「キッテ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > キッテの意味・解説 > キッテに関連した中国語例文


「キッテ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 661



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>

この記念切手は私にくれると君が言った。

你说要把这个纪念邮票给我的。 - 中国語会話例文集

切手をほしいんです。はがきをドイツに出すので。

我想要邮票。我要把明信片寄到德国。 - 中国語会話例文集

私たちはおとといキックオフミーティングを行いました。

我们前天开了首次会议。 - 中国語会話例文集

その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。

那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。 - 中国語会話例文集

小さい時から切手収集という趣味を身につけた.

从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典

今日から新しい記念切手を発売する.

从今天起发售新的纪念邮票。 - 白水社 中国語辞典

反則したので,ペナルティーキック・スローを課された.

因犯规,罚了一个球。 - 白水社 中国語辞典

封筒に切手を張りポストに入れる.

把信封儿贴上邮票丢进邮筒。 - 白水社 中国語辞典

彼は手を伸ばしパチッと電灯のスイッチを切った.

他伸手啪的一声把灯熄了。 - 白水社 中国語辞典

封筒から郵便切手をちぎり取った.

从信封上撕下邮票来。 - 白水社 中国語辞典


大衆は行動を始め,敵に戦いの火ぶたを切った.

群众行动起来,向敌人开火。 - 白水社 中国語辞典

(鉄道の)出札係,(劇場・映画館の)切符売り,(バスの)車掌.

售票员 - 白水社 中国語辞典

私は彼に切手のストックブックを1冊送った.

我赠给他一本集邮册。 - 白水社 中国語辞典

手を切ったので,大急ぎで血を止める.

手割破了,赶紧止血。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっと用事があるんだろう,そうでないとしたら,どうしてこんなに遅くなってもまだ帰ってこないの?

他一定有事,不然的话,为什么这么晚还不回来? - 白水社 中国語辞典

まず品物を見て,そして伝票を切ってもらって代金を払い,それから品物を取りに行く.

先要看货,然后开票交款,再去取货。 - 白水社 中国語辞典

この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。

只要有这张车票,就可以在所有的巴士站下车。 - 中国語会話例文集

切手の金額が不足していたため、当方で不足分を支払いました。

由于邮票金额不足,我方支付了不足的部分。 - 中国語会話例文集

彼は休日には必ず、その喫茶店で原稿を執筆していました。

他每到假日的时候都在那家咖啡厅里写稿子。 - 中国語会話例文集

(相手の顔をつぶすことができない→)強く出られない,思い切ってやれない.

撕不破脸皮 - 白水社 中国語辞典

やっとのことでこのセットになっている切手を全部集めた.

好容易才搜集齐了这一套邮票。 - 白水社 中国語辞典

バスの切符売りが交替時間に遅れてバス停の秩序が混乱した.

公共汽车的售票员误班造成车站秩序混乱。 - 白水社 中国語辞典

(1)纏足の女性.(2)思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方[をする人].

小脚女人 - 白水社 中国語辞典

荒れ山から食糧を手に入れる闘いの火ぶたは切って落とされた.

与荒山要粮的战斗打响了。 - 白水社 中国語辞典

私は定期を持っているので,乗車する時切符を買う必要がない.

我有月票,乘车不用买票。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと油断して,彼は自分の手の指を押し切りで切った.

一不小心,他把自己的手指头铡了。 - 白水社 中国語辞典

今後の仕事は君が全面的に取り仕切ってくれたらよい.

以后的工作,你就全面地抓起来好了。 - 白水社 中国語辞典

フレームスキッピングの場合、スキッピングが交互のフレームで起こるかまたはN番目のフレーム毎に起こるように、フレームスキップユニット20によって固定レートでフレームをスキップすることができる。

在帧跳过的情况下,可由帧跳过单元 20以固定速率跳过帧,使得跳过在交替帧处或每N个帧处发生。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしくは、スキップ(skip)モードに対して符号化を行う際は、H.264と同様にスキップ(skip)モードを個別に符号化してもよい。

或者,在对跳过模式进行编码时,也可以与 H.264同样地对跳过模式单独地进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼にはきっと人に話せない企てがある,でなければ,どうしてそんなに人前にさらけ出すのを恐れるのか!

他一定有不可告人的企图,不然,为什么那么怕见阳光! - 白水社 中国語辞典

彼女は老眼鏡をかけ,切ったり縫ったりして子供に服を作ってやっている.

她戴老花眼镜剪剪裁裁地给孩子做衣服。 - 白水社 中国語辞典

私に啖呵を切ったからには、覚悟して下さいね。

既然把我痛快淋漓地骂了一番,就请做好心理准备吧。 - 中国語会話例文集

ランプの交換や器具清掃の時は必ず電源を切ってください。

在清洁电灯或者更换灯泡的时候,请务必切断电源。 - 中国語会話例文集

私の仕事は美容師で、髪の毛を切ったり洗ったりして働きました。

我的工作是美容师,做着洗头剪头的工作。 - 中国語会話例文集

彼女はバイクに飛び乗ってキックスターターを押した。

她飞身上了摩托车踩下了脚踏起动机杆。 - 中国語会話例文集

しかし私達の食事が届いたころには、それは冷え切っていた。

但是在我们的食物送到的时候,那个已经完全的凉掉了。 - 中国語会話例文集

そこで作った友達と思い切って出かける計画はありますか?

有能和你在那儿交的朋友说走就走的出行计划了吗? - 中国語会話例文集

彼は大学にはほとんど行かず、ジャズ喫茶に入り浸っていた。

他几乎不去大学,每天泡在爵士咖啡吧里。 - 中国語会話例文集

自沈はバルブを喫水線より下で開いて行われる。

通过打开通海阀使船下沉到吃水线以下。 - 中国語会話例文集

バターを細かく切って、それらを小さな球にしたバターの形にする

把黄油切细,把它们做成小球状的黄油 - 中国語会話例文集

彼は別の土地で新たに喫茶店を開店することを望んだ。

他想在别的地块开家新的咖啡店。 - 中国語会話例文集

細かく切った野菜をニンニクのすりおろしと和えてあります。

把切碎的蔬菜和蒜泥混在一起。 - 中国語会話例文集

予約日の2日前を切ってからのキャンセルのご相談はお受けしかねます。

不能取消两天以内的预约。 - 中国語会話例文集

手紙には切手を同封したのだけど、喜んでくれたかな。

把邮票附在了信里,你会高兴的吧。 - 中国語会話例文集

あの時彼と離婚することができたが,思い切ってやれなかっただけだ.

当时可以跟他离婚,就是豁不出去。 - 白水社 中国語辞典

李課長,私が思い切って意見を申し上げることをお許しください.

李课长,请原谅我大胆进言。 - 白水社 中国語辞典

あなたの一番上の伯父さんは民衆の仕事を取り仕切っていた.

你大伯理了公众的事。 - 白水社 中国語辞典

出発しようとする間際になって切符をやっと届けに来た.

临到动身才把车票送来。 - 白水社 中国語辞典

‘八字’によって人の吉凶禍福を測ることができる.

根据生辰八字可以掐算人的吉凶祸福。 - 白水社 中国語辞典

雷鋒精神が私の心の中できらきら輝いている.

雷锋精神在我心中闪光。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS