事机关 - 白水社 中国語辞典
会議は期間を3日とする．
会议为期三天。 - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定．
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
木からリンゴが1つ落ちた．
树上掉下了一个苹果。 - 白水社 中国語辞典
木材を下級機関に移すそうだ．
听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚．
先后同事 - 白水社 中国語辞典
彼は全く機転が利かない．
他一点儿心计也没有。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって進攻する．
寻机进攻 - 白水社 中国語辞典
（外務省の）一等書記官．
一等秘书 - 白水社 中国語辞典
貴下のお考えはいかがですか？
你意下如何？ - 白水社 中国語辞典
ステルス機．≒隐形飞机，潜隐飞机．
隐身飞机 - 白水社 中国語辞典
資源の配置を最適化させる．
优化资源配置 - 白水社 中国語辞典
何匹かの魚が泳いでいる．
几条鱼在水里游着。 - 白水社 中国語辞典
上級機関が許可した．
上级允许了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は魚を何匹か粕漬にした．
她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典
幾何の問題を1題証明した．
证了一道几何题。 - 白水社 中国語辞典
司法・立法にかかわる機関．
政法机关 - 白水社 中国語辞典
彼は機械の図面を引く．
他给机器制张图。 - 白水社 中国語辞典
機械だと積むのに1時間で済む．
用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典
この問題は2種の解き方がある．
这道题有两种做法。 - 白水社 中国語辞典
発光期間が終了すると、非発光期間が開始する。
当所述发光时段结束时，所述非发光时段开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
成田空港で、中国人に観光地への行き方を聞かれました。
在成田机场，被中国人问去往旅游地的路。 - 中国語会話例文集
私たちは何の製品を開発すべきか考える必要がある。
我们有必要考虑一下应该开发什么产品。 - 中国語会話例文集
どの電源ケーブルを抜くべきか、私たちに教えてください。
请告诉我们应该拔掉哪根电源线？ - 中国語会話例文集
そのステーキがとても大きかったので、半分しか食べられなかった。
因为那块牛排特别大，所以我只吃了一半。 - 中国語会話例文集
アメリカでは、マリファナを解禁すべきかどうかが議論されている。
美国正在讨论是否应当解禁印度大麻。 - 中国語会話例文集
留学ビザを取るために何をすべきか教えてくれませんか。
可不可以告诉我如何才能拿到留学签证？ - 中国語会話例文集
ずっとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。
我一直烦恼着应不应该把这件事告诉你。 - 中国語会話例文集
留学を通して自分は何をすべきかを考えています。
我通过留学来想自己应该做什么。 - 中国語会話例文集
そんなしゃくし定規にしないで，ちょっと融通をきかしなさい．
不要那么死板，可以变通一下。 - 白水社 中国語辞典
人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人，人の言うことをうのみにする人．
耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は頭が敏活でなく，勉強をしても融通がきかない．
他脑子不灵活，学习起来很刻板。 - 白水社 中国語辞典
交渉のために誰を派遣すべきか相談しなければならない．
要商量派谁去谈判。 - 白水社 中国語辞典
（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．
双向控制 - 白水社 中国語辞典
何人かが，互いに顔を見合わせて，誰も一言も口をきかなかった．
几个人你瞧瞧我，我看看他，谁也不开口。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
