「キコク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

せっかく韓国に来たから我慢しました。

难得来一次韩国所以忍住了。 - 中国語会話例文集

それは国内総生産に多大な影響を与える。

那对国内总生产值造成巨大影响。 - 中国語会話例文集

あなたは外国株投資に興味がありますか？

你对投资外国股票有兴趣吗？ - 中国語会話例文集

国民から政治的関心をなくす

失去？消除？国民对政治的关心 - 中国語会話例文集

私たちは両国の友好に寄与したい。

我们想对两国的友好作出贡献。 - 中国語会話例文集

電通は日本最大の広告企業である。

电通是日本最大的广告公司。 - 中国語会話例文集

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。

我准备回国两周后考那个。 - 中国語会話例文集

彼に外国人の顧客の接待をして欲しい。

我想让他接待外国的顾客。 - 中国語会話例文集

私達はお客様にそれを報告する必要があります。

我们有必要和客人汇报那个。 - 中国語会話例文集

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。

希望他的病能尽快好起来。 - 中国語会話例文集

こちらに申告納税額を記載してください。

请在这里填写申告纳税额。 - 中国語会話例文集

彼はマラソンで国内記録を塗り替えた。

他在马拉松这个项目上刷新了国内记录。 - 中国語会話例文集

工事の進捗状況を報告してください。

请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集

彼は遅刻しそうな時だけ走ります。

他只有在快迟到的时候才会跑。 - 中国語会話例文集

その研究を報告書にまとめる。

我把那个研究总结成报告书。 - 中国語会話例文集

私の苦手な教科は理科と社会と国語です。

我不擅长的科目是理科、社会和语文。 - 中国語会話例文集

ここで異国情緒を感じることが出来ます。

在这里你能感受到异国风情。 - 中国語会話例文集

今日はあなたに報告したいことがあります。

我今天有想向你报告的事情。 - 中国語会話例文集

彼女が帰国することになり、大変残念です。

她要回国了，我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたが帰国するのが悲しいです。

你回国让我感到很难过。 - 中国語会話例文集

あなたが帰国するのが寂しいです。

你回国的话，我很寂寞。 - 中国語会話例文集

その報告を聞いてとても喜んでいる。

我听了那个报告之后非常高兴。 - 中国語会話例文集

算数や国語の基礎を学びます。

我要学习算数和语文的基础。 - 中国語会話例文集

私の帰国日が3日後にずれました。

我回国的日期推迟了三天。 - 中国語会話例文集

聞いたことをそのまま報告する。

我会原原本本地报告听到的事。 - 中国語会話例文集

彼は現在アメリカへ一時帰国しています。

他现在暂时回国了。 - 中国語会話例文集

これから空港に向かい、日本に帰国する。

我现在去机场，然后回日本。 - 中国語会話例文集

裏は韓国語で表記がされています。

反面用韩语标明了。 - 中国語会話例文集

今のところ興味深い広告を目にしていない。

目前还没有看到有意思的广告。 - 中国語会話例文集

裏は韓国語表記がされています。

背面是韩语的记载。 - 中国語会話例文集

教授は英国学士院会員に選出された。

教授被選為英國學士院的院士。 - 中国語会話例文集

女性の方が男性よりも多く病気を報告する。

与男性相比，更多女性报告自己有病。 - 中国語会話例文集

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。

最好要拿到国际驾驶证吧。 - 中国語会話例文集

彼は米国帰化したアメリカ人だ。

他是入了美国籍的美国人 - 中国語会話例文集

銃後の国民は貧窮の暮らしをしていた。

后方的国民过着贫穷的生活。 - 中国語会話例文集

私たちは日本国内のみサービスを提供します。

我们只在日本国内提供服务。 - 中国語会話例文集

原告は何を要求していましたか？

原告想要怎么样？ - 中国語会話例文集

もしこれを苦情として正式に報告したいなら

如果想把这个作为不满正式的投诉的话 - 中国語会話例文集

インドネシア共和国の財務省

印度尼西亚的财政部 - 中国語会話例文集

必要な情報は報告書に記載されています。

必要的信息在报告书中记载着。 - 中国語会話例文集

私は米国の顧客を担当しています。

我正在负责美国的顾客。 - 中国語会話例文集

根本的な原因は不明だったと報告された。

被告知根本的原因不明。 - 中国語会話例文集

９カ国の１０都市からのグループ

从九个国家的十个城市来的团队。 - 中国語会話例文集

このページは不適切な広告を含んでいます。

这个页面中包含不适当的广告。 - 中国語会話例文集

物事を国際的な視点から見る

从国际视点上看事物。 - 中国語会話例文集

国際的な交友関係をたくさん持つ。

持有很多国际性的友情。 - 中国語会話例文集

トルコの国鳥はワキアカツグミである。

土耳其的国鸟是白眉歌鸫。 - 中国語会話例文集

福音伝播協会は1701年に英国で設立された。

福音传播协会在1701年于英国成立。 - 中国語会話例文集

性的虐待によるダメージは深刻だ。

性虐待导致的伤害是很深刻的。 - 中国語会話例文集

機関誌に掲載する広告原稿を送った。

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。 - 中国語会話例文集