「キッテ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだ髪を切っていません。

我还没剪头发。 - 中国語会話例文集

全力を出し切って負ける。

用尽全力失败。 - 中国語会話例文集

吉報をお待ちしております。

期待着您的捷报。 - 中国語会話例文集

今日も張り切って働きます。

我今天也会干劲十足的工作的。 - 中国語会話例文集

それを気合で乗り切ってください。

请你用勇气克服那个。 - 中国語会話例文集

美容師に髪を切ってもらう。

理发师给我剪了头发。 - 中国語会話例文集

昆虫料理を思い切って試す？

下决心试试昆虫料理? - 中国語会話例文集

ラジオのスウィッチを切って下さい。

请关掉广播。 - 中国語会話例文集

あなたに髪を切ってもらいたい。

想让你帮我剪头发。 - 中国語会話例文集

勢い良く波を切って進む。

奋勇地破浪前行。 - 中国語会話例文集

無言で電話を切ってしまった。

我什么都没说就把电话挂了。 - 中国語会話例文集

縦30ミリ横50ミリの切手

长30毫米宽50毫米的邮票。 - 中国語会話例文集

友達に髪を切ってもらいました。

朋友给我剪了头发。 - 中国語会話例文集

友達に髪を切ってもらった。

我让同学帮我剪了头发。 - 中国語会話例文集

切っても切れない関係を結んだ．

结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

汽車の切符は既に取ってある．

火车票已经订了。 - 白水社 中国語辞典

木をのこぎりでひいて切った．

把树锯断了。 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

序幕が切って落とされた．

揭开序幕了。 - 白水社 中国語辞典

君が口火を切ってください．

你先开个头吧。 - 白水社 中国語辞典

期限を切って仕事を仕上げる．

克期完工 - 白水社 中国語辞典

この肉をちょっと切ってください．

你帮我拉拉这块肉。 - 白水社 中国語辞典

空は青く澄み切っている．

天空蓝澄澄的。 - 白水社 中国語辞典

（切手・小切手などの）持参人払い．

凭票付款 - 白水社 中国語辞典

配布切符によって販売する．≒凭证供应．

凭票供应 - 白水社 中国語辞典

背骨に沿って半分に切った豚肉．

半扇肉 - 白水社 中国語辞典

初めから張り切っている．

一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典

切符の検札がとても厳格である．

验票验得很认真。 - 白水社 中国語辞典

思い切って友達に金を借りる．

硬着头皮去向朋友借钱。 - 白水社 中国語辞典

先に席を取ってから切符を買う．

先坐下来再买票。 - 白水社 中国語辞典

今夜きっと君は23本のローソクを立てて、誕生日を祝うでしょう。

今晚你一定会插上23根蜡烛来庆祝生日吧。 - 中国語会話例文集

自分で苦労して育てた野菜はきっとおいしいと思います。

自己辛苦种植的蔬菜想必一定很好吃。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らがきっと力を発揮してくれると期待しています。

我们期待着他肯定能发挥他的实力。 - 中国語会話例文集

この事だったら，彼はきっと承諾してくれるよ，私が保証してもよい．

这件事，他一定能答应，我敢打包票。 - 白水社 中国語辞典

この件についてはきっと全力を尽くしてしっかりとやります．

这件事我一定尽力去做好。 - 白水社 中国語辞典

学習会に出ると，彼はきっと片隅に行って座っている．

一开会学习，他准溜边坐着。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ考えて動きが取れない，用心しすぎて思いきった行動がとれない．

束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

きっと素敵なご両親に育てられたからと私は思います。

我觉得一定是因为被很出色的父母培养的原因。 - 中国語会話例文集

急須のお茶は最後の一滴まで残さず注ぎきってください。

请把茶壶里的茶一滴不剩地倒进杯子里。 - 中国語会話例文集

人民大衆の創造的な力を思いきって発揮する．

敢于发场人民群众的创造力量。 - 白水社 中国語辞典

彼は成功を手に入れるまで決してやめないと，きっぱり決心した．

他毅然下了决心，不获成功誓不罢休。 - 白水社 中国語辞典

出口を出て切符を買ってきて下さい。

请出站把票买来。 - 中国語会話例文集

（腹を切って身の証を立てる→）誠心誠意身の証を立てる．

剖腹明心((成語)) - 白水社 中国語辞典

喫茶店で時間をつぶす

在咖啡廳消磨時間 - 中国語会話例文集

花子と喫茶店でお茶をした。

我和花子在咖啡厅喝了茶。 - 中国語会話例文集

喫茶店でよく勉強できた？

在咖啡馆好好学习了吗？ - 中国語会話例文集

私はテストをなんとか乗り切った。

我终于熬过了考试。 - 中国語会話例文集

よく喫茶店で時間をつぶす。

我经常在咖啡店消磨时间。 - 中国語会話例文集

６０円切手を５枚下さい。

请给我5张60日元的邮票。 - 中国語会話例文集

地下鉄の切符を買い間違えました。

买错了地铁的票。 - 中国語会話例文集