| 例文 |
「キゲン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10965件
有限責任会社．
有限责任会社
- 白水社 中国語辞典
期限切れは無効である．
逾期作废 - 白水社 中国語辞典
人類学的言語学．
人类语言学 - 白水社 中国語辞典
原子力発動機．
原子能发动机 - 白水社 中国語辞典
早期に実現する．
早日实现 - 白水社 中国語辞典
軍紀が厳粛である．
军纪整肃 - 白水社 中国語辞典
厳しく直言する．
正色直言 - 白水社 中国語辞典
証言を提供する．
提供证词 - 白水社 中国語辞典
彼は忠言を聞かない．
他不听忠言。 - 白水社 中国語辞典
根源を追求する．
追根溯源 - 白水社 中国語辞典
借入金は期限が来ており更に期限延長はしない．
借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典
減価償却積立金，減価償却準備金．
折旧准备金 - 白水社 中国語辞典
（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．
有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典
その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。
演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集
両目は生き生きとして元気がある．
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
より高度なビジネスの現地化を実現できます。
可以实现更高的商业本地化。 - 中国語会話例文集
お元気ですか？ 私はとても元気です。
您还好吗？我很好。 - 中国語会話例文集
幻想は現実の代わりをすることはできない．
幻想不能代替现实。 - 白水社 中国語辞典
多方面にわたって原料の供給源を開拓する．
多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典
王君，お元気ですか？—元気です，ありがとうございます．
小王，你好吗？—很好，谢谢。 - 白水社 中国語辞典
伯父にご機嫌を伺う，伯父のご機嫌を問う．
给伯父问安。 - 白水社 中国語辞典
根本的原因のあるところ，根本的原因のありか．
症结所在 - 白水社 中国語辞典
彼はもう人間ができてきた．
他已经变得老成。 - 白水社 中国語辞典
原稿をきれいに書き直す．
誊录文稿 - 白水社 中国語辞典
期限を延期することはできない．
期限不得展缓。 - 白水社 中国語辞典
当社の限界利益は減少傾向にある。
我公司的边际利益呈减少趋势。 - 中国語会話例文集
現在、配当課税には軽減税率が適用されている。
现在，分红征税适用减税税率。 - 中国語会話例文集
利用環境における資源の減少
使用环境中资源的减少 - 中国語会話例文集
自然現象の原因を追及することは重要である。
追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集
君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！
受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集
提出期限を厳守してください。
请严格遵守提交期限。 - 中国語会話例文集
もちろん石油は有限な資源である。
石油是当然是有限资源。 - 中国語会話例文集
現実的な選択肢だと断言した。
断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集
国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．
不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典
現実を直視する態度，現実主義的精神．
求实精神 - 白水社 中国語辞典
現金収入と（穀物による）現物収入．
现金和粮食收入 - 白水社 中国語辞典
クレジット供与限度，信用貸付限度．
信贷额度 - 白水社 中国語辞典
1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った．
征文一个月，收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典
その曲を聴くと元気が出る。
我听那首曲子就会有精神。 - 中国語会話例文集
なんだか元気が出てきたよ？
差不多有精神了吧？ - 中国語会話例文集
今日、現場に行きましたか？
今天去了现场吗？ - 中国語会話例文集
生きてゆくために元気が必要です。
活下去需要精气。 - 中国語会話例文集
ハエは病原菌をまき散らす．
苍蝇传播病菌。 - 白水社 中国語辞典
基本原則は違背できない．
基本原则不能违背。 - 白水社 中国語辞典
厳格に規律を守るべきである．
执纪要严 - 白水社 中国語辞典
学問研究は厳格であるべきだ．
治学应当严谨。 - 白水社 中国語辞典
忠言を聞き入れる，忠告に従う．
听从忠言 - 白水社 中国語辞典
したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。
因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
今週、君は元気がないね。
这周你没什么精神啊。 - 中国語会話例文集
朝から元気になる曲です！
是从早上起就会活力十足的歌曲！ - 中国語会話例文集
| 例文 |
