意味 | 例文 |
「キセキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている.
列车超员百分之五。 - 白水社 中国語辞典
朝鮮民主主義人民共和国.
朝鲜民主主义人民共和国 - 白水社 中国語辞典
今度の図書の整理は比較的徹底している.
这次清理图书比较彻底。 - 白水社 中国語辞典
川底に多くの土砂が堆積している.
河底沉积了不少泥沙。 - 白水社 中国語辞典
彼の説明を聞いて,彼女はしばらく押し黙った.
听了他的解释,她沉默了半晌。 - 白水社 中国語辞典
厳しく自分の過ちを反省する,自己批判する.
沉痛地检讨自己的错误 - 白水社 中国語辞典
(『礼記』の‘昏定而省’から)朝晩父母の世話をし安否を伺う.
晨昏定省((成語)) - 白水社 中国語辞典
よくない傾向がその機に乗じて発生する.
不良倾向趁机滋生。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼の功績を褒めたたえた.
人人称颂他的功绩。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼女の革命的精神をたたえた.
大家称许她的革命精神。 - 白水社 中国語辞典
今年の生産額は去年より1割増えた.
今年产量比去年加了一成。 - 白水社 中国語辞典
ここ数年来,我々は巨大な成果を収めた.
几年来,我们获得巨大的成就。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる問題は,私が責任を持つ.
一切问题,由我承担。 - 白水社 中国語辞典
多くの苦しみをなめて,多くの功績を立てた.
吃过不少苦,立过不少功。 - 白水社 中国語辞典
この任務は責任が重く,恐らく任に堪えられまい.
这个任务很吃重,恐怕难以胜任。 - 白水社 中国語辞典
このトラックの積載量は幾らか?
这辆卡车吃重多少? - 白水社 中国語辞典
彼女のそそっかしさは婦長から厳しく責められた.
她的粗心大意遭到了护士长的斥责。 - 白水社 中国語辞典
どの戦闘でも彼は真っ先に突進する.
每次战斗他都冲在前面。 - 白水社 中国語辞典
両国の国境ではたびたび衝突が発生する.
两国边境多次发生冲突。 - 白水社 中国語辞典
我々は共同で夜学を開設する.
我们共同筹办夜校。 - 白水社 中国語辞典
建設資金を調達するため各地を走り回る.
为了筹集建设资金四处奔走。 - 白水社 中国語辞典
今日セメントを50袋運び出した.
今天运出去五十袋水泥。 - 白水社 中国語辞典
『我輩は猫である』は夏目漱石の処女作である.
《我是猫》是夏目漱石的出世作。 - 白水社 中国語辞典
あなたが責任をもって会社の経営者になってください.
你出头当公司经理吧。 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに会議に出席してください.
请准时出席会议。 - 白水社 中国語辞典
海底には豊富な石油が埋蔵されている.
海底储藏着丰富的石油。 - 白水社 中国語辞典
わが国には豊かな石油埋蔵量がある.
我国有丰富的石油储藏。 - 白水社 中国語辞典
しばらく使わない金銭を蓄えておく.
把暂时不用的钱储存起来。 - 白水社 中国語辞典
この事は適切に処理しなければならない.
这件事可要处置妥当。 - 白水社 中国語辞典
彼は大勢の人の前で気後れしている.
他在众人面前怵怵惕惕的。 - 白水社 中国語辞典
吉報が届くと,歓声がとどろいた.
喜讯传来,欢声雷动。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党は1921年に創設された.
中国共产党是一九二一年创立的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは中東の石油が欲しくてたまらない.
他们垂涎中东的石油。 - 白水社 中国語辞典
銑鉄は鍛えられ錬鉄になった.
生铁经过锤炼成了熟铁。 - 白水社 中国語辞典
彼が話しているのは純正な北京語です.
他说的是纯粹的北京话。 - 白水社 中国語辞典
光線がひどく(目を刺激する→)目にちかちかする.
光线太刺眼睛。 - 白水社 中国語辞典
山の峰には木や草花が群生している.
山峰上丛生着树木花草。 - 白水社 中国語辞典
何人かの生徒が1か所に集まって来た.
几个同学凑到一起来了。 - 白水社 中国語辞典
この洗面器は品質が全くお粗末だ.
这种脸盆质地十分粗糙。 - 白水社 中国語辞典
粗末なテーブルと背もたれのない木のいす.
粗劣的桌子和板凳 - 白水社 中国語辞典
風呂屋で客の背中を流し垢取りをする人.
搓澡的 - 白水社 中国語辞典
聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ.
听说他精神错乱了。 - 白水社 中国語辞典
電線が焼け切れて,どうしてもつながらない.
电线烧断了,怎么也搭不上了。 - 白水社 中国語辞典
私は正式に弁明する権利を保留する.
我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が空港上空を旋回する.
飞机在机场上空打圈子。 - 白水社 中国語辞典
この青年は挙動がおっとりしている.
这个青年举止大方。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに40日間精力的に働く.
一连大干四十天。 - 白水社 中国語辞典
我々は工業建設を大規模に展開する.
我们大规模地展开工业建设。 - 白水社 中国語辞典
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする.
水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典
とても短い期間内に大量に人材を養成する.
在很短期内大量地培养人材。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |